Plus de titres de Afro Bros
Plus de titres de Billy Dans
Paroles et traduction
Original
Heesje en Breesje en Willy dans op je feestje. De Afro Bros blijven bezig.
Oeioeioeioei! Meisje, je bent veel mooier dan ik dacht.
Voel alleen maar liefde als je naar me lacht. Want meisje, vind je leuk, Ik vind je knap.
Zo'n goed gevoel heb ik nog nooit gehad. Meisje, je bent veel leuker dan ik dacht.
Dat liet je me beseffen na die eerste nacht. Want meisje, wil je voor altijd in mijn hart.
Zo'n mooi gevoel heb ik nog nooit gehad. We gingen lekker stappen, iedereen ging mee.
Opeens zag ik een topper in een feestcafé.
Hadden oogcontact en ik liep heel vlot naar je toe en zei: Oei, je lichaam is hot!
Iedereen wil met me praten, maar ik weet laat haar niet meer los. Zij moet met mij mee.
Haar geur die is zoet en die akka is spits. Ik weet dat je vanavond naast mij ligt.
Meisje, je bent veel mooier dan ik dacht. Voel alleen maar liefde als je naar me lacht.
Want meisje, vind je leuk, Ik vind je knap. Zo'n goed gevoel heb ik nog nooit gehad.
Meisje, je bent veel leuker dan ik dacht. Dat liet je me beseffen na die eerste nacht.
Want meisje, wil je voor altijd in mijn hart. Zo'n mooi gevoel heb ik nog nooit gehad.
Wil jij nog iets te drinken? Geef je alles, lieve schat.
Vlinders in mijn buik heb ik zo lang al niet gehad. Hoe je draait met die akka en gaat op en neer.
Nee, je moet niet stoppen, want ik wil meer.
Draaide je om met mijn hart stond stil. Zo een mooie dame is alles wat ik wil.
Ik vind je zo sexy en je weet dat ik je lust.
Mijn dag is pas gemaakt als ik je heb -gekust. -Meisje, je bent veel mooier dan ik dacht.
Voel alleen maar liefde als je naar me lacht.
Want meisje, vind je leuk, Ik vind je knap. Zo'n goed gevoel heb ik nog nooit gehad.
Meisje, je bent veel leuker dan ik dacht. Dat liet je me beseffen na die eerste nacht.
Want meisje, wil je voor altijd in mijn hart. Zo'n mooi gevoel heb ik nog nooit gehad. Meisje.
Kom maar dichterbij en wees niet bang dat ik je bijt. Meisje, ik zie dat je me verleidt.
Ja, vanavond gaan we kraai, meisje.
Traduction en français
Heesje, Breesje et Willy dansent à votre fête. Les Afro Bros restent occupés.
Ooooooooo ! Fille, tu es bien plus jolie que je ne le pensais.
Ne ressens de l'amour que lorsque tu me souris. Parce que ma fille, je t'aime bien, je pense que tu es beau.
Je n'ai jamais eu un aussi bon sentiment. Fille, tu es beaucoup plus mignonne que je ne le pensais.
Vous m’avez fait comprendre cela après cette première nuit. Parce que ma fille, je te veux dans mon cœur pour toujours.
Je n'ai jamais ressenti une sensation aussi belle. Nous sommes sortis faire une belle promenade, tout le monde nous a rejoint.
Soudain, j'ai vu un gagnant dans un café de fête.
Nous avons eu un contact visuel et je me suis dirigé vers vous très rapidement et vous ai dit : Oups, ton corps est chaud !
Tout le monde veut me parler, mais je ne peux pas la laisser partir. Elle doit venir avec moi.
Son parfum est doux et cet akka est piquant. Je sais que tu seras à côté de moi ce soir.
Fille, tu es bien plus jolie que je ne le pensais. Ne ressens de l'amour que lorsque tu me souris.
Parce que ma fille, je t'aime bien, je pense que tu es beau. Je n'ai jamais eu un aussi bon sentiment.
Fille, tu es beaucoup plus mignonne que je ne le pensais. Vous m’avez fait comprendre cela après cette première nuit.
Parce que ma fille, je te veux dans mon cœur pour toujours. Je n'ai jamais ressenti une sensation aussi belle.
Voulez-vous boire quelque chose? Donne tout, chérie.
Je n'ai pas eu de papillons dans le ventre depuis si longtemps. Comment vous tournez avec cet akka et montez et descendez.
Non, tu ne devrais pas arrêter, parce que j'en veux plus.
Je me suis retourné et mon cœur s'est arrêté. Une belle dame comme ça, c'est tout ce que je veux.
Je pense que tu es si sexy et tu sais que je t'aime bien.
Ma journée n'est pas faite tant que je ne t'embrasse pas. -Fille, tu es bien plus jolie que je ne le pensais.
Ne ressens de l'amour que lorsque tu me souris.
Parce que ma fille, je t'aime bien, je pense que tu es beau. Je n'ai jamais eu un aussi bon sentiment.
Fille, tu es beaucoup plus mignonne que je ne le pensais. Vous m’avez fait comprendre cela après cette première nuit.
Parce que ma fille, je te veux dans mon cœur pour toujours. Je n'ai jamais ressenti une sensation aussi belle. Fille.
Approche-toi et n'aie pas peur que je te morde. Fille, je vois que tu me séduis.
Oui, nous allons chanter ce soir, ma fille.