Plus de titres de Santa Fe Klan
Description
Producteur : Angel J. Quezada
Ingénieur mastering, ingénieur mixage : Alfonso Valdez
Ingénieur mastering, ingénieur mixage : Julian Villareal
Paroles et traduction
Original
(Y aquí en el barrio se baila)
(Pa' todos los barrios)
Aquí en el barrio nos gusta mucho la cumbia
Y que la toque, que la cante Santa fe
Aquí en el barrio nos gusta mucho la cumbia
Y que la toque, que la baile Santa fe
Sea vallenata, sea Colombia, o sea norteña
Yo me la bailo de puntitas con los pies
Sea vallenata, sea Colombia, o sea norteña
Yo me la bailo de puntitas con los pies
La bailan en Colombia, México y Guatemala
También en Nicaragua, Costa Rica y Salvador
La bailan en Colombia, México y Guatemala
También en Nicaragua, Costa Rica y Salvador
(Wepa, wepa)
Este ritmo caliente te hace bailar al cien
Con ese buen estilo que le mete Santa Fe
Este ritmo caliente te hace bailar al cien
Con ese buen estilo que le mete Santa Fe
Santa Fe, Santa Fe
Ieieie
Santa Fe, Santa Fe
Ieieie
(Acá desde Monterrey)
(Somos la Santa, carnal)
(Sobres)
(Animo, Don Mario)
(Wepa)
(Hasta Colombia)
Aquí en el barrio nos gusta mucho la cumbia
Y que la toque, que la cante Santa fe
Aquí en el barrio nos gusta mucho la cumbia
Y que la toque, que la baile Santa fe
(Ea)
Sea vallenata, sea Colombia, o sea norteña
Yo me la bailo de puntitas con los pies
Sea vallenata, sea Colombia, o sea norteña
Yo me la bailo de puntitas con los pies
(Sobres)
La bailan en Colombia, México y Guatemala
También en Nicaragua, Costa Rica y Salvador
La bailan en Colombia, México y Guatemala
También en Nicaragua, Costa Rica y Salvador
(Y en Monterrey también)
Este ritmo caliente te hace bailar al cien
Con ese buen estilo que le mete Santa Fe
Este ritmo caliente te hace bailar al cien
Con ese buen estilo que le mete Santa Fe
Santa Fe, Santa Fe
Ieieie
Santa Fe, Santa Fe
Ieieie
Santa Fe, Santa Fe
Ieieie
Santa Fe, Santa Fe
Ieieie
(Y arrIba Guanajuato)
(Ea)
(Pinche güero loco)
(Sobres)
(Wepa)
Traduction en français
(Et ici, dans le quartier, ils dansent)
(Pour tous les quartiers)
Ici dans le quartier on aime beaucoup la cumbia
Et laisse-le le jouer, laisse Santa Fe le chanter
Ici dans le quartier on aime beaucoup la cumbia
Et laisse-le le jouer, laisse Santa Fe le danser
Que ce soit Vallenato, que ce soit la Colombie ou le nord
Je danse sur la pointe des pieds avec mes pieds
Que ce soit Vallenato, que ce soit la Colombie ou le nord
Je danse sur la pointe des pieds avec mes pieds
On le danse en Colombie, au Mexique et au Guatemala
Également au Nicaragua, au Costa Rica et au Salvador
On le danse en Colombie, au Mexique et au Guatemala
Également au Nicaragua, au Costa Rica et au Salvador
(Wepa, wepa)
Ce rythme chaud te fait danser comme un fou
Avec ce bon style que Santa Fe y met
Ce rythme chaud te fait danser comme un fou
Avec ce bon style que Santa Fe y met
Santa Fé, Santa Fé
Ieeee
Santa Fé, Santa Fé
Ieeee
(Ici de Monterrey)
(Nous sommes le Saint, charnel)
(Enveloppes)
(Rassurez-vous, Don Mario)
(Wépa)
(Vers la Colombie)
Ici dans le quartier on aime beaucoup la cumbia
Et laisse-le le jouer, laisse Santa Fe le chanter
Ici dans le quartier on aime beaucoup la cumbia
Et laisse-le le jouer, laisse Santa Fe le danser
(Eh)
Que ce soit Vallenato, que ce soit la Colombie ou le nord
Je danse sur la pointe des pieds avec mes pieds
Que ce soit Vallenato, que ce soit la Colombie ou le nord
Je danse sur la pointe des pieds avec mes pieds
(Enveloppes)
On le danse en Colombie, au Mexique et au Guatemala
Également au Nicaragua, au Costa Rica et au Salvador
On le danse en Colombie, au Mexique et au Guatemala
Également au Nicaragua, au Costa Rica et au Salvador
(Et à Monterrey aussi)
Ce rythme chaud te fait danser comme un fou
Avec ce bon style que Santa Fe y met
Ce rythme chaud te fait danser comme un fou
Avec ce bon style que Santa Fe y met
Santa Fé, Santa Fé
Ieeee
Santa Fé, Santa Fé
Ieeee
Santa Fé, Santa Fé
Ieeee
Santa Fé, Santa Fé
Ieeee
(Et au-dessus de Guanajuato)
(Eh)
(putain de fou de güero)
(Enveloppes)
(Wépa)