Plus de titres de AloSofia
Description
Producteur : Carlos José Soto Selicrup
Compositeur : Ricardo Robles Santiago
Compositeur : Carlos José Soto Selicrup
Compositeur : Alondra Baez Reyes
Auteur : Ricardo Robles Santiago
Paroles et traduction
Original
Otra noche sin dormir.
Pensando en todo lo que fuimos.
Ya no estoy bien, no lo entendí.
¿A dónde fue todo ese sentimiento?
Dime qué me hiciste, no soy yo desde que te fuiste.
Se dice adiós antes de irse y tú ni te despediste. Sé que querías huirle a romper mi corazón.
Anoche bailaba triste, extrañando cómo me despiste.
Y en la cama haciendo chiste, no era tu intención. Sé que tú no quisiste, pero aún así me jodiste.
Ahora nuestro plan lo tuve que cancelar. Esperando tu mensaje, no suelto mi celular.
Usando hoodie tuyo que se te olvidó llevar. Me dejaste botada sin decir dónde estás.
No es fácil dejarte ir.
No paro de pensar en ti. No es fácil dejarlo así.
¿Por qué me está pasando a mí? Dime qué me hiciste, no soy yo desde que te fuiste.
Se dice adiós antes de irse y tú ni te despediste. Sé que querías huirle a romper mi corazón.
Anoche bailaba triste, extrañando cómo me despiste.
Y en la cama haciendo chiste, no era tu intención. Sé que tú no quisiste, pero aún así me jodiste.
No es fácil dejarte ir. No paro de pensar en ti. No es fácil dejarlo así.
¿Por qué me está pasando a mí?
No es fácil dejarte ir. No paro de pensar en ti. No es fácil dejarlo así.
¿Por qué me está pasando a mí?
Traduction en français
Encore une nuit blanche.
Je pense à tout ce que nous étions.
Je ne vais plus bien, je n'ai pas compris.
Où est passé tout ce sentiment ?
Dis-moi ce que tu m'as fait, ce n'est pas moi depuis que tu es parti.
Il vous dit au revoir avant de partir et vous ne lui avez même pas dit au revoir. Je sais que tu voulais t'enfuir et me briser le cœur.
Hier soir, j'ai dansé tristement, manquant à quel point j'étais distrait.
Et au lit, faire des blagues, ce n'était pas votre intention. Je sais que tu ne voulais pas, mais tu m'as quand même baisé.
Maintenant, j'ai dû annuler notre plan. En attendant votre message, je ne lâche pas mon portable.
Porter votre sweat à capuche que vous avez oublié d'apporter. Tu m'as laissé bloqué sans dire où tu es.
Ce n'est pas facile de te laisser partir.
Je ne peux pas arrêter de penser à toi. Ce n'est pas facile de laisser les choses comme ça.
Pourquoi est-ce que ça m'arrive ? Dis-moi ce que tu m'as fait, ce n'est pas moi depuis que tu es parti.
Il vous dit au revoir avant de partir et vous ne lui avez même pas dit au revoir. Je sais que tu voulais t'enfuir et me briser le cœur.
Hier soir, j'ai dansé tristement, manquant à quel point j'étais distrait.
Et au lit, faire des blagues, ce n'était pas votre intention. Je sais que tu ne voulais pas, mais tu m'as quand même baisé.
Ce n'est pas facile de te laisser partir. Je ne peux pas arrêter de penser à toi. Ce n'est pas facile de laisser les choses comme ça.
Pourquoi est-ce que ça m'arrive ?
Ce n'est pas facile de te laisser partir. Je ne peux pas arrêter de penser à toi. Ce n'est pas facile de laisser les choses comme ça.
Pourquoi est-ce que ça m'arrive ?