Plus de titres de Heize
Description
Compositeur : 헤이즈(Heize)
Parolier : 헤이즈 (Heize)
Compositeur : GIRIBOY
Auteur : GIRIBOY
Compositeur : Junu Park
Compositeur : Gu Young Jun
Compositeur : Gilhyeon Son
Compositeur : Valo
Paroles et traduction
Original
너와는 만나서는 안 될 사람이었었는데 이름도 알아서 안 될 사람.
어떻게 감당하려고 우리 둘은 사랑 같은 실수를 해버렸나?
돌아서면 끝인 줄, 너와 나의 감정 안 풀려 묶인 줄. 대책 없이 빠져버렸지. 나갈 수 없어.
넌 나쁜 소식 같아. 자꾸 내게 보이지 말아. 이쪽으로 오지 마. 너무 선명해. 눈이 멀 것 같아.
무슨 벌을 받으려고 우린 이렇게 -잔인하게 상처를 주고받나?
-흉터를 보면 다시 네가 -떠올라. 웃음이 나와, 아파도.
-너와는 만나서는 안 될 사람이었었는데 이름도 알아서 안 될 사람.
어떻게 감당하려고 우리 둘은 사랑 같은 실수를 해버렸나?
며칠이 지나도 답이 없어.
시간도 해결을 못하고 오늘 또 다른 문제를 만들어.
넌 사랑이 아니라 답이 없어. 기억해도 안 돼.
보고 싶어 해도 안 -돼. -사면이 막혀 있는 상태.
계속 갈려 나가 창이 되어 뚫어 너는 방패. 우린 노력해도 결국 절대 안 되는 사이.
-방금이 내게 주어진 마지막 기회였나?
-너와는 만나서는 안 될 사람이었었는데 이름도 알아서 안 될 사람.
어떻게 감당하려고 우리 둘은 사랑 같은 실수를 해버렸나? 너와는 만나서는 안 될 사람이었었는데.
-내 꿈을 잡고 나타나지 마.
-어떻게 감당하려고 우리 둘은 사랑 같은 실수를 해버렸나?
시간 지나고 우리 다시 봐도 다시는 만나서는 안 될 사람.
화를 내봐도 미안해 봐도 안 되는 건 절대 안 될 사람.
Traduction en français
C'était quelqu'un que vous n'auriez pas dû rencontrer, mais quelqu'un dont vous ne devriez même pas connaître le nom.
Comment pourrions-nous gérer cela lorsque nous avons commis une erreur comme l’amour ?
Si je me retourne, ce sera la fin, les sentiments entre toi et moi ne seront pas résolus et seront liés. Je suis tombé dedans sans aucune solution. Je ne peux pas sortir.
On dirait une mauvaise nouvelle. Ne continue pas à me le montrer. Ne viens pas par ici. C'est tellement clair. J'ai l'impression de devenir aveugle.
Pour quel genre de punition sommes-nous blessés si cruellement ?
-Quand je regarde la cicatrice, je pense encore à toi. Je souris, même si ça fait mal.
-C'était quelqu'un que tu n'aurais pas dû rencontrer, mais tu ne devrais même pas connaître son nom.
Comment pourrions-nous gérer cela lorsque nous avons commis une erreur comme l’amour ?
Même après plusieurs jours, il n'y a pas de réponse.
Le temps ne résout pas le problème et crée aujourd’hui un autre problème.
Vous n'êtes pas amour, il n'y a pas de réponse. Je ne m'en souviens même pas.
Même si vous voulez le voir, vous ne pouvez pas. -La pente est bloquée.
Il continue de se briser et devient une lance qui transperce. Vous êtes un bouclier. Peu importe nos efforts, nous ne finissons jamais ensemble.
-Est-ce que c'était la dernière chance qu'on m'avait donnée ?
-C'était quelqu'un que tu n'aurais pas dû rencontrer, mais tu ne devrais même pas connaître son nom.
Comment pourrions-nous gérer cela lorsque nous avons commis une erreur comme l’amour ? J'étais quelqu'un que tu n'aurais pas dû rencontrer.
-Ne viens pas en m'accrochant à mes rêves.
-Comment pourrions-nous gérer ça quand nous avons commis une erreur comme l'amour ?
Même si le temps passe et que nous nous revoyons, nous ne nous reverrons plus jamais.
Une personne qui ne fera jamais rien, même si elle est en colère ou désolée.