Plus de titres de CIVO
Description
Producteur, Compositeur : Alex Isaak
Ingénieur mastering : Bizzy Mo
Auteur : CIVO
Auteur : Tom Hengelbrock
Paroles et traduction
Original
Du bist schön, wenn du lachst. Du bist schön, wenn du weinst. Du bist schön in
Paris. Du bist schön auf Hawaii. Du bist schön im Pyjama. Du bist schön in 'nem
Kleid. Du bist schön, Babe, ich schwör'n, dass du weißt, ja, ja, ja, ja.
Du bist schön, du bist schön, du bist schön. Immer, immer, immer, yeah.
Du bist schön, du bist schön, du bist schön. Immer, immer, immer, yeah.
Du bist schön in meinem Auto. Du bist schön in der Bahn.
Du bist schön, wenn du Songs mitsingst, die du magst. Du bist schön von außen auch. Du bist schön in 'nem Jahr.
Du bist schön, wenn du redest, ist egal, was du sagst.
Du bist schön im Bikini, noch Baby ohne halt auch.
Wenn du nach paar Wodka Lemon rauchst, obwohl du nicht rauchst. Fahr' stundenlang durch die City und du schläfst neben mir ein.
Du bist schön, weil du es nicht weißt. Mm, yeah. Du bist schön, wenn du lachst.
Du bist schön, wenn du weinst. Du bist schön in Paris. Du bist schön auf Hawaii.
Du bist schön im Pyjama. Du bist schön in 'nem Kleid.
Du bist schön, Babe, ich schwör'n, dass du weißt, ja, ja, ja, ja. Du bist schön, du bist schön, du bist schön.
Immer, immer, immer, yeah.
Du bist schön, du bist schön, du bist schön. Immer, immer, immer, yeah. Du bist schön ohne Make-up. Du bist schön mit
Kaja, wenn du springst, weil der Wein steht zu hoch im Regal. Du bist schön ohne
Filter.
Du bist schön jedes Mal und vor allem auf den Bildern, auf denen du dich nicht magst. Du bist schön im Innenraum und wenn du redest im Schlaf. In einem
Adidas Trackie, obwohl er dir gar nicht passt.
Fahr' stundenlang durch die Straßen und auch wenn du das nicht weißt, du bist schön, wirst es für immer sein. Mm, yeah.
Du bist schön, wenn du lachst. Du bist schön, wenn du weinst. Du bist schön in
Paris. Du bist schön auf Hawaii. Du bist schön im Pyjama. Du bist schön in 'nem
Kleid. Du bist schön, Babe, ich schwör'n, dass du weißt, ja, ja, ja, ja.
Du bist schön, du bist schön, du bist schön. Immer, immer, immer, yeah.
Du bist schön, du bist schön, du bist schön.
Immer, immer, immer, yeah.
Traduction en français
Tu es belle quand tu ris. Tu es belle quand tu pleures. Tu es belle dans
Paris. Tu es belle à Hawaï. Tu es belle en pyjama. Tu es belle en un
robe. Tu es belle, bébé, je jure que tu sais, oui, oui, oui, oui.
Tu es belle, tu es belle, tu es belle. Toujours, toujours, toujours, ouais.
Tu es belle, tu es belle, tu es belle. Toujours, toujours, toujours, ouais.
Tu es belle dans ma voiture. Tu es belle dans le train.
Vous êtes belle quand vous chantez des chansons que vous aimez. Tu es aussi belle à l'extérieur. Tu seras belle dans un an.
Tu es belle quand tu parles, peu importe ce que tu dis.
Vous êtes belle en bikini, même si vous êtes bébé sans.
Si vous fumez du citron après quelques vodka alors que vous ne fumez pas. Traversez la ville pendant des heures et vous vous endormez à côté de moi.
Tu es belle parce que tu ne le sais pas. Mmm, ouais. Tu es belle quand tu ris.
Tu es belle quand tu pleures. Tu es belle à Paris. Tu es belle à Hawaï.
Tu es belle en pyjama. Tu es belle dans une robe.
Tu es belle, bébé, je jure que tu sais, oui, oui, oui, oui. Tu es belle, tu es belle, tu es belle.
Toujours, toujours, toujours, ouais.
Tu es belle, tu es belle, tu es belle. Toujours, toujours, toujours, ouais. Tu es belle sans maquillage. Tu es belle avec
D'accord, si vous sautez parce que le vin est trop haut sur l'étagère. Tu es belle sans ça
Filtres.
Tu es belle à chaque fois et surtout sur les photos où tu ne t'aimes pas. Vous êtes belle à l'intérieur et lorsque vous parlez dans votre sommeil. En un
Un trackie Adidas, même s'il ne vous va pas du tout.
Conduisez dans les rues pendant des heures et même si vous ne le savez pas, vous êtes belle, vous le serez pour toujours. Mmm, ouais.
Tu es belle quand tu ris. Tu es belle quand tu pleures. Tu es belle dans
Paris. Tu es belle à Hawaï. Tu es belle en pyjama. Tu es belle en un
robe. Tu es belle, bébé, je jure que tu sais, oui, oui, oui, oui.
Tu es belle, tu es belle, tu es belle. Toujours, toujours, toujours, ouais.
Tu es belle, tu es belle, tu es belle.
Toujours, toujours, toujours, ouais.