Plus de titres de Kizo
Plus de titres de clearmind
Description
Chanteur : Kizo
Production musicale : esprit clair
Ingénieur Mixage, Ingénieur Mastering : ENZO
Auteur : Patryk Woziński
Compositeur : Mateusz Żezała
Paroles et traduction
Original
Suklo, oni nie wiedzą co to jest rock and roll
Zniewieściałe nastolatki się bujają na klipach wylewając alkohol
Potem grają w LOL i streamują, wyjaśniają, edytują
Jestem boomerem i proszę mnie wypierdolić stąd
Albo jeszcze zostanę, moje pokolenie ma przejebane
Na sukces zapracowałem, a potem latranem
Czy mile widziane? No nie wiem, za
Dobrze ci idzie to przyjdą do ciebie
Miało być jak w niebie, no to widzimy się w klubie Heaven
No i tak jest w tej branży, każdy chętnie popatrzy
Jak coś się spierdoli, trzeba oddać albo przetwarzyć
A nikt nie chce pobrudzić twarzy przecież
Chce ładnie wyglądać w TV, gazecie czy internecie
Żyjemy na tej samej planecie, a ja już
Nigdy nie będę żył w biedzie na pewno
Nie chciałaś, żebym sobie życie niszczył z tamtymi dziwkami
Uwierzyłaś, że jest coś między nami i mi pokazałaś jak to życie bawi
Inni sobie żyją marzeniami, a my mamy wszystko, bo tak wyszło
Jesteśmy na siebie skazani i spoko, ty
Dopilnujesz, żebym nie umarł za szybko
Chcę być jak facet, kupię kwiatki i napiszę kacę
Walczę z nałogami i kacem, Quebo mnie namówił na pierwszą matchę
Uczę się i chyba coś znaczę w show-biznesie, bo za siebie płacę
Nie wiem jakim przypałem trzeba odjebać
Ja swoich fanów na pewno nie stracę
Odpaliłem relacje już różne, te kurwy jak zawsze są mi coś dłużne
Wolniej się poczujemy jak będą już wszyscy albo tu, albo w pudle
Celebryta to nie zawód, za to w kurwę, kurę i dragów
Jestem małym chłopcem, ale się nie boję smoków
Mam dużo koni i wejścia do zamków
No i trzeba przez to życie mnie prowadzić za rękę
Nie jestem zdrowy, ale za to jestem dzielnym pacjentem
Tylko masz we mnie wszystko, jesteś dumna, że mi wyszło
Rozumiesz jak bardzo kocham to środowisko
Ale zabijam sam siebie, jak siedzę w tym sam
Na szczęście jest nas dwojga, ty masz na nas jakiś plan
Nie chciałaś, żebym sobie życie niszczył z tamtymi dziwkami
Uwierzyłaś, że jest coś między nami i mi pokazałaś jak to życie bawi
Inni sobie żyją marzeniami, a my mamy wszystko, bo tak wyszło
Jesteśmy na siebie skazani i spoko, ty
Dopilnujesz, żebym nie umarł za szybko
Traduction en français
Salope, ils ne savent pas ce qu'est le rock and roll
Des adolescents efféminés se balancent dans les clips en versant de l'alcool
Ensuite, ils jouent à LOL et diffusent, expliquent, éditent
Je suis un baby-boomer et s'il te plaît, fous le camp d'ici
Ou je reste, ma génération est foutue
J'ai travaillé pour réussir, puis j'ai travaillé dur pour y arriver
Êtes-vous le bienvenu ? Eh bien, je ne sais pas, car
Si tu vas bien, ils viendront à toi
C'était censé être comme le paradis, alors rendez-vous au Heaven Club
Eh bien, c'est comme ça dans cette industrie, tout le monde sera heureux de le regarder
Si quelque chose ne va pas, il doit être retourné ou recyclé
Et personne ne veut se salir le visage
Elle veut être belle à la télé, dans les journaux ou sur Internet
Nous vivons sur la même planète et moi aussi
Je ne vivrai jamais dans la pauvreté, c'est sûr
Tu ne voulais pas que je gâche ma vie avec ces putes
Tu croyais qu'il y avait quelque chose entre nous et tu m'as montré à quel point la vie est amusante
D'autres vivent leurs rêves, et nous avons tout parce que ça s'est passé comme ça
On est coincés l'un avec l'autre et c'est cool, toi
Tu veilleras à ce que je ne meure pas trop tôt
Je veux être comme un homme, j'achèterai des fleurs et je dirai gueule de bois
Je suis aux prises avec des addictions et une gueule de bois, Quebo m'a convaincu de boire du matcha pour la première fois
J'apprends et je pense que je veux dire quelque chose dans le show business parce que je me paye
Je ne sais pas avec quel genre de difficultés tu dois te faire foutre
Je ne perdrai certainement pas mes fans
J'ai commencé diverses relations, ces putes, comme toujours, me doivent quelque chose
Nous nous sentirons plus lents lorsque tout le monde sera ici ou dans la boîte
La célébrité n'est pas un métier, mais une pute, une poule et de la drogue
Je suis un petit garçon, mais je n'ai pas peur des dragons
J'ai beaucoup de chevaux et d'entrées de château
Et tu dois me guider par la main à travers cette vie
Je ne suis pas en bonne santé, mais je suis un patient courageux
Tu as juste tout en moi, tu es fier d'avoir réussi
Tu comprends combien j'aime ce milieu
Mais je me tue si je suis seul dans cette situation
Heureusement, nous sommes deux, tu as un projet pour nous
Tu ne voulais pas que je gâche ma vie avec ces putes
Tu croyais qu'il y avait quelque chose entre nous et tu m'as montré à quel point la vie est amusante
D'autres vivent leurs rêves, et nous avons tout parce que ça s'est passé comme ça
On est coincés l'un avec l'autre et c'est cool, toi
Tu veilleras à ce que je ne meure pas trop tôt