Plus de titres de Alex Isley
Description
Producteur : ABRHM
Programmeur : ABRHM
Chant : Alex Isley
Ingénieur supplémentaire : Anthony Vega
Inconnu : Ben DeSoto
A&R : Ericka Coulter
Producteur : Freaky Rob
Programmeur : Freaky Rob
Ingénieur supplémentaire : Gianluca Girard
Assistant ingénieur mixage : Gianluca Girard
Assistant ingénieur mixage : Heoliny Jung
Maître, mixeur : Joshua Pleeter
Administrateur A et R : Traci Fuller
Scénariste : Alexandra Isley
Paroles et traduction
Original
Couple hundred dollars left to your name.
Monday to Sunday, hey, it all looks the same.
Trouble wanna hang and play the long game.
Where can you lay your head safe?
Baby, what's your first mind telling you?
Go back to what you know, or start something new.
Where can you really, really be you, you?
Eventually a better one too.
Nowhere but the west side.
Only thing left that can go right.
One stop short of paradise.
Nowhere but the west side.
No street babe, nothing gold.
Just borrow or put down what you're not meant to hold.
Ten and two eyes on the road. Won't get there if you let go.
Nowhere but the west side.
Only thing left that can go right.
One stop short of paradise.
Nowhere but the west side.
Worth the trip, yeah, it might take some time.
But the light is green now, take it as a sign.
And keep your heart close to you, it's all in your mind. Oh.
Nowhere but the west side.
Only thing left that can go right.
One stop short of paradise.
Nowhere but the west side.
Nowhere.
Nowhere but the west side.
Oh, oh.
Oh, west side.
Oh, yeah, yeah
Traduction en français
Il reste quelques centaines de dollars à votre nom.
Du lundi au dimanche, hé, tout se ressemble.
Les ennuis, je veux m'accrocher et jouer au long jeu.
Où pouvez-vous reposer votre tête en toute sécurité ?
Bébé, qu'est-ce que ton premier esprit te dit ?
Revenez à ce que vous savez ou commencez quelque chose de nouveau.
Où peux-tu vraiment, vraiment être toi, toi ?
Finalement, un meilleur aussi.
Nulle part sauf du côté ouest.
La seule chose qui peut aller à droite.
Un arrêt avant le paradis.
Nulle part sauf du côté ouest.
Pas de bébé de la rue, rien d'or.
Empruntez ou déposez simplement ce que vous n’êtes pas censé détenir.
Dix et deux yeux sur la route. Je n'y arriverai pas si tu lâches prise.
Nulle part sauf du côté ouest.
La seule chose qui peut aller à droite.
Un arrêt avant le paradis.
Nulle part sauf du côté ouest.
Ça vaut le détour, oui, ça peut prendre du temps.
Mais le feu est au vert désormais, prenez-le comme un signe.
Et garde ton cœur près de toi, tout est dans ta tête. Oh.
Nulle part sauf du côté ouest.
La seule chose qui peut aller à droite.
Un arrêt avant le paradis.
Nulle part sauf du côté ouest.
Nulle part.
Nulle part sauf du côté ouest.
Oh, oh.
Oh, côté ouest.
Oh, ouais, ouais