Plus de titres de Papa Benj
Description
Compositeur Parolier : Batıkan Memduh Payza
Ingénieur : Umut Atakan Özşenol
Paroles et traduction
Original
Sabıkalı düşler.
Sabıkalı düşler, seni sadece üzmüşler.
Ama beni öldürmüşler, bize bedel ödetmişler.
Sabıkalı düşler, seni sadece üzmüşler.
Ama beni öldürmüşler, bize bedel ödetmişler.
Gözlerim kapalı, sol yanım yaralı.
Arabam pahalı ama sen yanımda değilsin. Kafam hep dumanlı, bu aşk yangınları.
Bizi tam yarattı ama sen farkında değilsin. Bir prenses olabilirsin ama bir masala ait değilsin.
Tüm dünya senin olsa bile artık bu kalbime sahip değilsin.
Seni sevdiğimi söylese de bembeyaz papatyalar, sen benim aşkıma layık değilsin.
Sabıkalı düşler, seni sadece üzmüşler.
Ama beni öldürmüşler, bize bedel ödetmişler.
Sabıkalı düşler, seni sadece üzmüşler.
Ama beni öldürmüşler, bize bedel ödetmişler.
Traduction en français
Rêves criminels.
Les rêves criminels, ils ne faisaient que vous rendre triste.
Mais ils m’ont tué et nous en ont fait payer le prix.
Les rêves criminels, ils ne faisaient que vous rendre triste.
Mais ils m’ont tué et nous en ont fait payer le prix.
Mes yeux sont fermés, mon côté gauche est blessé.
Ma voiture est chère mais tu n'es pas avec moi. J'ai toujours la tête enfumée, ces feux d'amour.
Il nous a complètement créés, mais vous n’en êtes pas conscient. Vous êtes peut-être une princesse, mais vous n'avez pas votre place dans un conte de fées.
Même si le monde entier est à toi, tu n'as plus mon cœur.
Même s'il dit qu'il vous aime, marguerites blanches, vous n'êtes pas dignes de mon amour.
Les rêves criminels, ils ne faisaient que vous rendre triste.
Mais ils m’ont tué et nous en ont fait payer le prix.
Les rêves criminels, ils ne faisaient que vous rendre triste.
Mais ils m’ont tué et nous en ont fait payer le prix.