Plus de titres de Caleb Hearn
Description
Ingénieur de mastering : Joe LaPorta
Producteur, ingénieur, mixeur : Ruslan Odnoralov
Compositeur : Stephen Wrabel
Compositeur : Jesse Thomas
Compositeur : Alexandre Joseph Delicata
Paroles et traduction
Original
Hey, I'm here
I'm staying at a hotel out in Bushwick
I know you haven't seen me in a minute
Mmm
I'm here alone
I don't know how you are or what you're doing
Or if you'd wanna see me going through it
'Cause I am
I know this isn't fair or right
But I'd regret it 'til I die
If I didn't say what's on my mind
Is there a world where I don't have to miss your love
And you're not out there trying to meet someone
'Cause I told you to do that
And it's something I can't take back
Is there a world where I didn't leave that night
Let the credits roll over you and I
I've been thinking 'bout it lately
And it's driving me crazy
Is there a world
And how do I get there?
Say something
You know that my mind can't take the silence
I wanna leave space for you, I'm trying
Mmm
Tell me that you understand
Or tell me that you hate my guts
I can stomach either one
But I still see a world for us
I know this isn't fair or right
But I'd regret it 'til I die
Well I figured maybe I should try
Is there a world where I don't have to miss your love
And you're not out there trying to meet someone
'Cause I told you to do that
And it's something I can't take back
Is there a world where I didn't leave that night
Let the credits roll over you and I
I've been thinking 'bout it lately
And it's driving me crazy
Is there a world
And how do I get there?
(How do I get,How do I get, How do I get)
How do I get there?
(How do I get,How do I get, How do I get)
How do I get there?
(How do I get,How do I get, How do I get)
Tell me how
Tell me how
How do I get there?
(How do I get,How do I get, How do I get)
How do I get there?
(How do I get,How do I get, How do I get)
How do I get there?
(How do I get,How do I get, How do I get)
Is there a world where I don't have to miss your love
And you're not out there trying to find someone
'Cause I told you to do that
Is that something I can take back?
Is there a world where I didn't leave that night
Let the credits roll over you and I
I've been thinking 'bout it lately
And it's driving me crazy
Is there a world
And how do I get there?
Traduction en français
Hé, je suis là
Je loge dans un hôtel à Bushwick
Je sais que tu ne m'as pas vu depuis une minute
Mmmm
je suis ici seul
Je ne sais pas comment tu vas ni ce que tu fais
Ou si tu veux me voir traverser ça
Parce que je le suis
Je sais que ce n'est ni juste ni juste
Mais je le regretterais jusqu'à ma mort
Si je ne disais pas ce que je pense
Y a-t-il un monde où ton amour ne me manquera pas
Et tu n'es pas là pour essayer de rencontrer quelqu'un
Parce que je t'ai dit de faire ça
Et c'est quelque chose que je ne peux pas reprendre
Y a-t-il un monde où je ne suis pas parti cette nuit-là
Laisse le générique rouler sur toi et moi
J'y ai pensé ces derniers temps
Et ça me rend fou
Y a-t-il un monde
Et comment puis-je y arriver ?
Dis quelque chose
Tu sais que mon esprit ne peut pas supporter le silence
Je veux te laisser de la place, j'essaye
Mmmm
Dis-moi que tu comprends
Ou dis-moi que tu détestes mes tripes
Je peux supporter l'un ou l'autre
Mais je vois toujours un monde pour nous
Je sais que ce n'est ni juste ni juste
Mais je le regretterais jusqu'à ma mort
Eh bien, je me suis dit que je devrais peut-être essayer
Y a-t-il un monde où ton amour ne me manquera pas
Et tu n'es pas là pour essayer de rencontrer quelqu'un
Parce que je t'ai dit de faire ça
Et c'est quelque chose que je ne peux pas reprendre
Y a-t-il un monde où je ne suis pas parti cette nuit-là
Laisse le générique rouler sur toi et moi
J'y ai pensé ces derniers temps
Et ça me rend fou
Y a-t-il un monde
Et comment puis-je y arriver ?
(Comment puis-je obtenir, Comment puis-je obtenir, Comment puis-je obtenir)
Comment puis-je y arriver ?
(Comment puis-je obtenir, Comment puis-je obtenir, Comment puis-je obtenir)
Comment puis-je y arriver ?
(Comment puis-je obtenir, Comment puis-je obtenir, Comment puis-je obtenir)
Dis-moi comment
Dis-moi comment
Comment puis-je y arriver ?
(Comment puis-je obtenir, Comment puis-je obtenir, Comment puis-je obtenir)
Comment puis-je y arriver ?
(Comment puis-je obtenir, Comment puis-je obtenir, Comment puis-je obtenir)
Comment puis-je y arriver ?
(Comment puis-je obtenir, Comment puis-je obtenir, Comment puis-je obtenir)
Y a-t-il un monde où ton amour ne me manquera pas
Et tu n'es pas là pour essayer de trouver quelqu'un
Parce que je t'ai dit de faire ça
Est-ce quelque chose que je peux reprendre ?
Y a-t-il un monde où je ne suis pas parti cette nuit-là
Laisse le générique rouler sur toi et moi
J'y ai pensé ces derniers temps
Et ça me rend fou
Y a-t-il un monde
Et comment puis-je y arriver ?