Plus de titres de Oimara
Paroles et traduction
Original
Freitagabend.
Und drunt im Quantum an die Wand Iohne Mio mit leichten Hackl und hör schlechten
Schlagerpop.
Hab kein Bock auf die Low Dance Moves, kein Bock mich zu bewegen, aber dann hat's mich voll erwischt mit diesem fetten Dropala, ja, hoppala.
Da rührt sich was, da rührt sich was. Mach endlos Schleife, bitte schön.
Hoppala, ja, hoppala. Da rührt sich was, da rührt sich was. Mach endlos
Schleife, bitte schön. Vini Vidi Vici.
Prosit auf Avici.
Wie du die Welt umertastet mit deinem Style.
Vini Vidi Vici.
Prosit auf Avici. Du kommst, du sagst es abgesagt mit deinem Style.
Die Melodei bringt ihn zum Wippen an den Schoss.
Bist du deppert, haut es rein, da rührt sich was. Bitte geh nie wieder vorbei.
Der Bewegungslegastheniker in mir ist grad mutiert. Der Beat, das Bier haben in mir Wunder bewirkt.
An dieser Dropala, ja, hoppala. Da rührt sich was, da rührt sich was.
Mach endlos Schleife, bitte schön.
Dropala, ja, hoppala. Da rührt sich was, da rührt sich was.
Mach endlos Schleife, -bitte schön. Vini Vidi Vici. -Vini Vidi Vici.
-Prosit auf Avici. -Prosit auf Avici.
Wie du die Welt umertastet mit deinem Style.
-Vini Vidi Vici. -Vini Vidi Vici.
Prosit auf Avici.
Prosit auf -Avici. -Du kommst, du sagst es abgesagt mit deinem
Style. Vini
Vidi Vici. Vini Vidi Vici. Vini Vidi Vici.
Prosit auf Avici.
Dropala, ja, hoppala. Da rührt sich was, da rührt sich was.
Mach endlos -Schleife, bitte schön. Vini Vidi Vici. -Vini Vidi Vici.
-Prosit auf Avici. -Prosit auf Avici.
Wie du die Welt umertastet mit deinem Style.
-Vini Vidi Vici. -Vini Vidi Vici.
-Prosit auf Avici. -Prosit auf Avici.
Du kommst, du sagst es abgesagt mit deinem Style. Vini Vidi Vici.
Traduction en français
Vendredi soir.
Et là-bas, dans Quantum, sur le mur, moi, sans Mio, avec de légers hacks et une mauvaise audition
pop.
Je n'ai pas envie de faire les mouvements de danse bas, je n'ai pas envie de bouger, mais ensuite j'ai été frappé avec ce gros dropala, ouais, oups.
Quelque chose bouge, quelque chose bouge. Bouclez sans fin, s'il vous plaît.
Oups, oui, oups. Quelque chose bouge, quelque chose bouge. Faire sans fin
Inclinez-vous, voilà. Vini Vidi Vici.
Bravo à Avici.
Comment vous façonnez le monde avec votre style.
Vini Vidi Vici.
Bravo à Avici. Tu viens, tu dis que c'est annulé avec ton style.
La mélodie le fait bercer sur ses genoux.
Si vous êtes stupide, frappez dessus, quelque chose va se passer. S'il vous plaît, ne passez plus jamais par là.
Le mouvement dyslexique en moi vient de muter. Le rythme, la bière ont fait des merveilles pour moi.
À ce Dropala, oui, oups. Quelque chose bouge, quelque chose bouge.
Bouclez sans fin, s'il vous plaît.
Dropala, oui, oups. Quelque chose bouge, quelque chose bouge.
Bouclez sans fin, s'il vous plaît. Vini Vidi Vici. -Vini Vidi Vici.
-Bravo à Avici. -Bravo à Avici.
Comment vous façonnez le monde avec votre style.
-Vini Vidi Vici. -Vini Vidi Vici.
Bravo à Avici.
Bravo à Avici. -Tu viens, tu dis annulé avec le tien
Style. Vin
Vidi Vici. Vini Vidi Vici. Vini Vidi Vici.
Bravo à Avici.
Dropala, oui, oups. Quelque chose bouge, quelque chose bouge.
Faites une boucle sans fin, s'il vous plaît. Vini Vidi Vici. -Vini Vidi Vici.
-Bravo à Avici. -Bravo à Avici.
Comment vous façonnez le monde avec votre style.
-Vini Vidi Vici. -Vini Vidi Vici.
-Bravo à Avici. -Bravo à Avici.
Tu viens, tu dis que c'est annulé avec ton style. Vini Vidi Vici.