Plus de titres de Smash Into Pieces
Description
Producteur, Ingénieur Mixage : Dino Medanhodzic
Producteur : Anderz Wrethov
Artiste Deuxième ingénieur vocal : Daniel Gibson
Coproducteur : Anderz Wrethof
Administrateur A&R : Magnus Lundbäck
Coordinateur A et R : Martijn Swier
Auteur du matériel d'accompagnement : Mattias Bylund
Paroles et traduction
Original
Sometimes I fear my conscience
Feels like I'm deep underwater (water)
Oh God, I'm going nowhere
Without you, nothing else matters
You don't understand
Feels like hell is my heaven, 24-7
Stuck in my pain
Somebody like you
Will never be the same
Somebody needs you
You never fade away
Our darkest days and highlights
Could never be replaced
With somebody like you, you
Yeah, yeah, yeah, yeah, oh, mm
Yeah, yeah, yeah, yeah, oh
I could put myself out there
But there's no ever after (after)
And you don't understand
Feels like hell is my heaven, 24-7
Stuck in my pain
Somebody like you
Will never be the same
Somebody needs you
You never fade away
Our darkest days and highlights
Could never be replaced
With somebody like you, you
Mm, yeah, yeah, yeah, yeah, oh
Somebody like you
Will never be the same
Somebody needs you
You never fade away
Our darkest days and highlights
Could never be replaced
With somebody like you, you, oh-oh
Yeah, yeah, yeah, yeah, oh
Yeah, yeah, yeah, yeah, oh
Yeah, yeah, yeah, yeah, oh
Somebody like you
Yeah, yeah, yeah, yeah, oh
Yeah, yeah, yeah, yeah (ooh)
Yeah, yeah, yeah, yeah, oh
Somebody like you
Traduction en français
Parfois j'ai peur de ma conscience
J'ai l'impression d'être profondément sous l'eau (eau)
Oh mon Dieu, je ne vais nulle part
Sans toi, rien d'autre ne compte
Tu ne comprends pas
J'ai l'impression que l'enfer est mon paradis, 24 heures sur 24, 7 jours sur 7
Coincé dans ma douleur
Quelqu'un comme toi
Ne sera plus jamais le même
Quelqu'un a besoin de toi
Tu ne disparais jamais
Nos jours les plus sombres et nos moments forts
Ne pourra jamais être remplacé
Avec quelqu'un comme toi, tu
Ouais, ouais, ouais, ouais, oh, mm
Ouais, ouais, ouais, ouais, oh
Je pourrais me mettre là-bas
Mais il n'y a pas d'après (après)
Et tu ne comprends pas
J'ai l'impression que l'enfer est mon paradis, 24 heures sur 24, 7 jours sur 7
Coincé dans ma douleur
Quelqu'un comme toi
Ne sera plus jamais le même
Quelqu'un a besoin de toi
Tu ne disparais jamais
Nos jours les plus sombres et nos moments forts
Ne pourra jamais être remplacé
Avec quelqu'un comme toi, tu
Mm, ouais, ouais, ouais, ouais, oh
Quelqu'un comme toi
Ne sera plus jamais le même
Quelqu'un a besoin de toi
Tu ne disparais jamais
Nos jours les plus sombres et nos moments forts
Ne pourra jamais être remplacé
Avec quelqu'un comme toi, toi, oh-oh
Ouais, ouais, ouais, ouais, oh
Ouais, ouais, ouais, ouais, oh
Ouais, ouais, ouais, ouais, oh
Quelqu'un comme toi
Ouais, ouais, ouais, ouais, oh
Ouais, ouais, ouais, ouais (ooh)
Ouais, ouais, ouais, ouais, oh
Quelqu'un comme toi