Plus de titres de Victony
Description
Interprète associé : Osé feat. Victoire
Interprète associé : Osé
Interprète associé : Victony
Compositeur, parolier : Ekeleoseye Emmanuella Allenotor
Compositeur, Parolier : Ben'Jamin Obadj
Parolier, Compositeur : Anthony Ebuka Victor
Producteur : Spellz
Ingénieur : Angie Randisi
Ingénieur mixage : Leandro "Dro" Hidalgo
Ingénieur mastering : Colin Leonard
Paroles et traduction
Original
This your wangele yanga. This your wangele yanga.
Spells.
To the man, to the man, to the man, yeah. Baby, slow it down.
Turn it down, turn it down, turn it down, yeah.
Baby, slow it down.
Could it be the timing?
Don't stay here if you wanna leave.
Can't continue fighting when clearly you don't wanna be.
I don't give a damn.
Simmer down like minimal. Baby, don't give me none.
Ooh, I know you're hiding something. Yeah. Killing man.
This night, I might kill a man.
Baby, don't give me none. Ooh, I know you're hiding something. Bother me.
Oh, baby, don't bother me.
Bother me. Oh, baby, don't bother me. Oh, no.
Not my business when all you do is overload, take control of me. So baby, don't bother me.
No.
I no say you deserve, but I no go show you mercy. I no say you behave, but I no go show you mercy.
No mercy.
No mercy. Make you feel am, feel am, feel am. Aye.
Shey I tell you make you calm down, oh, baby. Why your busybody too much?
How far take you to the islands, oh, baby? Make I show you life too soft.
Too soft, oh. Too soft, oh. Be like how J Moon walk. True talk, oh.
True talk, oh. Girl, I love you. Full stop. Mm-hmm. This your wangele yanga.
Drop it, the bomb wey dey sack all day. Money no be problem out there.
Just give me one minute, I go dey. My baby no do kra kra for me. Never doubt, oh.
Come -take my heart, run away for free, oh. -I don't give a damn.
-Mm-hmm. -Simmer down like minimal.
-Mm-hmm. -Baby, don't give me none.
Ooh, I know you're hiding something. Yeah. Killing man.
-Yeah. -This night, I might kill a man.
-Yeah. -Baby, don't give me none.
Ooh, I know you're hiding something. Bother me. Oh, baby, don't bother me.
-Oh. -Bother me. Oh, baby, don't bother me.
-Oh.
-Not my business when all you do is overload, take control of me. So baby, don't bother me.
-Stop am. -Spells.
Traduction en français
C'est votre Wangele Yanga. C'est votre Wangele Yanga.
Des sorts.
À l'homme, à l'homme, à l'homme, ouais. Bébé, ralentis.
Baissez-le, baissez-le, baissez-le, ouais.
Bébé, ralentis.
Serait-ce le timing ?
Ne reste pas ici si tu veux partir.
Je ne peux pas continuer à me battre alors que tu ne veux clairement pas le faire.
Je m'en fous.
Laisser mijoter comme un minimum. Bébé, ne m'en donne pas.
Ooh, je sais que tu caches quelque chose. Ouais. Tuer un homme.
Cette nuit, je pourrais tuer un homme.
Bébé, ne m'en donne pas. Ooh, je sais que tu caches quelque chose. Dérange-moi.
Oh, bébé, ne me dérange pas.
Dérange-moi. Oh, bébé, ne me dérange pas. Oh non.
Ce n'est pas mon affaire quand tout ce que tu fais c'est surcharger, prends le contrôle de moi. Alors bébé, ne me dérange pas.
Non.
Je ne dis pas que tu mérites, mais je ne vais pas te montrer de la pitié. Je ne dis pas que tu te comportes bien, mais je ne vais pas te montrer de la pitié.
Aucune pitié.
Aucune pitié. Vous faire sentir, sentir, sentir. Toujours.
Shey, je te dis de te calmer, oh, bébé. Pourquoi es-tu trop occupé ?
Jusqu'où t'emmènes-tu jusqu'aux îles, oh, bébé ? Fais que je te montre la vie trop douce.
Trop doux, oh. Trop doux, oh. Soyez comme la façon dont J Moon marche. C'est vrai, oh.
C'est vrai, oh. Fille, je t'aime. Arrêt complet. Mm-hmm. C'est votre Wangele Yanga.
Lâchez-la, la bombe qu'ils larguent toute la journée. L'argent n'est pas un problème là-bas.
Donnez-moi juste une minute, j'y vais. Mon bébé, ne fais pas de kra kra pour moi. Ne doute jamais, oh.
Viens, prends mon cœur, fuyez gratuitement, oh. -Je m'en fous.
-Mm-hmm. -Laisser mijoter comme au minimum.
-Mm-hmm. -Bébé, ne m'en donne pas.
Ooh, je sais que tu caches quelque chose. Ouais. Tuer un homme.
-Ouais. -Cette nuit, je pourrais tuer un homme.
-Ouais. -Bébé, ne m'en donne pas.
Ooh, je sais que tu caches quelque chose. Dérange-moi. Oh, bébé, ne me dérange pas.
-Oh. -Défaut-moi. Oh, bébé, ne me dérange pas.
-Oh.
-Ce n'est pas mon affaire quand tout ce que tu fais c'est surcharger, prends le contrôle de moi. Alors bébé, ne me dérange pas.
-Arrête le matin. -Sorts.