Plus de titres de Labrinth
Description
Ingénieur du son, parolier, interprète associé, compositeur, producteur : Labrinth
Parolier, Compositeur : Emily Warren
Ingénieur du son : Matin Estrada
Ingénieur mixage : Jonas Jalhay
Ingénieur de mastering : Rob Kleiner
Paroles et traduction
Original
Are you entertained?
Yeah, I aim to please
Pulled out all the stops
Gave you all the keys
The roof is on fire
Nothing left of me
Party at my house
Now it's all debris
Now it's all debris
Picking up the pieces
Just another morning
Same old routine
Now it's all debris
I don't know these people
Welcome to the ruin
I'm the centerpiece
What the fuck am I doing?
Guess I let you in
Do it every time
Gets a little lonely
Up here in my mind
Now it's all debris
Picking up the pieces
Take what don't belong to you
When you take your leave
Now it's all debris
I don't know these people
Welcome to the ruin
I'm the centerpiece
What the fuck am I doing?
Let me
Me be
'Cause I'm already tired
And lost
Leave me be
Party over here and nothing over there
Party over here and nothing over there
Party over here and nothing over there
Party over here and nothing over there
Traduction en français
Êtes-vous amusé?
Ouais, mon objectif est de plaire
J'ai tout mis en œuvre
Je t'ai donné toutes les clés
Le toit est en feu
Il ne reste plus rien de moi
Fête chez moi
Maintenant, ce ne sont que des débris
Maintenant, ce ne sont que des débris
Ramasser les morceaux
Juste un autre matin
Même vieille routine
Maintenant, ce ne sont que des débris
je ne connais pas ces gens
Bienvenue à la ruine
je suis la pièce maîtresse
Qu'est-ce que je fous ?
Je suppose que je t'ai laissé entrer
Fais-le à chaque fois
Devient un peu seul
Ici dans mon esprit
Maintenant, ce ne sont que des débris
Ramasser les morceaux
Prends ce qui ne t'appartient pas
Quand tu prends congé
Maintenant, ce ne sont que des débris
je ne connais pas ces gens
Bienvenue à la ruine
je suis la pièce maîtresse
Qu'est-ce que je fous ?
Laisse-moi
Que je sois
Parce que je suis déjà fatigué
Et perdu
Laisse-moi tranquille
La fête ici et rien là-bas
La fête ici et rien là-bas
La fête ici et rien là-bas
La fête ici et rien là-bas