Plus de titres de Piso 21
Plus de titres de Gangsta
Description
Ingénieur mixage : Sadoc Marquez
Ingénieur mixage : Juan Cristian Zillante
Ingénieur mastering : Sadoc Márquez
Compositeur Parolier : Montano
Paroles et traduction
Original
Oh, oh.
Belleza. Sube, subete. Dice, dice. No, no, no, no.
Montano.
Piso 21. Super daddy.
Yeh.
-No te miento. -No te miento.
Cuando digo lo que digo es lo que siento.
Lo que siento.
No le tengas miedo a lo que esperas de mí. Yo ya esperé por ti.
Ven y siéntate aquí al lado mío.
Me tienes como un niño todo ilusionado.
Labios como los tuyos los había soñado.
Y sin ser nada tuyo, me tiene ajuicia'o. Dos mundos diferentes, pero alineados.
Me tienes como un niño todo ilusionado.
Labios como los tuyos los había soñado.
Y sin ser nada tuyo, me tiene ajuicia'o. Dos mundos diferentes, pero alineados.
Nunca digo lo que siento, pero por ti yo lo intento.
Quiero amarte sin pretextos, que me ajuicies de la calle, que me ilusiones con un beso.
Y sé que tú estás buscando alguien que te regale flores, alguien que te enamore.
Si te pregunto qué vas a hacer es porque quiero verte hoy. Quiero conectar contigo como la playa y el sol.
Báilame pega'o, que nuestras almas se crucen.
Y mirarte los ojos y darte un par de besos en las noches.
Llegaste tú cuando me hacías falta.
Tú fuiste luz en medio de la nada.
Belleza, ¿qué tal si me besas y acabas con esta necesidad que pesa?
Me tienes como un niño todo ilusionado. Labios como los tuyos los había soñado.
Y sin ser nada tuyo, me tiene ajuicia'o.
Dos mundos diferentes, pero alineados.
Me tienes como un niño todo ilusionado. Labios como los tuyos los había soñado.
Y sin ser nada tuyo, me tiene ajuicia'o.
Dos mundos diferentes, pero alineados.
Llegaste tú cuando me hacías falta.
Tú fuiste luz en medio de la nada.
Belleza, ¿qué tal si me besas y acabas con esta necesidad que pesa?
Llegaste tú cuando me hacías falta.
Tú fuiste luz en medio de la nada.
Ay, belleza, ¿qué tal si me besas y acabas con esta necesidad que hoy pesa?
Traduction en français
Euh-oh.
Beauté. Continuez, continuez. Il dit, il dit. Non, non, non, non.
Montano.
21ème étage. Super papa.
Ouais.
-Je ne te mens pas. -Je ne te mens pas.
Quand je dis ce que je dis, c'est ce que je ressens.
Ce que je ressens
N'ayez pas peur de ce que vous attendez de moi. Je t'ai déjà attendu.
Viens t'asseoir ici à côté de moi.
Tu m'as comme un enfant tout excité.
Des lèvres comme les tiennes dont j'avais rêvé.
Et sans rien être à vous, il a un jugement sur moi. Deux mondes différents, mais alignés.
Tu m'as comme un enfant tout excité.
Des lèvres comme les tiennes dont j'avais rêvé.
Et sans rien être à vous, il a un jugement sur moi. Deux mondes différents, mais alignés.
Je ne dis jamais ce que je ressens, mais pour toi j'essaye.
Je veux t'aimer sans excuses, que tu me juges depuis la rue, que tu m'excites avec un baiser.
Et je sais que tu cherches quelqu'un pour t'offrir des fleurs, quelqu'un qui te fasse tomber amoureux.
Si je vous demande ce que vous allez faire, c'est parce que je veux vous voir aujourd'hui. Je veux me connecter avec toi comme la plage et le soleil.
Danse-moi pega'o, que nos âmes se croisent.
Et regarde-toi dans les yeux et fais-toi quelques bisous la nuit.
Tu es venu quand j'avais besoin de toi.
Tu étais léger au milieu de nulle part.
Beauté, et si tu m'embrassais et mettais fin à ce lourd besoin ?
Tu m'as comme un enfant tout excité. Des lèvres comme les tiennes dont j'avais rêvé.
Et sans rien être à vous, il a un jugement sur moi.
Deux mondes différents, mais alignés.
Tu m'as comme un enfant tout excité. Des lèvres comme les tiennes dont j'avais rêvé.
Et sans rien être à vous, il a un jugement sur moi.
Deux mondes différents, mais alignés.
Tu es venu quand j'avais besoin de toi.
Tu étais léger au milieu de nulle part.
Beauté, et si tu m'embrassais et mettais fin à ce lourd besoin ?
Tu es venu quand j'avais besoin de toi.
Tu étais léger au milieu de nulle part.
Oh, beauté, et si tu m'embrassais et mettais fin à ce besoin qui pèse aujourd'hui ?