Plus de titres de Luan Santana
Description
Chanteur principal, interprète associé, producteur : Luan Santana
Compositeur : Levi Lima
Producteur : Ivan Miyazato
Producteur : Sorocaba
Paroles et traduction
Original
Te pedi que me levasse a sério. Construí palácios e castelos.
Esperei por muito tempo antes de te ver.
Li, reli seu manual inteiro. Descobri todos os seus segredos.
Desenhei o mapa que me leva à você.
A gente se conheceu na escola, eu pegando onda e jogando bola.
Você era modelo e adorava dançar. Praia, cinema, festinhas no ar.
Se tá com dor, eu sou doutor, tá com frio, eu sou calor.
Mando flores, dou beijinho em sua mão.
Se quer brincar de se esconder no escurinho, eu e você, é só pedir com o coração. Se tá com dor, eu sou doutor, tá com frio, eu sou calor.
Mando flores, dou beijinho em sua mão.
Se quer brincar de se esconder no escurinho, eu e você, é só pedir com o coração.
Te pedi que me levasse a sério. Construí palácios e castelos.
Esperei por muito tempo antes de te ver.
Li, reli seu manual inteiro. Descobri todos os seus segredos.
-Desenhei- -O mapa que me leva à você.
Como é que nós se conhecemos?
A gente se conheceu na escola, eu pegando onda e jogando bola.
Você era modelo e adorava dançar. Praia, cinema, festinhas no ar.
Se tá com dor, eu sou doutor, tá com frio, eu sou calor. Mando flores, dou beijinho em sua mão.
Se quer brincar de se esconder no escurinho, eu e você, é só pedir com o coração.
Se tá com dor, eu sou doutor, tá com frio, eu sou calor.
Mando flores, dou beijinho em sua mão. Se quer brincar de se esconder no escurinho, eu e você, é só pedir.
Assim: se tá com dor, eu sou doutor.
Se quer brincar de se esconder.
Bom dia. Se tá com dor, eu sou doutor, tá com frio, eu sou calor.
Mando flores, dou beijinho em sua mão.
Se quer brincar de se esconder no escurinho, eu e você, é só pedir com o coração.
Uh!
Quem gostou joga a mão e grita.
Traduction en français
Je te demande de me lever en série. Construire des palais et des châteaux.
Esperei por muito tempo avant de te ver.
Li, reli votre manuel intérieur. Découvrez tous vos secrets.
Desenhei o mapa que me leva à você.
Les gens se connaissent dans l'école, ils ont pris une onde et ont joué au bola.
Vous étiez mannequin et adorez danser. Praia, cinéma, festinhas no ar.
Se tá com dor, eu sou doutor, tá com frio, eu sou calor.
Mando flores, tu beijinho em sua mão.
Si vous voulez vous échapper, vous et vous, c'est juste pour le cœur. Se tá com dor, eu sou doutor, tá com frio, eu sou calor.
Mando flores, tu beijinho em sua mão.
Si vous voulez vous échapper, vous et vous, c'est juste pour le cœur.
Je te demande de me lever en série. Construire des palais et des châteaux.
Esperei por muito tempo avant de te ver.
Li, reli votre manuel intérieur. Découvrez tous vos secrets.
-Desenhei- -O mapa que me leva à você.
Comment sommes-nous en train de nous connaître ?
Les gens se connaissent dans l'école, ils ont pris une onde et ont joué au bola.
Vous étiez mannequin et adorez danser. Praia, cinéma, festinhas no ar.
Se tá com dor, eu sou doutor, tá com frio, eu sou calor. Mando flores, tu beijinho em sua mão.
Si vous voulez vous échapper, vous et vous, c'est juste pour le cœur.
Se tá com dor, eu sou doutor, tá com frio, eu sou calor.
Mando flores, tu beijinho em sua mão. Si vous cherchez à vous esconder sans escurinho, vous et vous, c'est ce que vous faites.
Assim : se tá com dor, eu sou doutor.
Se quer brincar de se esconder.
Bom dia. Se tá com dor, eu sou doutor, tá com frio, eu sou calor.
Mando flores, tu beijinho em sua mão.
Si vous voulez vous échapper, vous et vous, c'est juste pour le cœur.
Euh!
Que je vais faire du jogging à la maison et au travail.