Plus de titres de Santa Fe Klan
Description
Producteur, ingénieur du son : Angel J. Quezada
Ingénieur mastering, ingénieur mixage : Alfonso Valdez
Ingénieur mastering, ingénieur mixage : Julian Villareal
Paroles et traduction
Original
Basta ya, basta de tus mentiras.
Si la culpa fue mía, no te voy a detener, no voy a llorar.
Cuánto, cuánto duele una herida.
Me dolió tu partida, pero tengo que entender, no va a funcionar.
Me ilusionaste, tú jugaste con mi corazón y yo no pienso llorarte ni pedirte perdón.
Me traicionaste, no te importó nuestra relación.
Así te fuiste sin dejarme ni una explicación. Fuiste solamente una mentira.
Fuiste dueña de mi vida, con otro te divertías y mi corazón murió cuando se terminó.
Fuiste todo lo que más quería. Tú eres una triste herida.
Yo de tonto te creía, pero todo terminó.
Nuestro amor murió.
Ay, amor, yo te quise día a día.
Fuiste mi alegría.
Todo fue una mentira y hoy pago con dolor por creer en tu amor.
Eres hoy solo una historia en mi vida.
Me dolió tu adiós y ahora sufro por tu amor.
Cometí mi error. Ay, qué dolor.
Traduction en français
Assez, assez de vos mensonges.
Si c'était de ma faute, je ne t'arrêterai pas, je ne vais pas pleurer.
Combien, combien une blessure fait mal.
Ton départ m'a blessé, mais je dois comprendre que ça ne marchera pas.
Tu m'as excité, tu as joué avec mon cœur et je ne vais pas pleurer ni te demander pardon.
Tu m'as trahi, tu ne te souciais pas de notre relation.
C'est comme ça que tu es parti sans me laisser d'explication. Tu n'étais qu'un mensonge.
Tu étais le propriétaire de ma vie, tu t'amusais avec quelqu'un d'autre et mon cœur est mort quand c'était fini.
Tu étais tout ce que je voulais le plus. Tu es une triste blessure.
J'étais un imbécile qui t'a cru, mais c'est fini.
Notre amour est mort.
Oh, mon amour, je t'ai aimé de jour en jour.
Tu étais ma joie.
Tout cela n’était qu’un mensonge et aujourd’hui je paie de douleur pour avoir cru en ton amour.
Aujourd'hui, tu n'es qu'une histoire dans ma vie.
Ton au revoir m'a blessé et maintenant je souffre pour ton amour.
J'ai fait mon erreur. Oh, quelle douleur.