Plus de titres de NANA SOLIS
Description
Compositeur : Анастасія Полупан
Compositeur : Єгор Горлов
Auteur : Анастасія Полупан
Auteur : Єгор Горлов
Paroles et traduction
Original
На нулі знову палас, годуй, годуй словами.
Я тону в тимі палас, тону в льодовий камінь. На нулі знову палас, годуй, годуй словами.
Я тону в тимі палас, тону в льодовий камінь.
Годуй мене словами, я приготую аркуші, щоб міг їх розписати, щоб з голови фальші пішли.
Кожен твій рух — гупа, немає місця паузі, завжди є що сказати. Вже наїлась вдосталь і мене томанить, не манять твої солодкі фрази.
Знов у свому тумані я наштовхнуся на айсберг.
В твоїх словах нема сенсу, наче квітах без вази, вони зав'яли так швидко, як в наш інфініті статус.
На нулі знову палас, годуй, годуй словами.
Я тону в тимі палас, тону в льодовий камінь. На нулі знову палас, годуй, годуй словами. Я тону в тимі палас, я тону.
На нулі знову палас, годуй, годуй словами. Я тону в тимі палас, тону в льодовий камінь.
На нулі знову палас, годуй, годуй словами.
Я тону в тимі палас, тону в льодовий камінь. Не знаю, я і ти чи зможем вижити.
Не знаємо, чи вийде, якщо між нами лід. Який наступний хід?
Між нами Антарктида. Не знаю, я і ти чи зможем вижити.
Не знаємо, чи вийде, якщо між нами лід. Який наступний хід? Який?
На нулі знову палас, годуй, годуй словами.
Я тону в тимі палас, тону в льодовий камінь. На нулі знову палас, годуй, годуй словами. Я тону в тимі палас, я тону.
На нулі знову палас, годуй, годуй словами.
Я тону в тимі палас, тону в льодовий камінь. На нулі знову палас, годуй, годуй словами.
Я тону в тимі палас, тону в льодовий камінь.
Traduction en français
A zéro encore palas, nourris, nourris de mots.
Je me noie dans ces palas, je me noie dans une pierre de glace. A zéro encore palas, nourris, nourris de mots.
Je me noie dans ces palas, je me noie dans une pierre de glace.
Nourrissez-moi de mots, je préparerai des feuilles pour pouvoir les peindre, pour que les mensonges sortent de ma tête.
Chacun de vos mouvements est un bourdonnement, il n'y a pas de place pour une pause, il y a toujours quelque chose à dire. J'en ai déjà assez et j'ai faim, je ne me laisse pas tenter par tes douces phrases.
De nouveau dans mon brouillard je rencontrerai un iceberg.
Vos paroles n'ont aucun sens, comme les fleurs sans vase, elles se fanent aussi vite que notre statut infini.
A zéro encore palas, nourris, nourris de mots.
Je me noie dans ces palas, je me noie dans une pierre de glace. A zéro encore palas, nourris, nourris de mots. Je me noie dans ces palas, je me noie.
A zéro encore palas, nourris, nourris de mots. Je me noie dans ces palas, je me noie dans une pierre de glace.
A zéro encore palas, nourris, nourris de mots.
Je me noie dans ces palas, je me noie dans une pierre de glace. Je ne sais pas si toi et moi pouvons survivre.
Nous ne savons pas si cela fonctionnera s'il y a de la glace entre nous. Quelle est la prochaine étape ?
L'Antarctique est entre nous. Je ne sais pas si toi et moi pouvons survivre.
Nous ne savons pas si cela fonctionnera s'il y a de la glace entre nous. Quelle est la prochaine étape ? Lequel?
A zéro encore palas, nourris, nourris de mots.
Je me noie dans ces palas, je me noie dans une pierre de glace. A zéro encore palas, nourris, nourris de mots. Je me noie dans ces palas, je me noie.
A zéro encore palas, nourris, nourris de mots.
Je me noie dans ces palas, je me noie dans une pierre de glace. A zéro encore palas, nourris, nourris de mots.
Je me noie dans ces palas, je me noie dans une pierre de glace.