Plus de titres de Thundercat
Plus de titres de WILLOW
Description
Inconnu : Stephen Bruner
Inconnu, Producteur : Greg Kurstin
Inconnu : Willow Smith
Inconnu : Dennis Hamm
Ingénieur de mélange : Spike Stent
Ingénieur de mastering : Emily Lazar
Ingénieur mastering adjoint : Bob DeMaa
Compositeur : Stephen Bruner
Compositeur : Greg Kurstin
Compositeur : Willow Smith
Paroles et traduction
Original
I'm trying to learn to tread your waters.
Don't let me down please. 'Cause I wanna swim forever.
Surrounded by your love.
Baby, I need you to hold me.
'Cause it feels like I'm floating.
Just hold on a little longer.
Until we reach the shore.
Baby, your love is keeping me warm.
Because the water's so cold.
Just don't let me go.
Baby, I'm trying to hold on to you.
Can you calm the storm?
Raging in my soul.
Two can carry on.
Without you I'd be lost.
I'm trying to learn to tread your waters.
Don't let me down please.
'Cause I wanna swim forever.
Surrounded by your love.
Baby, I need you to hold me.
'Cause it feels like I'm floating.
Just hold on a little longer.
Until we reach the shore.
Traduction en français
J'essaie d'apprendre à marcher sur vos eaux.
Ne me laisse pas tomber s'il te plaît. Parce que je veux nager pour toujours.
Entouré de votre amour.
Bébé, j'ai besoin que tu me tiennes.
Parce que j'ai l'impression de flotter.
Attendez encore un peu.
Jusqu'à ce que nous atteignions le rivage.
Bébé, ton amour me garde au chaud.
Parce que l'eau est si froide.
Ne me laisse pas partir.
Bébé, j'essaie de m'accrocher à toi.
Pouvez-vous calmer la tempête ?
Faire rage dans mon âme.
Deux peuvent continuer.
Sans toi, je serais perdu.
J'essaie d'apprendre à marcher sur vos eaux.
Ne me laisse pas tomber s'il te plaît.
Parce que je veux nager pour toujours.
Entouré de votre amour.
Bébé, j'ai besoin que tu me tiennes.
Parce que j'ai l'impression de flotter.
Attendez encore un peu.
Jusqu'à ce que nous atteignions le rivage.