Plus de titres de Jordan Ward
Plus de titres de COLORS
Description
Producteur : Lido
Chanteur, compositeur et parolier : Jordan Ward
Ingénieur du son : Kai Tsao
Ingénieur mixage, ingénieur mastering : Paul Lorton
Compositeur et parolier : Shaan Ramaprasad
Compositeur et parolier : Elena Pinderhughes
Compositeur et parolier : Luke Titus
Compositeur et parolier : Jermaine Paul
Compositeur et parolier : Mason McMillen
A&R : Tim Glover
Coordinatrice et coordonnatrice : Alyssa Bautista
Coordonnateur et coordonnateur : Marlon Dobbins
Compositeur et parolier : Peder Losnegård
Paroles et traduction
Original
Hey man, I hear you swerving, dog.
Hit that shoulder if you need -to.
-It's getting dark outside, and I've lost my fire. Lost my way back home, now I'm looking for a sign.
Tell me which way to go, I wanna do right. I wanna be used only by the Most High.
Cast my aspirations and ego aside. Chasing them so much, and I barely survived.
Now I'm stuck in this place that I don't recognize. Made me wonder if this was all paved out of lies.
And I asked for this life.
But I feel like a stranger in my own life. Just a stranger in my own life.
For now, I'm a stranger.
Now I'm afraid to go back.
Trying numbing the pain, leaning on my vice.
You can find cheat codes, but in the end, you pay the price.
And in some ways, it's something I'm still so behind. Pushed people away and had nowhere to confide. I can't even heal what
I deal with inside. So I ran to the hills, but now I'm ill and inclined.
Retracing my tracks to get in order to find.
Ooh, and I prayed for this life.
But now I'm just a stranger in my life.
For now, I'm a stranger.
Now I'm afraid to go -back.
-I'm not going backwards, man.
Fuck!
It changed the way. . .
Traduction en français
Hé mec, je t'entends faire un écart, chien.
Frappez cette épaule si vous en avez besoin.
-Il fait noir dehors et j'ai perdu mon feu. J'ai perdu le chemin du retour, maintenant je cherche un panneau.
Dis-moi quelle direction prendre, je veux faire le bien. Je veux être utilisé uniquement par le Très-Haut.
Mettez de côté mes aspirations et mon ego. Je les poursuivais tellement et j'ai à peine survécu.
Maintenant, je suis coincé dans cet endroit que je ne reconnais pas. Je me suis demandé si tout cela n'était pas fondé sur des mensonges.
Et j'ai demandé cette vie.
Mais je me sens comme un étranger dans ma propre vie. Juste un étranger dans ma propre vie.
Pour l'instant, je suis un étranger.
Maintenant, j'ai peur d'y retourner.
J'essaie d'engourdir la douleur, en m'appuyant sur mon vice.
Vous pouvez trouver des codes de triche, mais au final, vous en payez le prix.
Et d’une certaine manière, c’est quelque chose sur lequel je suis encore très en retard. Il repoussait les gens et n'avait nulle part où se confier. Je ne peux même pas guérir quoi
Je m'occupe de l'intérieur. Alors j'ai couru vers les collines, mais maintenant je suis malade et enclin.
Retracer mes traces pour arriver afin de trouver.
Ooh, et j'ai prié pour cette vie.
Mais maintenant, je ne suis plus qu'un étranger dans ma vie.
Pour l'instant, je suis un étranger.
Maintenant, j'ai peur d'y retourner.
-Je ne vais pas reculer, mec.
Putain !
Cela a changé la manière. . .