Plus de titres de Oimara
Description
Compositeur, parolier, producteur : Andreas Frei
Compositeur Parolier : Beni Hafner
Compositeur et parolier : Noah Simma
Paroles et traduction
Original
Der Weg zu meinem Herz ist nur für Anlieger frei.
Wenn du mich nur benutzen willst, fahr an mir vorbei.
Bevor der erste Kuss fällt, zahlst du erst mal fettes Bußgeld.
Also Hände hoch, sonst kommt die Liebelei-Polizei.
Der Weg zu meinem Herz ist nur für Anlieger frei.
Wenn du mich nur benutzen willst, fahr an mir vorbei.
Bevor der erste Kuss fällt, zahlst du erst mal fettes Bußgeld.
Also Hände hoch, sonst kommt die Liebelei-Polizei.
Also Hände hoch, Hände hoch, ich will ihre Hände sehen und einmal umdrehen.
Hände hoch, Hände hoch, ich will ihre Hände sehen und einmal umdrehen.
Hände hoch, Hände hoch, ich will ihre Hände sehen und einmal umdrehen.
Hände hoch, Hände hoch, ich will ihre Hände sehen, weil sie illegal vor unbefahrenem Gelände stehen.
Irgendwer verfährt sich hier ständig und landet bei mir.
Das passiert hier täglich, doch ich bin bestechlich.
Rechtlich gesehen dürfen sie da gar nicht reinfahren, aber sie haben's nicht gerafft.
-Also ab in Untersuchungshaft.
-Sie sagen, sie wollen nur kurz Liebe tanken. Ja, wenn das so ist, ist es okay.
Ich öffne meine Schranken, weil irgendwie wirken sie doch ganz ehrlich und vertraut.
Also ausnahmsweise rein mit dir, lass stecken deine Maut.
Der Weg zu meinem Herz ist nur für Anlieger frei.
Wenn du mich nur benutzen willst, fahr an mir vorbei.
Bevor der erste Kuss fällt, zahlst du erst mal fettes Bußgeld.
Also Hände hoch, sonst kommt die Liebelei-Polizei.
Der Weg zu meinem Herz ist nur für Anlieger frei.
Wenn du mich nur benutzen willst, fahr an mir vorbei.
Bevor der erste Kuss fällt, zahlst du erst mal fettes Bußgeld.
Also Hände hoch, sonst kommt die Liebelei-Polizei.
Also Hände hoch, Hände hoch, ich will ihre Hände sehen und einmal umdrehen.
Hände hoch, Hände hoch, ich will ihre Hände sehen und einmal umdrehen.
Hände hoch, Hände hoch, ich will ihre Hände sehen und einmal umdrehen.
Hände hoch, Hände hoch, ich will ihre Hände sehen, weil sie illegal -vor unbefahrenem Gelände stehen.
-Aber mei, i wui nit so sei.
Wenn i ehrlich bin, mei Herz hat nur paar Parkplätze frei.
Traduction en français
Le chemin vers mon cœur n'est ouvert qu'aux résidents.
Si vous voulez juste m'utiliser, passez devant moi.
Avant que le premier baiser n’arrive, vous payez d’abord une grosse amende.
Alors levez la main, sinon la police coquette viendra.
Le chemin vers mon cœur n'est ouvert qu'aux résidents.
Si vous voulez juste m'utiliser, passez devant moi.
Avant que le premier baiser n’arrive, vous payez d’abord une grosse amende.
Alors levez la main, sinon la police coquette viendra.
Alors les mains en l'air, les mains en l'air, je veux voir leurs mains et les retourner.
Les mains en l'air, les mains en l'air, je veux voir leurs mains et me retourner.
Les mains en l'air, les mains en l'air, je veux voir leurs mains et me retourner.
Levez la main, levez la main, je veux voir leurs mains parce qu'ils se tiennent illégalement devant un terrain vague.
Quelqu'un continue de se perdre ici et de finir avec moi.
Cela arrive ici tous les jours, mais je peux être soudoyé.
Légalement parlant, ils n’ont pas le droit d’y entrer, mais ils n’y ont pas eu accès.
- Alors, en détention provisoire.
-Ils disent qu'ils veulent juste faire le plein d'amour un instant. Oui, si c'est le cas, ce n'est pas grave.
J'ouvre mes barrières parce que d'une manière ou d'une autre, elles semblent complètement honnêtes et familières.
Alors entrez pour une fois, laissez votre bilan faire des ravages.
Le chemin vers mon cœur n'est ouvert qu'aux résidents.
Si vous voulez juste m'utiliser, passez devant moi.
Avant que le premier baiser n’arrive, vous payez d’abord une grosse amende.
Alors levez la main, sinon la police coquette viendra.
Le chemin vers mon cœur n'est ouvert qu'aux résidents.
Si vous voulez juste m'utiliser, passez devant moi.
Avant que le premier baiser n’arrive, vous payez d’abord une grosse amende.
Alors levez la main, sinon la police coquette viendra.
Alors les mains en l'air, les mains en l'air, je veux voir leurs mains et les retourner.
Les mains en l'air, les mains en l'air, je veux voir leurs mains et me retourner.
Les mains en l'air, les mains en l'air, je veux voir leurs mains et me retourner.
Levez la main, levez la main, je veux voir vos mains car elles se tiennent illégalement devant une zone inutilisée.
-Mais mon Dieu, je ne voulais pas être comme ça.
Si je suis honnête, mon cœur n'a que quelques places de parking gratuites.