Plus de titres de Yovie Widianto
Plus de titres de Dinda Ghania
Description
Compositeur Parolier, Producteur : Yovie Widianto
Chanteuse : Dinda Ghania
Ingénieur mixage, arrangeur de cordes, ingénieur mastering : Ari Renaldi
Arrangeur vocal : Vitri Xaveera
Ingénieur du son : Yusup Albantani
Ingénieur montage numérique : Hery Alesis
Orchestre : Orchestre de notation de Budapest
Studio : Artsound Studio
Paroles et traduction
Original
Kemarin ku melihat, tak seperti biasanya.
Ada yang berbeda dari tatapan mata.
Kau katakan akan pergi, tak ada kisah kita lagi.
Tak sadarkah dirimu, kau lukai aku.
Jangan kau katakan pisah, aku tak sanggup mendengar.
Bila akhirnya tak satu, biarkan aku menjaga cinta ini tetap di relung hati.
Takkan kuubah rasa, ku menunggu kau kembali.
Ku tahu kau berpaling karena bertemu dia.
Yakinkan sesaat, takkan ada cinta lagi.
Jangan kau katakan pisah, aku tak sanggup mendengar.
Bila akhirnya tak satu, biarkan aku menjaga cinta ini tetap di relung hati.
Takkan kuubah rasa, ku menunggu kau kembali.
Masih kuingat janji, bertahan cinta hanya padaku.
Oo. . . oo. . .
tak sanggup mendengar.
Bila akhirnya tak satu, biarkan aku menjaga cinta ini tetap di relung hati.
Takkan kuubah rasa, ku menunggu kau kembali.
Takkan kuubah rasa, ku menunggu kau kembali.
Traduction en français
Hier, j'ai vu, pas comme d'habitude.
Il y a quelque chose de différent dans l'apparence de vos yeux.
Tu as dit que tu partirais, il n'y aurait plus de notre histoire.
Tu ne te rends pas compte, tu m'as blessé.
Ne dis pas au revoir, je ne l'entends pas.
Si à la fin il n’y a personne, laisse-moi garder cet amour au plus profond de mon cœur.
Je ne changerai pas mes sentiments, j'attends ton retour.
Je sais que tu t'es détourné parce que tu l'as rencontré.
Convainquez-le un instant, il n'y aura plus d'amour.
Ne dis pas au revoir, je ne l'entends pas.
Si à la fin il n’y a personne, laisse-moi garder cet amour au plus profond de mon cœur.
Je ne changerai pas mes sentiments, j'attends ton retour.
Je me souviens encore de la promesse de ne rester amoureux que de moi.
Oh. . . ouh. . .
je ne peux pas entendre.
Si à la fin il n’y a personne, laisse-moi garder cet amour au plus profond de mon cœur.
Je ne changerai pas mes sentiments, j'attends ton retour.
Je ne changerai pas mes sentiments, j'attends ton retour.