Plus de titres de Lime Garden
Description
Producteur, Producteur studio : Charlie Andrew
Producteur, Concepteur : Annabel Whittle
Producteur studio : Dan Carey
Concepteur : Chloé Howard
Concepteur : Leila Deeley
Concepteur : Tippi Morgan
Paroles et traduction
Original
Cross my heart and hope to die. Yeah, I don't even know why. But I did it.
Ooh, I did it.
Left you in the high tide with a tear falling out my eye. Yeah, I did it.
Ooh, babe, I did it.
You did it to me, I did it to you, we did it to each other.
Take a step back and hold your breath 'cause it looks like we're going under.
Cross my heart and hope to die. Yeah, I don't even know why. But I did it. Ooh, babe, I did it.
Left you on the sideline to look in and work on my mind.
I know deep down you wish that the world could just press rewind. Cross my heart and hope to die.
Yeah, I don't even know why. But I did it. Ooh, babe, and I did it for myself, yeah.
You did it to me, I did it to you, we did it to each other.
Take a step back and hold your breath 'cause it looks like we're going under.
Cross my heart and hope to die. Yeah, I don't even know why. But I did it.
Ooh, babe, I did it.
You did it to me, I did it to you, we did it to each other.
Take a step back and hold your breath 'cause it looks like we're going under. Cross my heart and hope to die. Yeah, I don't even know why. But
I did it. Ooh, babe, I did it.
And isn't it funny how all it takes is twenty-four hours on the right day, the wrong place?
And isn't it funny how you think you're safe?
It grows up inside you and you gotta get away.
But I won't give this up for you. No, I won't give it up.
Yeah, I can't give this up for you.
No, I can't give it up. And I won't give this up for you. No, I won't give it up.
And I can't give this up for you.
And it's all because you did it to me, I did it to you, we did it to each other.
Take a step back and hold your breath 'cause it looks like we're going under. Cross my heart and hope to die.
Yeah, I don't even know why. But I did it. Ooh, babe, I did it.
Traduction en français
Traverse mon cœur et espère mourir. Ouais, je ne sais même pas pourquoi. Mais je l'ai fait.
Ooh, je l'ai fait.
Je t'ai laissé dans la marée haute avec une larme qui coulait de mes yeux. Ouais, je l'ai fait.
Ooh, bébé, je l'ai fait.
Tu me l'as fait, je te l'ai fait, nous l'avons fait l'un à l'autre.
Prenez du recul et retenez votre souffle car on dirait que nous sommes en train de couler.
Traverse mon cœur et espère mourir. Ouais, je ne sais même pas pourquoi. Mais je l'ai fait. Ooh, bébé, je l'ai fait.
Je t'ai laissé sur la touche pour regarder et travailler sur mon esprit.
Je sais qu'au fond, vous souhaiteriez que le monde puisse simplement appuyer sur le rembobinage. Traverse mon cœur et espère mourir.
Ouais, je ne sais même pas pourquoi. Mais je l'ai fait. Ooh, bébé, et je l'ai fait pour moi-même, ouais.
Tu me l'as fait, je te l'ai fait, nous l'avons fait l'un à l'autre.
Prenez du recul et retenez votre souffle car on dirait que nous sommes en train de sombrer.
Traverse mon cœur et espère mourir. Ouais, je ne sais même pas pourquoi. Mais je l'ai fait.
Ooh, bébé, je l'ai fait.
Tu me l'as fait, je te l'ai fait, nous l'avons fait l'un à l'autre.
Prenez du recul et retenez votre souffle car on dirait que nous sommes en train de sombrer. Traverse mon cœur et espère mourir. Ouais, je ne sais même pas pourquoi. Mais
Je l'ai fait. Ooh, bébé, je l'ai fait.
Et n'est-ce pas drôle qu'il suffit de vingt-quatre heures le bon jour et au mauvais endroit ?
Et n'est-ce pas drôle comme tu penses que tu es en sécurité ?
Cela grandit en toi et tu dois t'enfuir.
Mais je n'abandonnerai pas ça pour toi. Non, je n'y renoncerai pas.
Ouais, je ne peux pas abandonner ça pour toi.
Non, je ne peux pas y renoncer. Et je n'abandonnerai pas ça pour toi. Non, je n'y renoncerai pas.
Et je ne peux pas abandonner ça pour toi.
Et c'est parce que tu me l'as fait, je te l'ai fait, nous l'avons fait l'un à l'autre.
Prenez du recul et retenez votre souffle car on dirait que nous sommes en train de sombrer. Traverse mon cœur et espère mourir.
Ouais, je ne sais même pas pourquoi. Mais je l'ai fait. Ooh, bébé, je l'ai fait.