Titres
Artistes
Genres
Pochette du titre 알고 보니

알고 보니

4:10k-pop, k-rap, k-ballade Album Remapping the Human Soul 2007-01-24

Plus de titres de Epik High

  1. Love Love Love
  2. 우산
  3. Fan
  4. 선곡표
  5. 白夜
  6. 실어증
Tous les titres

Description

Publié le : 2007-01-24

Paroles et traduction

Original

Yeah.

Yo.

My story.

알고 보니.

Straight T.

Once again.

Come on. 달리면 달릴수록 멀어지는가 했었지.

끝에서 돌아봤더니 제자리였지. 착하면 착할수록 세상은 날 반기겠지.

착하면 바보더라. 이 세상은 역시 내가 설 자린 없지. 한없이 모자른 걸.

무지개 끝에서 비가 길을 못 찾는 걸. 왜? 난 아직 아이들의 꿈을 꾸는데. 갈수록 두렵지.

아침에 눈을 뜨는 게 무서운 게. 형제조차 믿을 수 없어. 약속은 새끼손가락만큼 쉽게도 꺾여. 참 부질없어.

없어도 있어도 병든 현실. 붙잡아 봤자 삶의 끝은 홀로 남은 병실.

태평양보다 깊은 사랑 알고 보니 얕더라. 남자의 자존심 수표 한 장보다 얇더라. 그 숲을 알고 보니. 그 늪을 알고 보니.

도망치듯 스쳐가는 세월에 손을 잡고 보니.

세상은 왜 이리 못된 거죠? 어쩌죠? 어디로 가야죠? 세상은 왜 이리 못된 거죠?

어쩌죠? 아무도 모르죠. 세상은 왜 이리 못된 거죠? 어쩌죠?

I don't know where to go.

세상은 왜 이리 못된 거죠? 왜 아무도 말해주지 못하죠? 막다른 길에 나를 들여놓은 어리던 날 보네.

마치 엊그제 같은데 매일 어제던 단숨에. 달려간다고 날 놓으라고 버티던 가슴에.

어느새 멍이 들어가는 게 저리며 아프네. 시간은 금이라 변할 순 없으리라. 그리 난 믿었어.

진실을 담았으니까. 허나 왜 달라. 모두가 뿌리를 잘라. 향기로만 판단하려 한다면 우린 곧 말라.

마치 어두운 감방 안에 쉬는 숨처럼. 아님 악몽이란 손에 땀을 쥐는 꿈처럼.

늘 편치 못해, 걷지 못해, 얻지 못해. 주위의 시선이란 묵은 때를 벗지 못해. 꿈을 그리며 사는 법.

눈을 가리고 사는 것. 원한다면 당연한 대가를 치른다는 것. 이제는 알아.

많이 배웠으니까. 꿈같던 현실이 내 눈물을 태웠으니까.

세상은 왜 이리 못된 거죠? 어쩌죠? 어디로 가야죠? 세상은 왜 이리 못된 거죠?

어쩌죠? 아무도 모르죠.

세상은 왜 이리 못된 거죠? 어쩌죠? I don't know where to go.

세상은 왜 이리 못된 거죠? 왜 아무도 말해주지 못하죠?

I'm on my way and I'm so lonely.

I can't stand this no more. No more. Give me your hand, so I can stand by myself.

By myself.

Need a shelter 'cause it's raining outside.

Lonely traveler, yes, sometimes I cry. Holla if you hear my sanity. I need somebody who's gonna stay with me.

세상은 왜 이리 못된 거죠?

어쩌죠? 어디로 가야죠? 어디로 가야죠? 세상은 왜 이리 못된 거죠? 왜?

아무도 모르죠. 아무도 모르죠. 세상은 왜 이리 못된 거죠? 왜?

I don't know where to go. In this motherfucker world. 세상은 왜 이리 못된 거죠?

왜 아무도 말해주지 못하죠?

I'm all alone.

Traduction en français

Ouais.

Yo.

Mon histoire.

Il s'avère que.

T droit.

Encore une fois.

Allez. Je pensais que plus je courais, plus j'allais loin.

Quand j'ai regardé en arrière depuis la fin, c'était toujours au même endroit. Plus je suis gentil, plus le monde m’accueillera.

Si tu es gentil, tu es stupide. Il n'y a pas de place pour moi dans ce monde. C'est infiniment insuffisant.

La pluie ne parvient pas à trouver son chemin jusqu'au bout de l'arc-en-ciel. pourquoi ? Je rêve toujours d'enfants. J'ai de plus en plus peur.

C'est effrayant d'ouvrir les yeux le matin. Je ne peux même pas faire confiance à mon frère. Les promesses sont rompues aussi facilement que le petit doigt. C'est tellement inutile.

La réalité est malade même si vous ne l'avez pas. Même si vous tenez bon, la fin de votre vie se déroulera seule dans une chambre d'hôpital.

Un amour plus profond que l’océan Pacifique s’avère superficiel. La fierté d’un homme était plus mince qu’un chèque. J'ai connu la forêt. J'ai découvert ce marais.

Je me suis tenu la main au fil des années, comme si je m'enfuyais.

Pourquoi le monde est-il si méchant ? Que dois-je faire? Où dois-je aller ? Pourquoi le monde est-il si méchant ?

Que dois-je faire? Personne ne le sait. Pourquoi le monde est-il si méchant ? Que dois-je faire?

Je ne sais pas où aller.

Pourquoi le monde est-il si méchant ? Pourquoi personne ne peut me le dire ? Je vois ma jeunesse me conduire dans une impasse.

On dirait que c'était hier, mais chaque jour était hier à la fois. Mon cœur s'accrochait à me laisser partir, me disant de courir.

Avant que je m’en rende compte, l’ecchymose commençait à être engourdie et douloureuse. Le temps est de l’or et ne peut être modifié. Alors j'y ai cru.

Parce qu'il contient la vérité. Mais pourquoi est-ce différent ? Tout le monde a coupé les racines. Si nous essayons de juger uniquement par l’odeur, nous allons vite nous dessécher.

Comme respirer dans une cellule sombre. Ou un cauchemar, comme un rêve qui fait transpirer.

Je ne suis pas toujours à l'aise, je ne peux pas marcher, je ne peux rien obtenir. Je n'arrive pas à me débarrasser des vieilles taches du regard de ceux qui m'entourent. Comment vivre vos rêves.

Vivre les yeux bandés. Si vous le voulez, vous devez payer un prix raisonnable. Maintenant je sais.

Parce que j'ai beaucoup appris. Parce que la réalité onirique a brûlé mes larmes.

Pourquoi le monde est-il si méchant ? Que dois-je faire? Où dois-je aller ? Pourquoi le monde est-il si méchant ?

Que dois-je faire? Personne ne le sait.

Pourquoi le monde est-il si méchant ? Que dois-je faire? Je ne sais pas où aller.

Pourquoi le monde est-il si méchant ? Pourquoi personne ne peut me le dire ?

Je suis en route et je suis si seul.

Je n'en peux plus. Pas plus. Donne-moi ta main, pour que je puisse me débrouiller seul.

Par moi-même.

J'ai besoin d'un abri car il pleut dehors.

Voyageur solitaire, oui, parfois je pleure. Holla si vous entendez ma santé mentale. J'ai besoin de quelqu'un qui va rester avec moi.

Pourquoi le monde est-il si méchant ?

Que dois-je faire? Où dois-je aller ? Où dois-je aller ? Pourquoi le monde est-il si méchant ? pourquoi ?

Personne ne le sait. Personne ne le sait. Pourquoi le monde est-il si méchant ? pourquoi ?

Je ne sais pas où aller. Dans ce monde de putain. Pourquoi le monde est-il si méchant ?

Pourquoi personne ne peut me le dire ?

Je suis tout seul.

Regarder la vidéo Epik High - 알고 보니

Statistiques du titre :

Écoutes Spotify

Positions dans les classements Spotify

Meilleures positions

Vues YouTube

Positions dans les classements Apple Music

Shazams Shazam

Positions dans les classements Shazam