Plus de titres de t-low
Description
Chant, ingénieur du son, producteur, personnel du studio, interprète associé, arrangeur d'enregistrement, programmeur : Deine Freunde
Studio : Sturmfreie Bude, Hambourg
Compositeur, parolier, personnel du studio, mixeur : Markus Pauli
Ingénieur de mastering, personnel du studio : Hans-Philipp Graf
Studio : Mastering HP
Compositeur Parolier : Florian Sump
Compositeur et parolier : Lukas Nimscheck
Paroles et traduction
Original
Immer wenn ich denk, es ist schon zu Ende, kommt es zurück, Stück für Stück.
Egal, wohin ich lenk, die Strecke bleibt dieselbe. Mein altes Ich kommt zurück, Stück für
Stück.
Ko-Kopf so gefickt, drück durch wegen nichts.
Danke für dich, denn nur du checkst mich. Alte Fehler, neue Form, es kommt immer back.
Fang immer wieder an von vorn, loop denselben Track.
Oh, ich dachte, ich hätte es -in keinem mehr steck'. Oh Shit!
-Immer wenn ich denk, es ist schon zu Ende, kommt es zurück, Stück für Stück.
Egal, wohin ich lenk, die Strecke bleibt dieselbe.
Mein altes Ich kommt zurück, Stück für Stück.
Stück für Stück mach ich mich selber kaputt. Jeden Tag mach ich mir selber nur
Druck, ja. Die Toxik lauf' und die Substanzen sind safe nicht gesund.
Ich will es lassen, doch mein Suchtdenkt findet immer 'nen Grund.
Würd ich mein altes Ich seh'n, würd ich ihm sagen: „Fahr mal runter!
“, doch gleichzeitig auch nicht. Mach dein Ding und fall mal runter.
Aus all'm, was so passiert ist, konnt ich lernen, I got stronger.
Ich verließ alles, was kaputt ist, um zu finden meine -Träume.
-Oh, ich dachte, -ich hätte es in keinem mehr steck'. -Oh Shit!
Immer wenn ich denk, es ist schon zu Ende, kommt es zurück, Stück für Stück.
Egal, wohin ich lenk, die Strecke bleibt dieselbe.
Mein altes Ich kommt zurück,
Stück für Stück.
Stück für
Stück.
Traduction en français
Chaque fois que je pense que c'est fini, ça revient, petit à petit.
Peu importe où je me dirige, l’itinéraire reste le même. Mon ancien moi revient, un morceau à la fois
morceau.
J'ai perdu la tête, je l'ai tellement baisé, j'ai poussé pour rien.
Merci pour vous, car vous seul me vérifiez. Vieilles erreurs, nouvelle forme, ça revient toujours.
Recommencez, bouclez la même piste.
Oh, je pensais que je ne l'avais plus. Oh merde!
-Chaque fois que je pense que c'est fini, ça revient, petit à petit.
Peu importe où je me dirige, l’itinéraire reste le même.
Mon ancien moi revient, petit à petit.
Petit à petit, je me détruis. Chaque jour, je ne fais rien d'autre que moi-même
La pression, oui. La toxicité est courante et les substances ne sont certainement pas saines.
Je veux laisser ça tranquille, mais ma pensée addictive trouve toujours une raison.
Si je voyais mon ancien moi, je lui dirais : « Descends !
», mais en même temps non. Faites votre truc et tombez.
J’ai pu apprendre de tout ce qui s’est passé : je suis devenu plus fort.
J'ai laissé tout ce qui était brisé pour trouver mes rêves.
-Oh, j'ai pensé, -Je ne l'avais plus dedans. -Oh merde!
Chaque fois que je pense que c'est fini, ça revient, petit à petit.
Peu importe où je me dirige, l’itinéraire reste le même.
Mon ancien moi revient,
Petit à petit.
Pièce par pièce.