Plus de titres de Mike Singer
Description
Producteur, parolier, interprète associé, compositeur : Mike Singer
Parolier, Compositeur, Producteur : Schnichels
Producteur, parolier : 1001Beats
Producteur, parolier : Henok Blume
Producteur, parolier : Bearry
Parolier, Producteur : Nico Suave
Paroles et traduction
Original
Diese Scheiße hört nicht auf
Trotzdem drückst du noch einen drauf
Dir ist es egal
Ich bleibe, denn ich habe keine Wahl
Young Maj macht die 808s
Judy on the Beat!
Langsam wird es ziemlich funny (Haha)
Du suchst echte Liebe, aber das sind Paper Bunnies (Huh?)
Das ist kein Spiel mehr, ich scheiß
Auf dein Lovey-Dovey (Scheiß drauf)
Doch werde wieder crazy, can't put the blame on me
Ich hab' sieben Beats und paar Lyrics in mei'm Pocket
Stepp' ich auf die Stage, weiß ich direkt, I'ma rock it (I'ma rock it)
Ich hab' viel Bedenken, doch ich sage wieder: "Fuck it!" (Mh)
Lege es beiseite, liefer' Shows so wie ein Puppet (Yes, Sir)
Diese Scheiße hört nicht auf
Trotzdem drückst du noch einen drauf
Dir ist es egal
Ich bleibe, denn ich habe keine Wahl
Baby, ja, ich lieb' es und ich hasse es zugleich
Sag mir bitte, wieso werd' ich immer wieder weich?
Dir ist es egal
Baby, wieso lieb' ich diese Qual?
Will die ganze Welt und ein Car für die Goldschabe (Mh)
Viele Sommer, mein Bad, I just never show it (Never)
Ich hab' den Flair und die Attitude (Uh)
Deshalb hab' ich wieder mal tausend
Fucking Calls on my fucking Phone, Baby
Doch die Welt, sie bringt mir nichts
Träum' mich nachts von dei'm Gesicht
Bleibst du oder bleibst du nicht?
Ist es Liebe oder Pflicht?
Diese Scheiße hört nicht auf
Trotzdem drückst du noch einen drauf
Dir ist es egal
Ich bleibe, denn ich habe keine Wahl
Baby, ja, ich lieb' es und ich hasse es zugleich
Sag mir bitte, wieso werd' ich immer wieder weich?
Dir ist es egal
Baby, wieso lieb' ich diese Qual?
Traduction en français
Cette merde ne s'arrête pas
Pourtant, tu pousses plus loin
Tu t'en fiches
Je reste parce que je n'ai pas le choix
Young Maj fabrique les 808
Judy sur le rythme !
Ça devient assez drôle (Haha)
Vous cherchez le véritable amour, mais ce sont des Paper Bunnies (Hein ?)
Ce n'est plus un jeu, je merde
Sur ton amoureux (merde)
Mais je redeviens fou, je ne peux pas me blâmer
J'ai sept beats et quelques paroles dans ma poche
Quand je monte sur scène, je sais tout de suite, je vais le faire bouger (je vais le faire bouger)
J'ai beaucoup d'inquiétudes, mais je répète : "Putain !" (Mh)
Mettez ça de côté, faites des spectacles comme une marionnette (Oui, monsieur)
Cette merde ne s'arrête pas
Pourtant, tu pousses plus loin
Tu t'en fiches
Je reste parce que je n'ai pas le choix
Bébé, oui, j'aime ça et je déteste ça en même temps
S'il vous plaît, dites-moi, pourquoi est-ce que je continue à devenir mou ?
Tu t'en fiches
Bébé, pourquoi j'aime cette torture ?
Je veux le monde entier et une voiture pour le cafard doré (Mh)
Plusieurs étés, ma salle de bain, je ne la montre jamais (Jamais)
J'ai le flair et l'attitude (Uh)
C'est pourquoi j'en ai encore mille
Putain d'appels sur mon putain de téléphone, bébé
Mais le monde, ça ne m'apporte rien
Je rêve de ton visage la nuit
Tu restes ou tu ne restes pas ?
Est-ce de l'amour ou du devoir ?
Cette merde ne s'arrête pas
Pourtant, tu pousses plus loin
Tu t'en fiches
Je reste parce que je n'ai pas le choix
Bébé, oui, j'aime ça et je déteste ça en même temps
S'il vous plaît, dites-moi, pourquoi est-ce que je continue à devenir mou ?
Tu t'en fiches
Bébé, pourquoi j'aime cette torture ?