Plus de titres de Malik Montana
Plus de titres de FT Kings
Description
Producteur : FT Kings
Programmation : FT Kings
Voix : Malik Montana
Compositeur : FT Kings
Auteur : Mosa Ghawsi
Paroles et traduction
Original
Aj, aj, aj, aj!
Kosa wyszła gładko. Aj, aj, aj, aj, aj.
Rękawiczki z maską, żeby zatrzeć ślad. Jeżeli mnie znajdą, nie płacz za mną, mama.
Ja zniknę na kilka -lat. Baj, baj, baj, baj. -Uff.
Przykręcam tłumik do zabawki full automatic. Nie wchodzę w dyskusje. To bezwzględny dyktator, tak jak Muammar
Kaddafi. Za cztery kawałki małolaci tutaj z dymem cię puszczą jak haszysz.
Dzieciaki z bramy potną maczetami. Wystarczy, że krzywo się patrzysz.
Teraz z okna widzę to, o czym śniłem. Więc szkoda mi czasu na sen. Jest- rodzina dzwoni do mnie na
FaceTime i mówi, że jest dumna ze mnie. Chcesz tego, kurwa, czy nie chcesz?
Nie ma mnie w radiu, a słychać mnie wszędzie. Kiedyś nie wierzyli we mnie.
Dzisiaj -wiedzą, że to było ich błędem.
-Chcę dla dzieci być przykładem, ale nie idzie to w parze z biznesem.
Chcę, żeby mieli najlepiej, dlatego dla nich to wszystko przeszedłem. Cierpię, jak płaczesz przeze mnie.
Gonię marzenia po mieście. I tak codziennie. Nie ma mnie w nocy. Nie pytaj, gdzie jestem.
Kosa wyszła gładko. Aj, aj, aj, aj, aj. Rękawiczki z maską, żeby zatrzeć ślad.
Jeżeli mnie znajdą, nie płacz za mną, mama. Ja zniknę na kilka lat.
Baj, baj, -baj, baj.
-Bywają tygodnie, w których nie widzę swoich dzieci i mnie to boli.
Nie rekompensuje mi tego wszystkiego nawet widok płyt diamentowych. Na wszystko zawsze gotowy. Aktywny nocą jak sowy.
Nóż motylkowy wrzucam do Wisły. Znikają do wody.
Nie muszę stać pod tym blokiem, kłócić się o drobne, żebyście o mnie usłyszeli. Myślałeś, że jesteś kotem?
Jak wszedłeś mi w drogę, szybko sprowadziłem do ziemi.
Mieli się towar, a łańcuch się mieni. Osiedla śpiewają moje refreny. Tu kończysz skromnie albo kończysz w celi.
-Przemocą rozwiązujemy problemy.
-Chcę dla dzieci być przykładem, ale nie idzie to w parze z biznesem.
Chcę, żeby mieli najlepiej, dlatego dla nich to wszystko przeszedłem. Cierpię, jak płaczesz przeze mnie.
Gonię marzenia po mieście. I tak codziennie. Nie ma mnie w nocy. Nie pytaj, gdzie jestem.
Kosa wyszła gładko. Aj, aj, aj, aj, aj. Rękawiczki z maską, żeby zatrzeć ślad.
Jeżeli mnie znajdą, nie płacz za mną, mama. Ja zniknę na kilka lat.
Baj, baj, baj, baj.
Traduction en français
Ouais, ouais, ouais !
La faux est sortie sans problème. Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais.
Gants avec masque pour couvrir la trace. S'ils me trouvent, ne pleure pas pour moi, maman.
Je vais disparaître pendant quelques années. Au revoir, au revoir, au revoir. -Ouf.
Je vis le silencieux au jouet entièrement automatique. Je n'entre pas dans les discussions. C'est un dictateur impitoyable, tout comme Mouammar
Kadhafi. Pour quatre mille dollars, les petits gars d'ici vous brûleront comme du haschich.
Les enfants à la porte vous couperont à coups de machette. Tout ce que vous avez à faire est de regarder de travers.
Maintenant, depuis la fenêtre, je vois ce dont j'ai rêvé. Donc je n'ai pas le temps de dormir. C'est - la famille m'appelle
FaceTime et dit qu'elle est fière de moi. Putain, tu le veux ou pas ?
Je ne suis pas à la radio, mais je peux être entendu partout. Avant, ils ne croyaient pas en moi.
Aujourd’hui, ils savent que c’était leur erreur.
-Je veux être un exemple pour les enfants, mais cela ne va pas de pair avec les affaires.
Je veux qu’ils aient le meilleur, c’est pourquoi j’ai fait tout ça pour eux. Je souffre quand tu pleures à cause de moi.
Je poursuis mes rêves dans la ville. Et ainsi chaque jour. Je suis absent la nuit. Ne me demande pas où je suis.
La faux est sortie sans problème. Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais. Gants avec masque pour couvrir la trace.
S'ils me trouvent, ne pleure pas pour moi, maman. Je vais disparaître pendant quelques années.
Au revoir, au revoir, au revoir, au revoir.
-Il y a des semaines où je ne vois pas mes enfants et ça me fait mal.
Même la vue des plaques de diamant ne compense pas tout cela. Toujours prêt à tout. Actif la nuit comme les hiboux.
Je jette le couteau papillon dans la Vistule. Ils disparaissent dans l'eau.
Je n'ai pas besoin de me tenir devant ce bloc, à discuter du changement, pour que vous entendiez parler de moi. Tu pensais que tu étais un chat ?
Quand tu es sur mon chemin, je t'ai rapidement fait tomber.
Les marchandises broient et la chaîne brille. Les quartiers chantent mes refrains. C’est là qu’on se retrouve humble ou qu’on se retrouve en cellule.
-Nous résolvons les problèmes par la violence.
-Je veux être un exemple pour les enfants, mais cela ne va pas de pair avec les affaires.
Je veux qu’ils aient le meilleur, c’est pourquoi j’ai fait tout ça pour eux. Je souffre quand tu pleures à cause de moi.
Je poursuis mes rêves dans la ville. Et ainsi chaque jour. Je suis absent la nuit. Ne me demande pas où je suis.
La faux est sortie sans problème. Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais. Gants avec masque pour couvrir la trace.
S'ils me trouvent, ne pleure pas pour moi, maman. Je vais disparaître pendant quelques années.
Au revoir, au revoir, au revoir.