Plus de titres de Dirty Suc
Description
Producteur: Benzie
Paroles et traduction
Original
Está frío tu corazón si no está al lado el mío. Allá atrás, mami, todo era distinto.
Tú gemías, yo jugaba en tu clito. Yeah.
Mami, no hay mal que por bien no venga, pero en verdad cuando te alejas me viene lo malo.
Y aunque no creo que lo entiendas, ahora en la tienda me dan las prendas de regalo.
Que le den a esas prendas y a la ambición. La antepuse a ti unas cuantas veces.
Toda esa mierda hace que a veces pierda la visión. Yo te quiero mucho más de lo que te parece. Yeah.
Mami, cuando pasas tú se me cambia la cara.
Cuando me lo bailas se me caen las babas. Me habla tu mirada, trae noticias malas.
Estamos bien un rato, pero ahí se acaba. ¿Por qué no supimos querernos, bebé, si nos pasaríamos toda la vida?
Lo nuestro tiene tanta pureza, es tan bonito como la ría.
¿Por qué no supimos querernos, bebé, si nos pasaríamos toda la vida?
Lo nuestro tiene tanta pureza, es tan bonito como la ría.
Tú y yo, mami, yo y tú empezamos dando vueltas como hula-hoop y acabamos enrollados como un backwood. Tú se pega como un boogaloo.
Yo que entre la maleza me siento en mi sitio, como cuando todo pende de un hilo, cuando hay que moverse modo sigilo, ahí es que me siento tranquilo.
Pero cuando pasas tú se me cambia la cara. Cuando me lo bailas se me caen las babas.
Me habla tu mirada, trae noticias malas. Estamos bien un rato, pero ahí se acaba.
¿Por qué no supimos querernos, bebé, si nos pasaríamos toda la vida?
Lo nuestro tiene tanta pureza, es tan bonito como la ría.
¿Por qué no supimos querernos, bebé, si nos pasaríamos toda la vida?
Lo nuestro tiene tanta pureza, es tan bonito como la ría.
Tan bonito como la ría. Bo-bo-bo-bo-bo-bonito como la ría.
Bo-bo-bo-bo-bo-bo-bonito como la ría.
Traduction en français
Ton cœur est froid si le mien n’est pas à côté. Là-bas, maman, tout était différent.
Tu as gémi, j'ai joué sur ton clitoris. Ouais.
Maman, il n'y a pas de mal qui n'accompagne pas le bien, mais en vérité, quand tu t'en vas, de mauvaises choses me viennent.
Et même si je ne pense pas que vous compreniez, maintenant le magasin m'offre les vêtements en cadeau.
J'emmerde ces vêtements et cette ambition. Je l'ai mise devant toi plusieurs fois.
Toute cette merde me fait parfois perdre la vue. Je t'aime bien plus que tu ne le penses. Ouais.
Maman, quand tu passes, mon visage change.
Quand tu me danses ça, je bave. Ton regard me parle, il apporte une mauvaise nouvelle.
Nous allons bien pendant un moment, mais c'est là que ça se termine. Pourquoi ne savions-nous pas comment nous aimer, bébé, si nous pouvions passer toute notre vie ?
La nôtre est tellement pure, elle est belle comme l'estuaire.
Pourquoi ne savions-nous pas comment nous aimer, bébé, si nous pouvions passer toute notre vie ?
La nôtre est tellement pure, elle est belle comme l'estuaire.
Toi et moi, maman, toi et moi avons commencé à tourner comme un cerceau et avons fini par s'enrouler comme un bois. Tu restes comme un boogaloo.
Moi, dans les sous-bois, je me sens à ma place, comme quand tout ne tient qu'à un fil, quand il faut se déplacer furtivement, c'est là que je me sens apaisé.
Mais quand tu passes, mon visage change. Quand tu me danses ça, je bave.
Ton regard me parle, il apporte une mauvaise nouvelle. Nous allons bien pendant un moment, mais c'est là que ça se termine.
Pourquoi ne savions-nous pas comment nous aimer, bébé, si nous pouvions passer toute notre vie ?
La nôtre est tellement pure, elle est belle comme l'estuaire.
Pourquoi ne savions-nous pas comment nous aimer, bébé, si nous pouvions passer toute notre vie ?
La nôtre est tellement pure, elle est belle comme l'estuaire.
Aussi beau que l'estuaire. Bo-bo-bo-bo-bo-joli comme l'estuaire.
Bo-bo-bo-bo-bo-bo-joli comme l'estuaire.