Plus de titres de Smash Into Pieces
Description
Producteur, co-ingénieur du mixage : Philip Strand
Ingénieur mixage : Zakk Cervini
Coordinateur A et R : Magnus Lundbäck
Paroles et traduction
Original
I was lost, you found me somewhere in the ocean grave.
Left a noise behind me, 'cause you bring out the best in me.
Into the deep end, I'll follow you down, down, down.
Bury your demons, until we are safe and sound.
There's a sunrise somewhere in your cold eyes. I can hold you when your heart is hollow.
In the dark night, let me be your lifeline. I can hold you when your heart is hollow, you and
I. Hollow, hollow, hollow!
We found truth in the shadows, waiting on the world to change.
I know we're bruised, but our colors show that we will never break. Into the deep end,
I'll follow you down, down, down.
There's a sunrise somewhere in your cold eyes. I can hold you when your heart is hollow.
In the dark night, let me be your lifeline. I can hold you when your heart is hollow, you and
I. Hollow, hollow, hollow!
Into the deep end. . .
After I follow.
There's a sunrise somewhere in your cold eyes.
I can hold you when your heart is hollow. There's a sunrise somewhere in your cold eyes.
I can hold you when your heart is hollow. In the dark night, let me be your lifeline.
I can hold you when your heart is hollow, you and I.
Hollow, hollow, hollow. You and I.
Hollow, hollow, hollow!
Traduction en français
J'étais perdu, tu m'as trouvé quelque part dans la tombe océanique.
J'ai laissé un bruit derrière moi, parce que tu fais ressortir le meilleur de moi.
Dans les profondeurs, je te suivrai de bas en bas.
Enterrez vos démons jusqu'à ce que nous soyons sains et saufs.
Il y a un lever de soleil quelque part dans tes yeux froids. Je peux te tenir quand ton cœur est creux.
Dans la nuit noire, laisse-moi être ta bouée de sauvetage. Je peux te tenir quand ton cœur est creux, toi et
I. Creux, creux, creux !
Nous avons trouvé la vérité dans l’ombre, attendant que le monde change.
Je sais que nous sommes meurtris, mais nos couleurs montrent que nous ne nous briserons jamais. Dans les profondeurs,
Je te suivrai de bas en bas.
Il y a un lever de soleil quelque part dans tes yeux froids. Je peux te tenir quand ton cœur est creux.
Dans la nuit noire, laisse-moi être ta bouée de sauvetage. Je peux te tenir quand ton cœur est creux, toi et
I. Creux, creux, creux !
Dans le grand bain. . .
Après je suis.
Il y a un lever de soleil quelque part dans tes yeux froids.
Je peux te tenir quand ton cœur est creux. Il y a un lever de soleil quelque part dans tes yeux froids.
Je peux te tenir quand ton cœur est creux. Dans la nuit noire, laisse-moi être ta bouée de sauvetage.
Je peux te tenir quand ton cœur est creux, toi et moi.
Creux, creux, creux. Toi et moi.
Creux, creux, creux !