Plus de titres de Vale Pain
Description
Inconnu : Ivan Maletto
Ingénieur mastering : Marco Zangirolami
Ingénieur mixage : Marco Zangirolami
Voix : Vale Pain
Auteur : Vale Pain
Paroles et traduction
Original
Ma tu non sei così.
Ma tu non sei così.
-Whoa, HND, what's going on?
-Incrociami lo sguardo prima di sparire, con la faccia di chi deve ma non vuol partire.
Vorrei leggere i pensieri, non so mai cosa dire.
Sto girando un altro grammo solo per dormire.
AMG e lo guido in sport, diamond brillano sul mio watch. Noi eravamo un couple goals, fall in love, ora no.
Mentre cambio una suite e una top, spero che squilla l'iPhone.
Sono mesi che giri nei club, oh my God!
Ma tu non sei così, non come le altre bitch.
Dai fuoco a tutti i gift, cancelli i miei ricordi e no, che non mi scordo.
Se giro tutto il mondo, di come mi guardavi, sto meglio se sei lontana.
Oh, oh, oh, sto meglio se sei lontana.
Oh, oh, oh, sto meglio se sei lontana.
Dai inizio della settimana, cambio vita, ritornerò sana.
Tu mi hai detto mille volte: "Cambia", ma io torno tardi con la faccia bianca.
Ora che non ti ho, non ti merito, per te farei un limp in debito.
Mi parlano di te, ma non sento, il mio cuore non ti vede e sta meglio.
E tu non sei così, non torni a dormire qui, non chiami e resti chill.
Non so più come fai. Ma tu non sei così, non come le altre bitch.
Dai fuoco a tutti i gift, cancelli i miei ricordi e no, che non mi scordo.
Se giro tutto il mondo, di come mi guardavi, sto meglio se sei lontana. Oh, oh, oh, sto meglio se sei lontana.
-Oh, oh, oh, sto meglio se sei lontana. -. . .
Ho preso sia bocce che diamo. Sono mesi che giri nei club.
Oh, no, sto meglio se sei lontana.
Qualcuno che dice a caso, meglio se sei lontana, così ti vedo lontana.
Traduction en français
Mais tu n'es pas comme ça.
Mais tu n'es pas comme ça.
-Whoa, HND, que se passe-t-il ?
- Établissez un contact visuel avec moi avant de disparaître, avec le visage de quelqu'un qui doit mais ne veut pas partir.
J'aimerais lire dans les pensées, je ne sais jamais quoi dire.
Je prends un autre gramme juste pour dormir.
AMG et moi le conduisons de manière sportive, des diamants brillent sur ma montre. Nous avions quelques objectifs, tomber amoureux, maintenant ce n'est plus le cas.
Pendant que je change une suite et un top, j'espère que l'iPhone sonne.
Ça fait des mois que tu sors en boîte, oh mon Dieu !
Mais tu n'es pas comme ça, pas comme les autres salopes.
Mettez le feu à tous les cadeaux, effacez mes souvenirs et non, je n'oublierai pas.
Si je voyage partout dans le monde, comment tu me regardes, je vais mieux si tu es loin.
Oh, oh, oh, je vais mieux si tu es absent.
Oh, oh, oh, je vais mieux si tu es absent.
Commencez la semaine, je vais changer de vie, je serai à nouveau en bonne santé.
Tu m'as dit mille fois : "Change", mais je reviens tard avec le visage blanc.
Maintenant que je ne t'ai plus, je ne te mérite plus, pour toi je boiterais endetté.
On me parle de toi, mais je n'entends pas, mon cœur ne te voit pas et c'est mieux.
Et tu n'es pas comme ça, tu ne reviens pas dormir ici, tu n'appelles pas et tu restes tranquille.
Je ne sais plus comment tu fais. Mais tu n'es pas comme ça, pas comme les autres salopes.
Mettez le feu à tous les cadeaux, effacez mes souvenirs et non, je n'oublierai pas.
Si je voyage partout dans le monde, comment tu me regardes, je vais mieux si tu es loin. Oh, oh, oh, je vais mieux si tu es absent.
-Oh, oh, oh, je vais mieux si tu es loin. -. . .
J'ai pris des bols et des dés. Vous allez dans des clubs depuis des mois.
Oh non, je suis mieux si tu es absent.
Quelqu'un qui dit au hasard, c'est mieux si tu es loin, alors je te vois loin.