Plus de titres de Minelli
Description
Producteur : Alex Cotoi
Producteur : Mihai Alexandru Bogdan
Compositeur : Luisa Ionela Luca Minelli
Compositeur : Theron Thomas
Compositeur : Timothy Thomas
Auteur : Luisa Ionela Luca Minelli
Auteur : Theron Thomas
Auteur : Timothy Thomas
Paroles et traduction
Original
I'm a Suban Crew.
-Amenally. Bring the bone on.
-Yeah, I thought I was strong enough to be on my own, never need another love. And I lie myself a little, little more.
That I can't be the one, the one I was before. And I tested all my patience.
See my life again from another point of view.
How I got back in this situation, -I don't know, I don't know, I don't know. -Mama May.
And Ba-a-a, baby, your venom all over my body.
And Ba-a-a, baby,
I'ma, I'ma go now, I'ma, I'ma go now. You're just Disturbia.
For my head and heart, like a work of art, you're just Disturbia.
For my head and heart, I can go so far.
You can hear your name in everything I say. You can call me crazy, you made me that way. You're just Disturbia.
For my head and heart, for my head and heart.
-Yo, yo.
-Da, da, da, da, da, da, da, da, da.
Da, da, da, da, da, da, da, da, da.
You shoulda never lay your head down in the heart of a bad man.
You play with fire and you will get burned like the ganja.
Load it up, twist your body inside out, let me roll you up. Show you love. When I pull up to your front door, best open up.
When I see you, I'm gripping on your waistline.
You know man, a man, a real one, just trying give me some wine. Stretch you out.
I know I get mad sometimes, but please hear me out.
Let you down, I know I did that too, but girl, -don't air me out.
-And Ba-a-a, baby, your venom all over my body. And Ba-a-a, baby,
I'ma, I'ma go now, I'ma, I'ma go now. You're just Disturbia.
For my head and heart, like a work of art, you're just Disturbia.
For my head and heart, I can go so far.
You can hear your name in everything I say. You can call me crazy, you made me that way. You're just Disturbia.
For my head and heart, for my head and heart.
-May the guy, guy, guy. -Da, da, da, da, da, da, da, da, da.
Da, da, da, da, da, da, da, da, da.
Da, da, da, da, da, da, da, da, da. Da, da, da, da, da, da, da, da.
Traduction en français
Je suis un Suban Crew.
-Amenally. Apportez l'os.
-Ouais, je pensais que j'étais assez fort pour être seul, sans jamais avoir besoin d'un autre amour. Et je me mens un peu, un peu plus.
Que je ne peux pas être celui que j'étais avant. Et j'ai testé toute ma patience.
Revoir ma vie sous un autre point de vue.
Comment je me suis retrouvé dans cette situation, -Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas. -Maman May.
Et Ba-a-a, bébé, ton venin sur tout mon corps.
Et Ba-a-a, bébé,
Je vais, je vais y aller maintenant, je vais, je vais y aller maintenant. Vous n'êtes que Disturbia.
Pour ma tête et mon cœur, comme une œuvre d'art, tu n'es que Disturbia.
Pour ma tête et mon cœur, je peux aller si loin.
Vous pouvez entendre votre nom dans tout ce que je dis. Tu peux me traiter de fou, tu m'as rendu ainsi. Vous n'êtes que Disturbia.
Pour ma tête et mon cœur, pour ma tête et mon cœur.
-Ouais, ouais.
-Da, da, da, da, da, da, da, da, da.
Da, da, da, da, da, da, da, da, da.
Vous ne devriez jamais baisser la tête dans le cœur d’un homme méchant.
Vous jouez avec le feu et vous vous brûlerez comme la ganja.
Chargez-le, tournez votre corps à l'envers, laissez-moi vous enrouler. Montrez que vous aimez. Quand j'arriverai devant ta porte, tu ferais mieux d'ouvrir.
Quand je te vois, je m'agrippe à ta taille.
Tu sais mec, un homme, un vrai, il essaie juste de me donner du vin. Étirez-vous.
Je sais que je me fâche parfois, mais s'il vous plaît, écoutez-moi.
Je te laisse tomber, je sais que je l'ai fait aussi, mais ma fille, ne m'aère pas.
-Et Ba-a-a, bébé, ton venin sur tout mon corps. Et Ba-a-a, bébé,
Je vais, je vais y aller maintenant, je vais, je vais y aller maintenant. Vous n'êtes que Disturbia.
Pour ma tête et mon cœur, comme une œuvre d'art, tu n'es que Disturbia.
Pour ma tête et mon cœur, je peux aller si loin.
Vous pouvez entendre votre nom dans tout ce que je dis. Tu peux me traiter de fou, tu m'as rendu ainsi. Vous n'êtes que Disturbia.
Pour ma tête et mon cœur, pour ma tête et mon cœur.
-Que le mec, mec, mec. -Da, da, da, da, da, da, da, da, da.
Da, da, da, da, da, da, da, da, da.
Da, da, da, da, da, da, da, da, da. Da, da, da, da, da, da, da, da.