Plus de titres de Luan Santana
Description
Interprète associé : Luan Santana
Compositeur : Davi Jonas
Compositeur : Rapha Lucas
Compositeur : Samuel Deolli
Producteur : Lucas Santos
Paroles et traduction
Original
Porque ela 'tava lá na sarjeta comigo
Quem vê ela usando esse vestido caro
Por aí, andando de carro importado
Corre o risco de entender tudo errado
Pensam que ela teve sorte, é o contrário
Essa moça chique já contou trocado
Já fez hora extra pra ajudar o namorado
Ela tá vivendo um sonho que é realidade
Só por causa dela
Porque ela 'tava lá na sarjeta comigo
Dormia na cama de solteiro comigo
Rachava a conta pra ir no cinema juntinho
Minha companheira de domingo a domingo
Agora vai conhecer o mundo comigo
Vai ganhar flores no trabalho sem motivo
E se me perguntarem por que eu faço isso
Vou responder, sem hesitar, com um sorriso
Porque ela 'tava lá na sarjeta comigo
Com a mãozinha no céu assim
De um lado pro outro, vai
Ô moça chique
Essa moça chique já contou trocado
Já fez hora extra pra ajudar o namorado
Ela tá vivendo um sonho que é realidade
Só por causa dela
Porque ela 'tava lá na sarjeta comigo
Dormia na cama de solteiro comigo
Rachava a conta pra ir no cinema juntinho
Minha companheira de domingo a domingo
Agora vai conhecer o mundo comigo
Vai ganhar flores no trabalho sem motivo
E se me perguntarem por que eu faço isso
Vou responder, sem hesitar, com um sorriso
Porque ela 'tava lá na sarjeta comigo
Se alguém me perguntar por aí
Eu não digo nada, não
Só falo que ela 'tava lá na sarjeta comigo, cara
Uma salva de palma pra vocês (Jade, Jade, Jade, Jade)
(Jade, Jade, Jade) lindo demais!
Traduction en français
Parce que ela 'tava lá na sarjeta comigo
Quem vê ela usando esse vestido caro
Por aí, andando de carro importado
Corre o risque de entender tout errado
Pensam que ela teve sorte, é o contrario
Essa moça chique já contou trocado
Já fez hora extra pra ajudar o namorado
Elle tá vivendo um sonho qui est realidade
Só por cause dela
Parce que ela 'tava lá na sarjeta comigo
Dormia na cama de solteiro comigo
Rachava a conta pra ir no cinéma juntinho
Minha companheira de domingo a domingo
Je vais maintenant connaître le monde comigo
Vai ganhar flores no trabalho sem motivation
E se me perguntarem por que eu faço isso
Vous répondez, sans hésitation, comme un désolé
Parce que ela 'tava lá na sarjeta comigo
Avec une mãozinha no céu assim
De um lado pro outro, vai
Ô moça chic
Essa moça chique já contou trocado
Já fez hora extra pra ajudar o namorado
Elle tá vivendo um sonho qui est realidade
Só por cause dela
Parce que ela 'tava lá na sarjeta comigo
Dormia na cama de solteiro comigo
Rachava a conta pra ir no cinéma juntinho
Minha companheira de domingo a domingo
Je vais maintenant connaître le monde comigo
Vai ganhar flores no trabalho sem motivation
E se me perguntarem por que eu faço isso
Vous répondez, sans hésitation, comme un désolé
Parce que ela 'tava lá na sarjeta comigo
Se alguém me perguntar por aí
Je n'ai pas dit n'importe quoi, non
Só falo que ela 'tava lá na sarjeta comigo, cara
Uma salva de palma pra vocês (Jade, Jade, Jade, Jade)
(Jade, Jade, Jade) Lindo Demais !