Plus de titres de Tutku
Description
Ingénieur de mastering, ingénieur de mixage, producteur, arrangeur d'enregistrement, compositeur : Luca Fritz
Ingénieur de mastering, arrangeur d'enregistrement, producteur, ingénieur de mixage, compositeur : Can Kiper
Compositeur Parolier, Chanteur : Tutku
Paroles et traduction
Original
Haklıysan sebebi nedir bu isyandan? Kopamadın oldu kalp düşman.
Aklım sende duble koy. Yaptı aşk bu overdose. Sebebi yok, sebebi yok.
Kimi zaman inanılan yaşanacak, kaçılmıyor. İnsanoğlu böyle gelmiş, geçilmiyor.
Seven kalp hiç ilacını bulamıyor. Kimde kimdedir?
Dökülmeyen yaşlar ortasında kalmak, kaçmaksa korkularım olur kabus bana. Kimde kimdedir?
Aklımdakinin cevabı olsa. Kimde kimdedir? Hisler bana gölgedir.
Haklıysan sebebi nedir bu isyandan?
Kopamadın oldu kalp düşman. Aklım sende duble koy.
Yaptı aşk bu overdose. İçimde kalan heves virajımı kesmez.
Savrulur, çoğalır aşk bu çürümeye değmez. Ayrılıksa yol alışırım inan dünden.
Üzülürse kalp kıymete binmez bu jestler. Kimde kimdedir?
Dökülmeyen yaşlar ortasında kalmak, kaçmaksa korkularım olur kabus bana. Kimde kimdedir? Aklımdakinin cevabı olsa. Kimde kimdedir?
Hisler bana gölgedir.
Hey, it's me.
I just wanted to let you know -that I miss you.
-Haklıysan sebebi nedir bu isyandan? Kopamadın oldu kalp düşman.
Aklım sende duble koy. Yaptı aşk bu overdose.
Traduction en français
Si vous avez raison, quelle est la raison de cette rébellion ? Tu ne pouvais pas t'échapper, ton cœur est devenu un ennemi.
Je pense à toi, mets un double. J'ai adoré cette overdose. Il n'y a aucune raison, aucune raison.
Parfois, ce que l’on croit se réalisera, cela ne peut être évité. L’humanité est passée par là, elle ne peut être surpassée.
Le cœur aimant ne trouvera jamais son remède. Qui a qui ?
Être coincé au milieu de larmes non versées et m'enfuir devient ma peur, un cauchemar pour moi. Qui a qui ?
Si seulement il y avait une réponse à ce que je pensais. Qui a qui ? Les sentiments sont une ombre pour moi.
Si vous avez raison, quelle est la raison de cette rébellion ?
Tu ne pouvais pas t'échapper, ton cœur est devenu un ennemi. Je pense à toi, mets un double.
J'ai adoré cette overdose. L’enthousiasme qu’il me reste ne m’arrête pas.
L'amour est dispersé et multiplié, cela ne vaut pas cette déchéance. Si c'est une séparation, je m'y habituerai, crois-moi.
Si le cœur devient triste, ces gestes n'en valent pas la peine. Qui a qui ?
Être coincé au milieu de larmes non versées et m'enfuir devient ma peur, un cauchemar pour moi. Qui a qui ? Si seulement il y avait une réponse à ce que je pensais. Qui a qui ?
Les sentiments sont une ombre pour moi.
Hé, c'est moi.
Je voulais juste te faire savoir que tu me manques.
-Si vous avez raison, quelle est la raison de cette rébellion ? Tu ne pouvais pas t'échapper, ton cœur est devenu un ennemi.
Je pense à toi, mets un double. J'ai adoré cette overdose.