Plus de titres de Hande Mehan
Description
Ingénieur mastering, producteur : Burak Bedirli
Compositeur et parolier : Hande Mehan
Paroles et traduction
Original
Üzerinden çok zaman geçti.
Sana değil inan bana yetti.
Gözden uzak olan gönülden de uzak.
Sen anlat kalbime olan biteni.
Sözler yarım ama hissederim daha.
Yar almış gönlümü gidişin dün gibi.
Dayanamıyorum zaman, ilaç diyor yalan.
Kolay değil inan çözülmüyor aman.
Ödemiyor kalan hesabını yazan.
Gücenirim ama sen ol benim şifam.
Gözden uzak olan gönülden de uzak.
Sen anlat kalbime olan biteni.
Sözler yarım ama hissederim daha.
Yar almış gönlümü gidişin dün gibi.
Dayanamıyorum zaman, ilaç diyor yalan.
Kolay değil inan çözülmüyor aman.
Ödemiyor kalan hesabını yazan.
Gücenirim ama sen ol benim şifam.
Dayanamıyorum zaman, ilaç diyor yalan.
Kolay değil inan çözülmüyor aman.
Ödemiyor kalan hesabını yazan.
Gücenirim ama sen ol benim şifam.
Traduction en français
Beaucoup de temps s'est écoulé.
Ce n'est pas assez pour toi, crois-moi, c'est assez.
Loin des yeux, loin du cœur.
Tu me dis ce qui se passe dans mon cœur.
Les mots sont incomplets mais je le ressens toujours.
Ton départ m'a brisé le cœur comme si c'était hier.
Quand je ne peux pas le supporter, le médicament dit que c'est un mensonge.
Ce n'est pas facile, croyez-moi, cela ne peut pas être résolu.
La personne qui a rédigé la facture restante ne paie pas.
Je serai offensé, mais tu seras mon remède.
Loin des yeux, loin du cœur.
Tu me dis ce qui se passe dans mon cœur.
Les mots sont incomplets mais je le ressens toujours.
Ton départ m'a brisé le cœur comme si c'était hier.
Quand je ne peux pas le supporter, le médicament dit que c'est un mensonge.
Ce n'est pas facile, croyez-moi, cela ne peut pas être résolu.
La personne qui a rédigé la facture restante ne paie pas.
Je serai offensé, mais tu seras mon remède.
Quand je ne peux pas le supporter, le médicament dit que c'est un mensonge.
Ce n'est pas facile, croyez-moi, cela ne peut pas être résolu.
La personne qui a rédigé la facture restante ne paie pas.
Je serai offensé, mais tu seras mon remède.