Plus de titres de RIIZE
Description
Chanteur : RIIZE
Compositeur, Arrangeur, Producteur : 82oom
Compositeur, arrangeur, producteur : Noah
Auteur : YUKINOS
Compositeur : René Miller
Paroles et traduction
Original
焼き付けて 永遠にして。
この瞬間を焼き付けて。
走り抜けてきたブー。 道との出会いがムーブ。
花開 く新しいグルーヴ。 Time goes by fast, time goes by fast, like this。
飛び出した 眩しい世界。 想像を超えてたみたい。
まだ見ぬ先を 見たい。 そんな気持ちで手伸ばしてナイト。 もう限界って体。
光る汗と涙。
疲れ切った足が君と でまた動かせる。
Flashlight 照らしてるゲート。 Go out さらに向こうへ。
Right now 駆け出し てこの瞬間を焼き付ける。
Twilight 映して my heart。
Show out 煌めく our time。
Right now 駆け出してこの瞬間を焼き付け て。
焼き付けて 永遠にして。
Oh oh この瞬間を焼き付けて。
あの道もそこの道も一 瞬のように過ぎても。
正座として繋がるサイ ン、繋がるサイン tonight。
追い風が背中を押して、ためらい は君が消した。 I'm going up, I'm going up。
何度も夢を見て through the night。 もう限界って体。
光る汗と 涙。
疲れ切った声がかすれても君と 叫ぶ。 Flashlight 照らしてるゲート。
Go out さらに向こ うへ。
Right now 駆け出してこの瞬間を焼き付け る。 Twilight 映して my heart。
Show out 煌めく our time。
Right now 駆け出してこの瞬間を焼き付け る。
君 が導いて、目を開ければゲート。
Welcome to the run to the end, the end, the end, the end。
僕らが見ている 空にいくつも光重なり。
Forever 輝く our story。 You and I。
Flashlight 照らしてるゲート。 Go out さらに向こうへ。
Right now 駆け出してこの瞬 間を焼き付けて。 Twilight 映して my heart。
Show out 煌めく our time。
Right now 駆け出してこの瞬間を焼き付 けて。
焼き付けて 永遠にして。
Oh oh この 瞬間を焼き付けて。
Traduction en français
Brûlez-le pour l'éternité.
Brûlez ce moment.
Boo a couru à travers. Une rencontre avec la route est un mouvement.
Un nouveau groove s’épanouit. Le temps passe vite, le temps passe vite, comme ça.
Un monde éblouissant qui a sauté aux yeux. Je pense que cela dépassait mon imagination.
Je veux voir des choses que je n'ai pas encore vues. Avec ce sentiment, j’ai tendu la main vers la nuit. Mon corps est à sa limite.
Sueur et larmes éclatantes.
Je peux à nouveau faire bouger mes jambes fatiguées avec toi.
Une lampe de poche éclaire la porte. Sortez plus loin.
Dès maintenant, courez et capturez ce moment.
Twilight reflète mon cœur.
Montrez notre époque étincelante.
Dès maintenant, courez et capturez ce moment.
Brûlez-le pour l'éternité.
Oh oh Brûle ce moment.
Même si cette route et cette route passent comme un instant.
Un signe qui connecte comme une seiza, un signe qui connecte ce soir.
Un vent arrière m'a repoussé et vous avez effacé mon hésitation. Je monte, je monte.
J'ai rêvé encore et encore toute la nuit. Mon corps est à sa limite.
Sueur et larmes éclatantes.
Même si ma voix épuisée devient rauque, je t'appelle toujours. Une lampe de poche éclaire la porte.
Sortez plus loin.
Dès maintenant, courez et capturez ce moment. Twilight reflète mon cœur.
Montrez notre époque étincelante.
Dès maintenant, courez et capturez ce moment.
Tu me conduis, et quand j'ouvre les yeux, il y a une porte.
Bienvenue dans la course jusqu'au bout, la fin, la fin, la fin.
Nous voyons de nombreuses lumières superposées dans le ciel.
Fais briller pour toujours notre histoire. Toi et moi.
Une lampe de poche éclaire la porte. Sortez plus loin.
Dès maintenant, courez et capturez ce moment. Twilight reflète mon cœur.
Montrez notre époque étincelante.
Dès maintenant, courez et capturez ce moment.
Brûlez-le pour l'éternité.
Oh oh Grave ce moment dans ta mémoire.