Plus de titres de Mumford & Sons
Plus de titres de Gracie Abrams
Description
Compositeur parolier, producteur : Aaron Dessner
Producteur : Mumford & Sons
Ingénieur du son : Bella Blasko
Ingénieur du son : Brandon Bost
Ingénieur supplémentaire : James McAlister
Ingénieur mixage : Serban Ghenea
Ingénieur de mixage supplémentaire : Bryce Bordone
Ingénieur de mastering : Emily Lazar
Mastering Second Ingénieur : Bob DeMaa
Compositeur, chanteur, choriste : Marcus Mumford
Chanteur de fond, compositeur parolier : Ben Lovett
Compositeur, parolier et choriste : Ted Dwane
Chanteuse : Gracie Abrams
Compositeur, parolier et programmeur de batterie : Justin Vernon
Paroles et traduction
Original
Remember they said I was born wild? I think I live on the outside.
Never been fixed with a slow high yet.
I'm always walking a thin line, running away from a low tide.
I know I'm better a high wire kid.
Don't look down now, I'm not done here yet. Don't look down now,
I'm not done here yet.
Remember the wind on the power lines when I was still running from loose ends?
Set myself up to become a man.
Who wasn't there for the backhand, getaway car, and the quicksand?
I think you may never understand.
Don't look down now, I'm not done here yet. Don't look down now,
I'm not done here yet.
Running away from a fine line, run with me, we can still make it high.
Give me a vision, give me a dime.
Running away from a tame life, running away like a wild child. Give me a vision, give me a dime.
-Give me a. . .
-Running away from a fine line, run with me, we can still make it high. Give me a vision, give me a dime.
Give me a. . .
Running away from a tame life, running away like a wild child.
Give me a vision, give me a dime.
Don't look down now,
I'm not done here yet.
Don't look down now, I'm not done here yet. Remember they said I was born wild?
I think I live on the outside. Never been fixed with a slow high yet.
I'm always walking a thin line, running away from a low tide.
I know I'm better a high wire kid.
Traduction en français
Tu te souviens qu'ils ont dit que j'étais né sauvage ? Je pense que je vis à l'extérieur.
Jamais encore été corrigé avec un high lent.
Je marche toujours sur une ligne mince, fuyant la marée basse.
Je sais que je suis meilleur qu'un enfant de high-wire.
Ne baissez pas les yeux maintenant, je n'ai pas encore fini ici. Ne baisse pas les yeux maintenant,
Je n'ai pas encore fini ici.
Vous vous souvenez du vent sur les lignes électriques lorsque j'étais encore à court de détails ?
Je me prépare à devenir un homme.
Qui n'était pas là pour le revers, la voiture de fuite et les sables mouvants ?
Je pense que tu ne comprendras peut-être jamais.
Ne baissez pas les yeux maintenant, je n'ai pas encore fini ici. Ne baisse pas les yeux maintenant,
Je n'ai pas encore fini ici.
Fuyant une ligne fine, cours avec moi, nous pouvons encore atteindre le sommet.
Donnez-moi une vision, donnez-moi un centime.
Fuir une vie apprivoisée, s'enfuir comme un enfant sauvage. Donnez-moi une vision, donnez-moi un centime.
-Donnez-moi un. . .
-En fuyant une ligne fine, cours avec moi, on peut encore atteindre le sommet. Donnez-moi une vision, donnez-moi un centime.
Donnez-moi un. . .
Fuir une vie apprivoisée, s'enfuir comme un enfant sauvage.
Donnez-moi une vision, donnez-moi un centime.
Ne baisse pas les yeux maintenant,
Je n'ai pas encore fini ici.
Ne baissez pas les yeux maintenant, je n'ai pas encore fini ici. Tu te souviens qu'ils ont dit que j'étais né sauvage ?
Je pense que je vis à l'extérieur. Jamais encore été corrigé avec un high lent.
Je marche toujours sur une ligne mince, fuyant la marée basse.
Je sais que je suis meilleur qu'un enfant de high-wire.