Plus de titres de Ekipa
Plus de titres de Hi Hania
Plus de titres de Mortal
Plus de titres de Świeży
Plus de titres de Julita Różalska
Description
Producteur : Mercure
Compositeur : Miłosz Łyczak
Auteur : Julita Różalska
Auteur : Janusz Walczuk
Auteur : Hanna Puchalska
Auteur : Patryk Baran
Auteur : Bartosz Laskowski
Auteur : Patryk Lubaś
Auteur : Katarzyna Bożek
Parolier : Aleksandra Bryja
Paroles et traduction
Original
Zawsze kiedy zgubię się, ty mnie znajdziesz, ty mnie znajdziesz.
Łooo.
Nawet kiedy stoję sama w Osace, to ty mnie znajdziesz. Uh. Jestem innej gęstości. Wiesz, co mam na myśli?
Za dużo emocji kieruje mną. Kraina samotności.
Pomimo ilości ludzie -przezroczyści. Arigato. -O-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o Arigato.
O-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o Arigato. O-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o
Arigato.
O-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o Arigato.
-Kochaj mnie jak Misa Aayta. -Zabij za mnie Kira.
-Oczy jak Satoru Gojo. -Zami na ulicach Kioto.
-Zami na shape'ie jak Rosin. -Popatrz na mnie trochę, proszę.
-Popatrz mi głęboko w oczy. -I powiedz, co dla ciebie znaczę.
Ona jest moja i mówię jej Bibi. Gdy widzi mnie w TV, to jakoś nie dziwi.
Ja z kilosami chcę vipiszę z TV, by zatrzymać filmik się nawet na milisekundę.
To nie jest gra. Czekam na ciebie jak Nokio na O. Ty moją Hinatą, ja twoim Naruto.
Mam w -sobie demona, a z tobą to sato.
-Zawsze kiedy zgubię się, ty mnie znajdziesz, ty mnie znajdziesz. Łooo. Nawet kiedy jestem sama w
Osace, to ty mnie znajdziesz. Uh. Jestem innej gęstości.
Wiesz, co mam na myśli? Za dużo emocji kieruje mną. Kraina samotności.
Pomimo ilości ludzie przezroczyści. Arigato. O-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o Arigato.
O-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o Arigato. O-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o Arigato.
O-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o
Arigato.
Traduction en français
Chaque fois que je suis perdu, tu me trouves, tu me trouves.
Waouh.
Même si je suis seul à Osaka, tu me trouveras. Euh. Je suis d'une densité différente. Vous savez ce que je veux dire?
Trop d'émotions me contrôlent. Le pays de la solitude.
Malgré le nombre de personnes – transparent. Arigato. -O-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o Arigato.
O-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o Arigato. O-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o
Arigato.
O-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o Arigato.
-Aime-moi comme Misa Aayta. -Tue pour moi Kira.
-Des yeux comme Satoru Gojo. -Zami dans les rues de Kyoto.
-Zami en forme de colophane. -Regarde-moi un peu, s'il te plaît.
-Regarde-moi profondément dans les yeux. -Et dis-moi ce que je représente pour toi.
Elle est à moi et je l'appelle Bibi. Quand il me voit à la télé, ce n'est pas surprenant.
Moi et mes kilos, j'ai envie de regarder la télé pour pouvoir arrêter la vidéo ne serait-ce qu'une milliseconde.
Ce n'est pas un jeu. Je t'attends comme Nokia sur O. Tu es ma Hinata, je suis ton Naruto.
J'ai un démon en moi, et avec toi c'est sato.
-Chaque fois que je me perds, tu me trouves, tu me trouves. Waouh. Même quand je suis seul
Osaka, tu me trouveras. Euh. Je suis d'une densité différente.
Vous savez ce que je veux dire? Trop d'émotions me contrôlent. Le pays de la solitude.
Malgré le nombre, les gens sont transparents. Arigato. O-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o Arigato.
O-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o Arigato. O-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o Arigato.
O-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o
Arigato.