Plus de titres de Mei Semones
Description
Artiste principal : Elephant Gym
Artiste vedette : Mei Semones
Artiste en vedette : dooodooo
Producteur : Elephant Gym
Auteur : Mei Semones
Compositeur : Mei Semones
Arrangeur : Elephant Gym
Paroles et traduction
Original
Softly, the window's white curtain opens gently, like a cream.
Body covered in honey, causes it to float.
Soft and sweet, the smell of the cold shower.
Outside the window, golden light falls gently on the curtain, muted.
It sways as you step out.
Champagne, like the sun, twinkle in the sun.
Drops of bees stick to the feathers the wind sweeps through.
Soft and sweet, the smell of the cold shower.
Outside the window, golden light falls gently on the curtain, muted.
It sways as you step out.
Traduction en français
Doucement, le rideau blanc de la fenêtre s'ouvre doucement, comme une crème.
Le corps recouvert de miel le fait flotter.
Douce et sucrée, l'odeur de la douche froide.
À l’extérieur de la fenêtre, une lumière dorée tombe doucement sur le rideau, en sourdine.
Il se balance lorsque vous sortez.
Le champagne, comme le soleil, scintille au soleil.
Des gouttes d’abeilles collent aux plumes traversées par le vent.
Douce et sucrée, l'odeur de la douche froide.
À l’extérieur de la fenêtre, une lumière dorée tombe doucement sur le rideau, en sourdine.
Il se balance lorsque vous sortez.