Plus de titres de Лисицын
Description
Publié le : 2026-02-27
Paroles et traduction
Original
Ты там в Тюмени
А я в Твери
Ты там в Тюмени
А я в Твери
Ты там в Тюмени
А я в Твери
Напиши мне письмо, как когда-то
Чтоб на сердце мне стало светлей
Я целую всё так же ту дату
Когда я познакомился с ней
Ты пойдёшь самой светлой дорогой
А я снова останусь в тени
Ведь для счастья надо немного
И в Тюмени, и в нашей Твери
Ты там в Тюмени, а я в Твери
И наши дни уже привыкли друг без друга
И на Широтной не запели соловьи
А на Трёхсвятской, как всегда, метель да вьюга
Ты там в Тюмени, а я в Твери
И наши дни уже поочерёдно плачут
И на Широтной не запели соловьи
А на Трёхсвятской быть и не могло иначе
Ты там в Тюмени
Ты там в Тюмени
А я в Твери
А я в Твери
А я в Твери
А я в Твери
Ты там в Тюмени
Ты там в Тюмени
А я в Твери
А я в Твери
Тяжело от ударов сердечных
И по жизни обиженных жаль
А судьба раздаёт, как и прежде
Грубым радость, а нежным – печаль
Я устрою пожар между нами
И вплету в эти строки зарю
И засыплю все песни цветами
И тебе их одной подарю
Ты там в Тюмени, а я в Твери
И наши дни уже привыкли друг без друга
И на Широтной не запели соловьи
А на Трёхсвятской, как всегда, метель да вьюга
Ты там в Тюмени, а я в Твери
И наши дни уже поочерёдно плачут
И на Широтной не запели соловьи
А на Трёхсвятской быть и не могло иначе
Ты там в Тюмени
Ты там в Тюмени
А я в Твери
А я в Твери
А я в Твери
А я в Твери
Ты там в Тюмени
Ты там в Тюмени
А я в Твери
А я в Твери
Ты там в Тюмени, а я в Твери
И наши дни уже привыкли друг без друга
И на Широтной не запели соловьи
А на Трёхсвятской, как всегда, метель да вьюга
Ты там в Тюмени, а я в Твери
И наши дни уже привыкли друг без друга
И на Широтной не запели соловьи
А на Трёхсвятской, как всегда, метель да вьюга
Ты там в Тюмени, а я в Твери
И наши дни уже поочерёдно плачут
И на Широтной не запели соловьи
А на Трёхсвятской быть и не могло иначе
Ты там в Тюмени
Ты там в Тюмени
А я в Твери
А я в Твери
А я в Твери
А я в Твери
Ты там в Тюмени
Ты там в Тюмени
А я в Твери
А я в Твери
А я в Твери
Traduction en français
Êtes-vous là à Tioumen?
Et je suis à Tver
Êtes-vous là à Tioumen?
Et je suis à Tver
Êtes-vous là à Tioumen?
Et je suis à Tver
Écris-moi une lettre comme tu le faisais
Pour que mon cœur devienne plus léger
J'embrasse toujours ce rendez-vous
Quand je l'ai rencontrée
Tu suivras le chemin le plus lumineux
Et je resterai encore dans l'ombre
Après tout, pour être heureux, il faut un peu
Et à Tioumen, et dans notre Tver
Vous êtes là à Tioumen et je suis à Tver
Et nos journées se sont déjà habituées les unes aux autres
Et les rossignols n'ont pas chanté sur Shirotnaya
Et sur Trekhsvyatskaya, comme toujours, il y a une tempête de neige et un blizzard
Vous êtes là à Tioumen et je suis à Tver
Et nos jours pleurent déjà un à un
Et les rossignols n'ont pas chanté sur Shirotnaya
Et à Trekhsvyatskaya, il ne pouvait en être autrement
Êtes-vous là à Tioumen?
Êtes-vous là à Tioumen?
Et je suis à Tver
Et je suis à Tver
Et je suis à Tver
Et je suis à Tver
Êtes-vous là à Tioumen?
Êtes-vous là à Tioumen?
Et je suis à Tver
Et je suis à Tver
Lourd à cause des battements de coeur
Et dans la vie, je suis désolé pour les offensés
Et le destin distribue, comme avant
Les grossiers sont joyeux et les doux sont tristes.
Je vais allumer un feu entre nous
Et je tisserai l'aube dans ces lignes
Et je couvrirai toutes les chansons avec des fleurs
Et je te les donnerai seul
Vous êtes là à Tioumen et je suis à Tver
Et nos journées se sont déjà habituées les unes aux autres
Et les rossignols n'ont pas chanté sur Shirotnaya
Et sur Trekhsvyatskaya, comme toujours, il y a une tempête de neige et un blizzard
Vous êtes là à Tioumen et je suis à Tver
Et nos jours pleurent déjà un à un
Et les rossignols n'ont pas chanté sur Shirotnaya
Et à Trekhsvyatskaya, il ne pouvait en être autrement
Êtes-vous là à Tioumen?
Êtes-vous là à Tioumen?
Et je suis à Tver
Et je suis à Tver
Et je suis à Tver
Et je suis à Tver
Êtes-vous là à Tioumen?
Êtes-vous là à Tioumen?
Et je suis à Tver
Et je suis à Tver
Vous êtes là à Tioumen et je suis à Tver
Et nos journées se sont déjà habituées les unes aux autres
Et les rossignols n'ont pas chanté sur Shirotnaya
Et sur Trekhsvyatskaya, comme toujours, il y a une tempête de neige et un blizzard
Vous êtes là à Tioumen et je suis à Tver
Et nos journées se sont déjà habituées les unes aux autres
Et les rossignols n'ont pas chanté sur Shirotnaya
Et sur Trekhsvyatskaya, comme toujours, il y a une tempête de neige et un blizzard
Vous êtes là à Tioumen et je suis à Tver
Et nos jours pleurent déjà un à un
Et les rossignols n'ont pas chanté sur Shirotnaya
Et à Trekhsvyatskaya, il ne pouvait en être autrement
Êtes-vous là à Tioumen?
Êtes-vous là à Tioumen?
Et je suis à Tver
Et je suis à Tver
Et je suis à Tver
Et je suis à Tver
Êtes-vous là à Tioumen?
Êtes-vous là à Tioumen?
Et je suis à Tver
Et je suis à Tver
Et je suis à Tver