Plus de titres de Wilhelmine
Plus de titres de ok.danke.tschüss
Description
Compositeurs : Wilhelmine, Jules Kalmbacher, Jens Schneider
Auteurs : Wilhelmine, Jules Kalmbacher, Jens Schneider, Eva Sauter
Paroles et traduction
Original
Du hast mir die Welt erklärt.
Mit Worten den Weg versperrt.
Hast mir das Ohr abgekauft und zum Dank dafür auch noch mein Geld geklaut.
Ja, ja, ich weiß, dass das keine klärt. Ich hoff nur, das war's dir wert.
Hab meine Träume mitgenommen und ab jetzt bekommst du nix mehr ab davon.
Ey, nein, du kannst mir alles wegnehmen, meinen Namen auch durch den Dreck ziehen, mein Fahrrad und mein Gartenhaus. Hol alles für dich raus.
Aber eins bekommst du nie.
Dieses kleine Paradies tief in meiner Brust.
Nimm mit, du kannst alles zerstören, aber das hier wird dir niemals gehören.
Glaub mir, eins bekommst du nie.
Dieses kleine Paradies tief in meiner Brust.
Nimm mit, du kannst alles zerstören, aber das hier wird dir niemals gehören. Hey, hey, hey, hey.
Ich komm auch ohne dich weiter.
I'm a Mansplaining Survivor.
Ich weiß, dass dir's nichts Persönliches, weil du das ja bei jeder machst. Bin
Mansplaining Survivor, nur weil du mit mir geredet hast.
Hab Tampons in die Ohren gepackt. Doch was das heißt, checkst du ja nie.
Richtigkeitswahrscheinlichkeit bei dir wie bei ChatGBT. Hab ich was gefragt? Na ja, wahrscheinlich nicht.
Ich hab gesagt, ich mach Musik und du erklärst mir, was 'ne Playlist ist. Du bist ein
Flexikon und du denkst, dass das gut kommt. Ich frag mich währenddessen, ob das
Wort Duden von Gut kommt. Lach und Sachgeschichten tischst du hier auf.
Dabei läufst nicht du, sondern ich bei der Maus.
Du kriegst den Job und den Slot und die Aufmerksamkeit.
Du kriegst wirklich alles, alles, alles außer eines. Aber eins bekommst du nie.
Dieses kleine Paradies tief in meiner Brust.
Nimm mit, du kannst alles zerstören, aber das hier wird dir niemals gehören.
Glaub mir, eins bekommst du nie.
Dieses kleine Paradies tief in meiner Brust.
Nimm mit, du kannst alles zerstören, aber das hier wird dir niemals gehören.
Hey, hey, hey, hey. Ich komm auch ohne dich weiter.
I'm a Mansplaining Survivor.
Hey, hey, hey, hey. Ich komm auch ohne dich weiter.
I'm a Mansplaining Survivor.
Traduction en français
Tu m'as expliqué le monde.
Bloqué le chemin avec des mots.
Vous avez acheté mon oreille et volé mon argent en guise de remerciement.
Oui, oui, je sais, ça n'éclaircit rien. J'espère juste que cela en valait la peine pour vous.
J'ai emporté mes rêves avec moi et désormais tu n'en tireras plus rien.
Hé, non, tu peux tout m'enlever, même traîner mon nom dans la boue, mon vélo et mon abri de jardin. Obtenez tout cela par vous-même.
Mais vous n'en aurez jamais.
Ce petit paradis au fond de ma poitrine.
Emportez-le avec vous, vous pouvez tout détruire, mais cela ne vous appartiendra jamais.
Croyez-moi, vous n'en aurez jamais.
Ce petit paradis au fond de ma poitrine.
Emportez-le avec vous, vous pouvez tout détruire, mais cela ne vous appartiendra jamais. Hé, hé, hé, hé.
Je continuerai sans toi.
Je suis un survivant du mansplaining.
Je sais que ça n'a rien de personnel pour toi parce que tu fais ça à tout le monde. Suis
Mansplaining Survivor juste parce que tu m'as parlé.
Je mets des tampons dans mes oreilles. Mais on ne vérifie jamais ce que cela signifie.
Probabilité d'exactitude pour vous comme avec ChatGBT. Ai-je demandé quelque chose ? Eh bien, probablement pas.
J'ai dit que je ferais de la musique et que tu m'expliquerais ce qu'est une playlist. Vous êtes un
Flexikon et vous pensez que ce sera une bonne chose. En attendant, je me demande si
Le mot Duden vient du bien. Vous servez ici des rires et des histoires factuelles.
Ce n'est pas toi qui dirige, c'est moi qui dirige la souris.
Vous obtenez le travail, le créneau et l’attention.
Vous obtenez vraiment tout, tout, tout sauf un. Mais vous n'en aurez jamais.
Ce petit paradis au fond de ma poitrine.
Emportez-le avec vous, vous pouvez tout détruire, mais cela ne vous appartiendra jamais.
Croyez-moi, vous n'en aurez jamais.
Ce petit paradis au fond de ma poitrine.
Emportez-le avec vous, vous pouvez tout détruire, mais cela ne vous appartiendra jamais.
Hé, hé, hé, hé. Je continuerai sans toi.
Je suis un survivant du mansplaining.
Hé, hé, hé, hé. Je continuerai sans toi.
Je suis un survivant du mansplaining.