Plus de titres de Victony
Plus de titres de Olamide
Description
Producteur : Blaise Beatz
Ingénieur mixage, ingénieur mastering : Sam Harper
Ingénieur de mixage surround : Peter A. Barker
Paroles et traduction
Original
(Ob') stubborn! (Obah)
I dey pity my opps, stubborn!
On God, ay-ay
(What dem a say?)
I never tell my story
But I maintain composure
And I dey look up to God
I no dey change posture
Odumeje be ayin na ga
Abidoshaker dey here
You see my white stainless
So make I tell you
No let them crucify you (crucify you)
Jesus don do the work already (work already)
You know the streets don't count your good, oh (your good, oh)
(Yea, yea, yea oh)
One mistake dem go use am judge me o
(Use am judge me o, yea-yea)
Skido, skido, o-ah, skido
When nsogbu ga-ebido
Ọ sọọmu m ga-ebido n'isi o
Skido, skido, o-ah, skido
When nsogbu ga-ebido
Ọ sọọmu m ga-ebido n'isi o
Every day, me, I stand gidigba
Me no dey reluctant, stubborn like militant
If e no be money, me no want you to chat me
The credit alert plenty fill the account
Me na show stopper (yeah-yeah, yeah)
Mo gan pa (yeah-yeah)
When I no get na nose stopper, I plan proper
Now I make everybody hands-up like I be ọlọpa
O ya, stop am
Ebelebe, baby, cop am
Anything you want, money dey here to shop am
Money plenty for the bank, baby, chop am
Big belle if I get am, you go rub am
Drop am, make e no be like you dey log out
Whine am small as Odogwu dey rock am
Make only me be the one wey dey pump am
Pump am 'til you tire, you go drop am
No let them crucify you (crucify you)
Jesus don do the work already (work already)
You know the streets don't count your good, oh (your good, oh)
(Yea, yea, yea oh)
One mistake dem go use am judge me o
(Use am judge me o, yea-yea)
Skido, skido, o-ah, skido
When nsogbu ga-ebido
Ọ sọọmu m ga-ebido n'isi o
Skido, skido, o-ah, skido
When nsogbu ga-ebido
Ọ sọọmu m ga-ebido n'isi o
Traduction en français
(Ob') têtu ! (Obah)
Je plains mes adversaires, têtu !
Sur Dieu, ouais
(Qu'est-ce qu'ils disent ?)
Je ne raconte jamais mon histoire
Mais je garde mon calme
Et j'admire Dieu
Je ne change pas de posture
Odumeje soit ayin na ga
Abidoshaker est là
Tu vois mon inox blanc
Alors fais, je te le dis
Non, laisse-les te crucifier (te crucifier)
Jésus ne fait pas déjà le travail (travaille déjà)
Tu sais que les rues ne comptent pas pour ton bien, oh (ton bien, oh)
(Ouais, ouais, ouais oh)
Une erreur, ils vont l'utiliser, je me juge o
(Utilise-moi, juge-moi o, ouais-ouais)
Skido, skido, o-ah, skido
Quand nsogbu ga-ebido
Ọ sọọmu m ga-ebido n'isi o
Skido, skido, o-ah, skido
Quand nsogbu ga-ebido
Ọ sọọmu m ga-ebido n'isi o
Chaque jour, moi, je reste gidigba
Je ne suis pas réticent, têtu comme un militant
Si ce n'est pas de l'argent, je ne veux pas que tu me discutes
L'alerte crédit remplit largement le compte
Moi, c'est un obstacle (ouais-ouais, ouais)
Mo gan pa (ouais-ouais)
Quand je n'ai pas de bouchon nasal, je planifie correctement
Maintenant, je fais lever la main à tout le monde comme si j'étais ọlọpa
O ouais, arrête-moi
Ebelebe, bébé, flic je suis
Tout ce que tu veux, l'argent est là pour faire du shopping.
Beaucoup d'argent pour la banque, bébé, coupe-moi
Grande belle, si je le reçois, tu vas me frotter
Lâchez-moi, faites en sorte qu'il ne soit pas comme si vous vous déconnectiez
Whine suis petit alors qu'Odogwu dey rock am
Fais en sorte que je sois celui que je pompe
Je pompe jusqu'à ce que tu te fatigues, tu vas me laisser tomber
Non, laisse-les te crucifier (te crucifier)
Jésus ne fait pas déjà le travail (travaille déjà)
Tu sais que les rues ne comptent pas pour ton bien, oh (ton bien, oh)
(Ouais, ouais, ouais oh)
Une erreur, ils vont l'utiliser, je me juge o
(Utilise-moi, juge-moi o, ouais-ouais)
Skido, skido, o-ah, skido
Quand nsogbu ga-ebido
Ọ sọọmu m ga-ebido n'isi o
Skido, skido, o-ah, skido
Quand nsogbu ga-ebido
Ọ sọọmu m ga-ebido n'isi o