Plus de titres de Marmi
Description
Producteur : Griffe Loner
Compositeur : Jaime Francisco Martínez
Paroles et traduction
Original
Ah.
Las cosas buenas siempre fluyen solas. Dejar la cama sin hacer a estas horas.
Y una conversación que hable de amor, que hable de amor, mmm.
En mi cabeza hay un jardín de amapolas. Se cuida solo cuando estamos a solas.
Y haces que vuelva con mi niño interior, con mi niño interior, oh.
Son tantas cosas las que están por cambiar.
Lo pienso tanto que a veces me da miedo. Me serviría con sentir la mitad.
Por eso hoy somos del club de la nostalgia y me encanta esta sensación que me hace recordar que soy del club de la nostalgia y me mata no poder volver atrás. Y es que me siento como Peter Pan aunque pase el tiempo.
Mañana espero no morir en el intento.
Somos del club de la nostalgia y me encanta esta sensación.
Oh, oh, oh.
Miro nuestras fotos juntos de aquel verano y pienso qué caro es el tiempo y qué rápido ha pasado.
Casi no me he dado cuenta de los últimos años.
Y aunque ahora hayamos crecido y no seamos esos críos que jugaban en el parque hasta caer aburridos, seguimos siendo los mismos de siempre, soñando con escapar de la realidad.
Son tantas cosas las que están por cambiar.
Lo pienso tanto que a veces me da miedo. Me serviría con sentir la mitad.
Por eso hoy somos del club de la nostalgia y me encanta esta sensación que me hace recordar que soy del club de la nostalgia y me mata no poder volver atrás. Y es que me siento como Peter Pan aunque pase el tiempo.
Mañana espero no morir en el intento.
Somos del club de la nostalgia y me encanta esta sensación.
Oh, oh, oh.
Traduction en français
Oh.
Les bonnes choses coulent toujours d’elles-mêmes. Laisser le lit défait à ce moment-là.
Et une conversation qui parle d'amour, qui parle d'amour, mmm.
Dans ma tête il y a un jardin de coquelicots. Il prend soin de lui quand nous sommes seuls.
Et tu me fais revenir à mon enfant intérieur, à mon enfant intérieur, oh.
Il y a tellement de choses qui sont sur le point de changer.
J'y pense tellement que parfois ça me fait peur. Cela m'aiderait si j'en ressentais la moitié.
C'est pourquoi aujourd'hui nous sommes du club de la nostalgie et j'aime ce sentiment qui me rappelle que je suis du club de la nostalgie et ça me tue de ne pas pouvoir revenir en arrière. Et j'ai l'impression d'être Peter Pan même si le temps passe.
Demain, j'espère ne pas mourir en essayant.
Nous sommes du club de la nostalgie et j’aime ce sentiment.
Oh, oh, oh.
Je regarde nos photos ensemble de cet été et je pense à quel point le temps coûte cher et à quelle vitesse il est passé.
Je ne l'ai presque pas remarqué ces dernières années.
Et même si maintenant nous avons grandi et ne sommes plus ces enfants qui jouaient dans le parc jusqu'à s'ennuyer, nous sommes toujours les mêmes, rêvant d'échapper à la réalité.
Il y a tellement de choses qui sont sur le point de changer.
J'y pense tellement que parfois ça me fait peur. Cela m'aiderait si j'en ressentais la moitié.
C'est pourquoi aujourd'hui nous sommes du club de la nostalgie et j'aime ce sentiment qui me rappelle que je suis du club de la nostalgie et ça me tue de ne pas pouvoir revenir en arrière. Et j'ai l'impression d'être Peter Pan même si le temps passe.
Demain, j'espère ne pas mourir en essayant.
Nous sommes du club de la nostalgie et j’aime ce sentiment.
Oh, oh, oh.