Plus de titres de David Guetta
Plus de titres de NERVO
Paroles et traduction
Original
Is everybody broken hearted?
We are living in a clouded space
A skyscraper seems so tall
But no one fights, no one learns
We just push until it burns
No, I can't understand
Tell me I'm mad 'cause in my head
We work you out
You don't mess around
And the storms do come out
'Cause in my head
Nothing's too hard
We fight for us
And we never give up
In my head
'Cause in my head
Nothing's too hard
We fight for us
And we never give up
In my head
In my head
So is this it? What you wanted
I'm knowing it but just turn it around
'Cause no matter what I try
I tried it.
In my head
Nothing's too hard
We fight for us
And we never give up
In my head
In my head
In my head
In my head
In my head
Nothing's too hard
We fight for us
And we never give up
It's in my head
In my head
Go!
'Cause in my head
Nothing's too hard
We fight for us
And we never give up
In my head
Traduction en français
Est-ce que tout le monde a le cœur brisé ?
Nous vivons dans un espace nuageux
Un gratte-ciel semble si grand
Mais personne ne se bat, personne n'apprend
On pousse juste jusqu'à ce que ça brûle
Non, je ne peux pas comprendre
Dis-moi que je suis en colère parce que dans ma tête
Nous vous élaborons
Tu ne plaisantes pas
Et les tempêtes sortent
Parce que dans ma tête
Rien n'est trop dur
Nous nous battons pour nous
Et nous n'abandonnons jamais
Dans ma tête
Parce que dans ma tête
Rien n'est trop dur
Nous nous battons pour nous
Et nous n'abandonnons jamais
Dans ma tête
Dans ma tête
Alors c'est ça ? Ce que tu voulais
Je le sais mais retourne-le
Parce que peu importe ce que j'essaye
Je l'ai essayé.
Dans ma tête
Rien n'est trop dur
Nous nous battons pour nous
Et nous n'abandonnons jamais
Dans ma tête
Dans ma tête
Dans ma tête
Dans ma tête
Dans ma tête
Rien n'est trop dur
Nous nous battons pour nous
Et nous n'abandonnons jamais
C'est dans ma tête
Dans ma tête
Allez !
Parce que dans ma tête
Rien n'est trop dur
Nous nous battons pour nous
Et nous n'abandonnons jamais
Dans ma tête