Plus de titres de Myke Towers
Plus de titres de F1 The Album
![Lose My Mind [From F1® The Movie]](https://i.scdn.co/image/ab67616d00004851bed9c7b9e33025a81d4d02e4)
Description
Piosenka jest jak jazda z pełną prędkością z otwartymi oknami i„wszystko mi jedno” w głosie. Nie ma tu miejsca na kierunkowskazy – jest dym spod kół, karbonowe zderzaki i nastrój„albo pan, albo gaz do dechy”. Każde słowo jest jak rzucona rękawica: systemowi, przeszłości, nudzie i zdrowemu rozsądkowi. Nie dla pieniędzy, nie dla lajków – wyłącznie dla przyjemności. Bo jeśli już jechać, to głośno. Jeśli już robić, to na własnych warunkach. A jeśli już być szalonym, to stylowym, charyzmatycznym i wbrew wszystkim. Hymn tych, którzy jadą szybciej niż pozwalają na to przepisy. I nie zamierzają się zatrzymać.
Paroles et traduction
Original
Medio loco en el coco
Ido de la mente, ey
Medio loco en el coco
Yo siempre ando a mi ritmo en Baja California
Que andaban buscando uno como yo es lo que me informa
El fin siempre es el mismo, ganar de cualquier forma
A la adrenalina nunca le he tenido fobia
En alta velocidad voy por el highway
Solo se ve el humo por el aire
Les paso por el la'o desapercibido, si tú puede' caile
Ando liviano, body kit en carbon fibеr
Te dejo en еl arranque cuando cambia el semáforo
Los fane' están pidiendo los autógrafo'
Solamente si es pa' negocio mi contacto dáselo
Yo todo lo hago apropósito
Y estoy medio loco en el coco
Ido de la mente, ey
Medio loco en el coco
Ido de la mente
A mí me gusta apostar, a mí siempre es que voy
Pasé de ser el underdog a ser el ganador
Ellos quieren copiar la fórmula de uno
Siempre ando con los mismo' y no con to' el mundo me uno
Quisiera volver a lo básico má' a menudo
Siento que el mundo es mío y por eso de él no me mudo
Dicen que estoy un poco mal de la mente
Será porque me han visto manejar como un demente
Cuando miran no estoy, pero aparezco de repente
El que se monte conmigo na' más me dice "detente"
No es el motor, es el chofer
Si yo vuelvo a nacer, tú tenlo por seguro que la vuelvo a hacer
¿Que qué pasó? Que me cansé
Tenía' la cara de celebración, cabrón, hasta que te alcancé y te pasé
'Toy aburrido, ¿qué hay pa' hacer?
Esto no lo hago por dinero, lo hago por placer
Y estoy medio loco en el coco
Ido de la mente, ey
Medio loco en el coco
Ido de la mente
Los número' no mienten, me aclama la gente
Por eso es que mi nombre va a este permanente
En la van cruzando puente'
Por el camino ready pa' lo que me encuentre
Soy al volante como Sonny Haze
Ando en las milla', pero estoy en ley
Me voy invicto como Money Make
Me voy invicto—
Me voy invicto—
Me voy invicto como Money Make
Traduction en français
Moitié fou dans le crâne
Égaré dans la tête, ey
Moitié fou dans le crâne
Je roule toujours à mon rythme en Basse-Californie
Que l'on cherchait quelqu'un comme moi, c'est ce qu'on me dit
Le but est toujours le même, gagner de n'importe quelle façon
Je n'ai jamais eu peur de l'adrénaline
À haute vitesse, je roule sur l'autoroute
On ne voit que la fumée dans l'air
Je vous dépasse inaperçu, si tu peux, viens
Je roule léger, kit carrosserie en fibre de carbone
Je te laisse au départ quand le feu change
Les fans demandent des autographes
Donnez-lui mon contact seulement si c'est pour les affaires
Je fais tout exprès
Et je suis à moitié fou dans le crâne
Égaré dans la tête, ey
Moitié fou dans le crâne
Égaré dans la tête
J'aime parier, je gagne toujours
J'ai cessé d'être le outsider pour devenir le vainqueur
Ils veulent copier la formule d'un
Je suis toujours avec les mêmes et je ne m'unis pas à n'importe qui
J'aimerais revenir au basique plus souvent
Je sens que le monde est à moi et c'est pourquoi je n'en bouge pas
Ils disent que je suis un peu mal dans ma tête
Ce sera parce qu'ils m'ont vu conduire comme un dément
Quand ils regardent, je ne suis pas là, mais j'apparais soudainement
Celui qui monte avec moi me dit juste "arrête"
Ce n'est pas le moteur, c'est le conducteur
Si je devais renaître, sois sûr que je le referai
Qu'est-ce qui s'est passé ? Que je me suis lassé
Tu avais un air de célébration, salaud, jusqu'à ce que je te rattrape et te dépasse
Je m'ennuie, qu'y a-t-il à faire ?
Je ne fais pas ça pour l'argent, je le fais pour le plaisir
Et je suis à moitié fou dans le crâne
Égaré dans la tête, ey
Moitié fou dans le crâne
Égaré dans la tête
Les chiffres ne mentent pas, la foule m'acclame
C'est pourquoi mon nom restera permanent
Dans la camionnette, traversant des ponts
Sur la route, prêt à affronter ce qui m'attend
Je suis au volant comme Sonny Haze
Je fais des milles, mais je suis dans la loi
Je reste invaincu comme Money Make
Je reste invaincu—
Je reste invaincu—
Je reste invaincu comme Money Make