Plus de titres de Oimara
Description
Compositeur Parolier, Producteur, Ingénieur Mastering : Andreas Frei
Chanteur, Compositeur Parolier : Beni Hafner
A&R : Marie Kück
Compositeur et parolier : Matthias Riegler
Compositeur parolier : Niklas Nubel
Paroles et traduction
Original
Wär ich ein Fußballtrainer, wär mein Name ist Platzi Allianzzarena.
Olé, olé, olé, olé.
Beim FCB, beim FCB.
Wär ich ein Fußballtrainer, wär mein Name ist Platzi Allianzzarena.
Okma de Wiesn jedewoch. I holt die Meisterschale hoch.
Weil mir san Moaster, Moaster, Moaster, Moaster, Moaster, Moaster, Moaster samma.
Moaster samma?
Moaster samma!
Ja, mir san Moaster, Moaster, Moaster, Moaster, Moaster, -Moaster, Moaster samma. -Moaster samma?
Moaster samma!
Ja, mir san Moaster, Moaster, Moaster, Moaster, Moaster, Moaster, Moaster samma.
-Moaster samma? -Moaster samma!
Ja, mir san Moaster, Moaster, Moaster, Moaster, Moaster, Moaster, Moaster samma.
-Moaster samma? -Moaster samma!
Wär ich ein Fußballtrainer, wär mein Name ist Platzi Allianzzarena.
Olé, olé, olé, olé. Beim FCB, beim FCB. Wär ich ein
Fußballtrainer, wär mein Name ist Platzi Allianzzarena.
Okma de Wiesn jedewoch. I holt die Meisterschale hoch. Weil mir san Moaster,
Moaster, Moaster, Moaster, Moaster, Moaster, Moaster samma.
-Moaster samma? -Moaster samma! Ja, mir san Moaster,
Moaster, Moaster, Moaster, Moaster, Moaster, Moaster samma.
-Moaster samma? -Moaster samma! Ja, mir san Moaster,
Moaster, Moaster, Moaster, Moaster, Moaster, Moaster samma.
-Moaster samma? -Moaster samma!
Ja, mir san Moaster,
Moaster, Moaster, Moaster, Moaster, Moaster, Moaster samma.
-Moaster samma? -Moaster samma!
Sag mir hoster, dei Lieblingsverein, wer is Moaster?
Es kann nur einer sein. Gibt nur oan Star, oan Stern des Südens.
Komm, wir feiern heut moi wieder unseren legendären FC Bayern.
Sag mir hoster, der geilste Verein auf'm Planeten. Wer is Moaster?
Es kann nur einen geben. Komm, wir feiern, heit an, FC Bayern, FCB. Olé, olé.
Wär ich ein Fußballtrainer, wär mein Name ist Platzi Allianzzarena.
Olé, olé, olé, olé. Beim FCB, beim FCB. Wär ich ein
Fußballtrainer, wär mein Name ist Platzi Allianzzarena.
Okma de Wiesn jedewoch. I holt die Meisterschale hoch.
Weil mir san Moaster, Moaster, Moaster, Moaster, Moaster, Moaster, Moaster samma.
-Moaster samma? -Moaster samma! Ja, mir san Moaster,
Moaster, Moaster, Moaster, Moaster, Moaster, Moaster samma.
-Moaster samma? -Moaster samma! Ja, mir san Moaster,
Moaster, Moaster, Moaster, Moaster, Moaster, Moaster samma.
-Moaster samma? -Moaster samma!
Ja, mir san Moaster,
Moaster, Moaster, Moaster, Moaster, Moaster, Moaster samma.
-Moaster samma? -Moaster samma!
Traduction en français
Si j'étais entraîneur de football, je m'appellerais Platzi Allianzzarena.
Olé, olé, olé, olé.
Au FCB, au FCB.
Si j'étais entraîneur de football, je m'appellerais Platzi Allianzzarena.
Okma de l'Oktoberfest chaque semaine. J'évoque le trophée du championnat.
Parce que je suis comme Moaster, Moaster, Moaster, Moaster, Moaster, Moaster, Moaster.
Samma Moastre ?
Samma Moastre !
Oui, je suis Moaster, Moaster, Moaster, Moaster, Moaster, -Moaster, Moaster samma. -Samma Moastre ?
Samma Moastre !
Oui, je suis Moaster, Moaster, Moaster, Moaster, Moaster, Moaster, Moaster samma.
-Samma Moastre ? -Samma Moastre !
Oui, je suis Moaster, Moaster, Moaster, Moaster, Moaster, Moaster, Moaster samma.
-Samma Moastre ? -Samma Moastre !
Si j'étais entraîneur de football, je m'appellerais Platzi Allianzzarena.
Olé, olé, olé, olé. Au FCB, au FCB. Si j'en étais un
Entraîneur de football, je m'appelle Platzi Allianzzarena.
Okma de l'Oktoberfest chaque semaine. J'évoque le trophée du championnat. Parce que je suis San Moaster,
Moastre, Moaster, Moaster, Moaster, Moaster, Moaster samma.
-Samma Moastre ? -Samma Moastre ! Oui, pour moi, San Moaster,
Moastre, Moaster, Moaster, Moaster, Moaster, Moaster samma.
-Samma Moastre ? -Samma Moastre ! Oui, pour moi, San Moaster,
Moastre, Moaster, Moaster, Moaster, Moaster, Moaster samma.
-Samma Moastre ? -Samma Moastre !
Oui, pour moi, San Moaster,
Moastre, Moaster, Moaster, Moaster, Moaster, Moaster samma.
-Samma Moastre ? -Samma Moastre !
Dites-moi hôte, votre club préféré, qui est Moaster ?
Il ne peut en être qu'un. Il n’y a qu’une seule étoile, une étoile du sud.
Allez, nous célébrons encore aujourd'hui notre légendaire FC Bayern.
Dis-moi hoster, le club le plus branché de la planète. Qui est Moastre ?
Il ne peut y en avoir qu'un. Allez, célébrons, disons bonjour, FC Bayern, FCB. Olé, olé.
Si j'étais entraîneur de football, je m'appellerais Platzi Allianzzarena.
Olé, olé, olé, olé. Au FCB, au FCB. Si j'en étais un
Entraîneur de football, je m'appelle Platzi Allianzzarena.
Okma de l'Oktoberfest chaque semaine. J'évoque le trophée du championnat.
Parce que je suis comme Moaster, Moaster, Moaster, Moaster, Moaster, Moaster, Moaster.
-Samma Moastre ? -Samma Moastre ! Oui, pour moi, San Moaster,
Moastre, Moaster, Moaster, Moaster, Moaster, Moaster samma.
-Samma Moastre ? -Samma Moastre ! Oui, pour moi, San Moaster,
Moastre, Moaster, Moaster, Moaster, Moaster, Moaster samma.
-Samma Moastre ? -Samma Moastre !
Oui, pour moi, San Moaster,
Moastre, Moaster, Moaster, Moaster, Moaster, Moaster samma.
-Samma Moastre ? -Samma Moastre !