Plus de titres de Charlie Puth
Plus de titres de Kenny G
Description
Chant : Charile Puth
Instruments : Kenny G.
Paroles et traduction
Original
I promise I'm not trying to scare you.
I know this life can be a lot, and you'll get caught up in your thoughts like my father.
But he told me, "Whatever hurt you come across, you better get up when you fall down.
" And through the ebbs and flows, life is a push and pull. But for a tree to grow, sometimes it just has to wait.
It's not for nothing, feeling something.
You know everybody cries, cry, cry, cry.
It doesn't matter, you don't have to ever keep it all inside.
Cry, cry, cry.
It's all around you, like a lasso.
So if you're ever filled with doubt, there is a line to pull you out from the pressure that consumes you.
Oh, I know you've seen it all, but know that you could always call me.
'Cause through the ebbs and flows, life is a push and pull. But for a tree to grow, sometimes it just has to wait.
It's not for nothing, feeling something.
You know everybody cries, cry, cry, cry.
It doesn't matter, you don't have to ever keep it all inside.
Cry, cry, cry.
It's not for nothing, feeling something.
You know everybody cries, cry, cry, cry.
It doesn't matter, you don't have to ever keep it all inside.
Cry, cry, cry. Sometimes it just has to wait. It's not for nothing, feeling something.
You know everybody cries, cry, cry, cry.
It doesn't matter, you don't have to ever keep it all inside.
Cry, cry, cry!
Traduction en français
Je te promets que je n'essaie pas de t'effrayer.
Je sais que cette vie peut être difficile et que tu seras pris dans tes pensées comme mon père.
Mais il m'a dit : « Quelle que soit la blessure que tu rencontres, tu ferais mieux de te relever quand tu tombes.
" Et à travers les flux et reflux, la vie est une poussée et une traction. Mais pour qu’un arbre grandisse, il suffit parfois d’attendre.
Ce n'est pas pour rien, ressentir quelque chose.
Vous savez, tout le monde pleure, pleure, pleure, pleure.
Ce n’est pas grave, vous n’êtes jamais obligé de tout garder à l’intérieur.
Pleure, pleure, pleure.
C'est tout autour de vous, comme un lasso.
Alors si jamais vous êtes rempli de doutes, il existe une ligne pour vous sortir de la pression qui vous consume.
Oh, je sais que tu as tout vu, mais sache que tu peux toujours m'appeler.
Parce qu'à travers les flux et reflux, la vie est une poussée et une traction. Mais pour qu’un arbre grandisse, il suffit parfois d’attendre.
Ce n'est pas pour rien, ressentir quelque chose.
Vous savez, tout le monde pleure, pleure, pleure, pleure.
Ce n’est pas grave, vous n’êtes jamais obligé de tout garder à l’intérieur.
Pleure, pleure, pleure.
Ce n'est pas pour rien, ressentir quelque chose.
Vous savez, tout le monde pleure, pleure, pleure, pleure.
Ce n’est pas grave, vous n’êtes jamais obligé de tout garder à l’intérieur.
Pleure, pleure, pleure. Parfois, il suffit d'attendre. Ce n'est pas pour rien, ressentir quelque chose.
Vous savez, tout le monde pleure, pleure, pleure, pleure.
Ce n’est pas grave, vous n’êtes jamais obligé de tout garder à l’intérieur.
Pleure, pleure, pleure !