Plus de titres de Los Yakis
Description
Producteur : Joaquín Hernández Muñoz
Mixeur : Joaquín Hernández Muñoz
Auteur : Miguel Hernández Muñoz
Paroles et traduction
Original
Baby, desde que te vi supe que iba a doler
Y que tú mi corazón me lo ibas a romper
Yo sé que no debí quedarme, pero igual me quedé
Yo tenía la razón, y no la quiero tener
Siento que todo esto era cuestión de tiempo
Y ahora que sí ha llegado el momento
No entiendo cómo nunca lo vi
Pero sí lo vi
Este dolor que siento lo merezco
Mi mamá dijo: "te lo advertí"
Yo no soy boba, pero lo parezco
¿Cómo me dejé enredar de ti?
Baby, desde que te vi supe que iba a doler
Y que tú mi corazón me lo ibas a romper
Yo sé que no debí quedarme, pero igual me quedé
Yo tenía la razón, y no la quiero tener
Baby, desde que te vi supe que iba a doler
Y que tú mi corazón me lo ibas a romper
Yo sé que no debí quedarme, pero igual me quedé
Yo tenía la razón, y no la quiero tener
Esa carita de ángel me cegó y yo no veía
Las malas intenciones y to el daño que me harías
Yo sabía que esto iba a pasar
Pero no quería aceptar
Que tú no eras para mí
Este dolor que siento lo merezco
Mi mamá dijo: "te lo advertí"
Yo no soy boba pero lo parezco
¿Cómo me dejé enredar de ti?
Baby, desde que te vi supe que iba a doler
Y que tú mi corazón me lo ibas a romper
Yo sé que no debí quedarme, pero igual me quedé
Yo tenía la razón, y no la quiero tener
Baby, desde que te vi supe que iba a doler
Y que tú mi corazón me lo ibas a romper
Yo sé que no debí quedarme, pero igual me quedé
Yo tenía la razón, y no la quiero tener
No la quiero tener
Ana Mena
Desde Málaga pa'l mundo
Yeh-yeh
Traduction en français
Bébé, depuis que je t'ai vu, je savais que ça allait faire mal
Et que tu allais me briser le cœur
Je sais que je n'aurais pas dû rester, mais je suis resté quand même
J'avais raison et je ne veux pas avoir raison.
J'ai l'impression que ce n'était qu'une question de temps
Et maintenant que le moment est venu
Je ne comprends pas comment je ne l'ai jamais vu
Mais je l'ai vu
Cette douleur que je sens, je la mérite
Ma mère a dit : "Je t'avais prévenu."
Je ne suis pas stupide, mais j'en ai l'air
Comment me suis-je laissé emmêler par toi ?
Bébé, depuis que je t'ai vu, je savais que ça allait faire mal
Et que tu allais me briser le cœur
Je sais que je n'aurais pas dû rester, mais je suis resté quand même
J'avais raison et je ne veux pas avoir raison.
Bébé, depuis que je t'ai vu, je savais que ça allait faire mal
Et que tu allais me briser le cœur
Je sais que je n'aurais pas dû rester, mais je suis resté quand même
J'avais raison et je ne veux pas avoir raison.
Ce visage d'ange m'a aveuglé et je ne pouvais pas voir
Les mauvaises intentions et tous les dégâts que tu me ferais
Je savais que ça allait arriver
Mais je ne voulais pas accepter
que tu n'étais pas pour moi
Cette douleur que je sens, je la mérite
Ma mère a dit : "Je t'avais prévenu."
Je ne suis pas stupide mais j'en ai l'air
Comment me suis-je laissé emmêler par toi ?
Bébé, depuis que je t'ai vu, je savais que ça allait faire mal
Et que tu allais me briser le cœur
Je sais que je n'aurais pas dû rester, mais je suis resté quand même
J'avais raison et je ne veux pas avoir raison.
Bébé, depuis que je t'ai vu, je savais que ça allait faire mal
Et que tu allais me briser le cœur
Je sais que je n'aurais pas dû rester, mais je suis resté quand même
J'avais raison et je ne veux pas avoir raison.
je ne veux pas l'avoir
Ana Ména
De Malaga au monde
Ouais-ouais