Plus de titres de CoolKid
Plus de titres de RHYDER
Description
Producteur : DaGoats House
Éditeur de musique : MaiDao Music
Compositeur : Hoàng Lê Bảo Minh
Compositeur : Nguyen Quang Anh
Paroles et traduction
Original
G. O. A. T, Minh Du. . .
Cooking F Slim. Nhìn em đẹp hơn khi nở nụ cười trên môi.
Nhưng chỉ toàn nụ buồn khi người ở bên tôi.
Em tìm một ai khác, em cần một vòng tay khác, một chàng trai khác khiến em vui hơn là anh.
Và rồi hàng triệu khúc mắc chỉ vòng quanh vài TikTok và anh đã hiểu rằng. . . Oh my girl!
Em giấu nhiều điều, em chẳng phải anh không biết đâu.
Chỉ là trước khi rời đi lòng anh muốn nói vài lời.
Đừng để ai khiến em khóc thêm nhiều nữa, anh đã từng thế.
Đằng sau cơn mưa sẽ có cầu vồng cùng em trên lối về. Anh chỉ cười thế thôi, ghì chặt khóe môi, vì biết rằng câu chuyện cũng đã rồi.
Nhưng mọi chuyện sẽ đổi, kỷ niệm ghé trôi, giờ này ai đưa ai đôi?
Ah, ah. . .
Và nếu muốn khóc cứ để nước mắt rơi hết đi.
Anh không muốn phải thấy em đứng đấy xe ướt mi thêm vì. . . Em đã cố giấu bao nỗi đau.
Do anh đã cố chấp nên giờ đành phải lạc nhau. Chỉ một vài lời nói vô tình khiến em đau.
Mặt trời không thể thắng được khi cơn giông dần đi tới. Em cần một người mới, một người tốt hơn anh.
Cả bầu trời chuyển tối.
Em đã rất vui khi nhận tình cảm từ anh ta.
Nhưng ngoại trừ anh ra bây giờ tim khác. Anh đành phải chịu thua thôi. Anh có một vài lời muốn nói.
Đừng để ai khiến em khóc thêm nhiều nữa, anh đã từng thế.
Đằng sau cơn mưa sẽ có cầu vồng cùng em trên lối về.
Anh chỉ cười thế thôi, ghì chặt khóe môi, vì biết rằng câu chuyện cũng đã rồi.
Nhưng mọi chuyện sẽ đổi, kỷ niệm ghé trôi, giờ này ai đưa ai đôi?
Ah, ah. . .
Traduction en français
GOAT, Minh Du. . .
Cuisson F Slim. Vous êtes plus belle lorsque vous avez le sourire aux lèvres.
Mais il n'y a que des sourires tristes quand tu es avec moi.
Je cherche quelqu'un d'autre, j'ai besoin d'une autre étreinte, d'un autre gars qui me rend plus heureuse que toi.
Et puis un million de rebondissements autour de quelques TikToks et il a compris. . . Oh ma fille !
Je cache beaucoup de choses, ce n'est pas comme si tu ne le savais pas.
Juste avant de partir, je voulais dire quelques mots.
Ne laissez personne vous faire pleurer davantage, je l'ai déjà fait.
Derrière la pluie, un arc-en-ciel vous accompagnera sur le chemin du retour. Il se contenta de sourire ainsi, en serrant les commissures de ses lèvres, car il savait que l'histoire était terminée.
Mais tout va changer, les souvenirs s'éloigneront, qui amènera qui en couple maintenant ?
Ah, ah. . .
Et si tu as envie de pleurer, laisse couler les larmes.
Je ne veux pas te voir là, avec la voiture mouillée à nouveau. . . J'ai essayé de cacher tant de douleur.
Parce qu'il était têtu, nous devons maintenant nous séparer. Quelques mots involontaires m'ont blessé.
Le soleil ne peut pas gagner lorsque la tempête approche progressivement. J'ai besoin de quelqu'un de nouveau, de quelqu'un de meilleur que toi.
Le ciel tout entier est devenu sombre.
J'étais très heureux de recevoir de l'amour de sa part.
Mais à part toi, mon cœur est différent maintenant. J'ai dû abandonner. J'ai quelques mots à dire.
Ne laissez personne vous faire pleurer davantage, je l'ai déjà fait.
Derrière la pluie, un arc-en-ciel vous accompagnera sur le chemin du retour.
Il se contenta de sourire ainsi, en serrant les commissures de ses lèvres, car il savait que l'histoire était terminée.
Mais tout va changer, les souvenirs s'éloigneront, qui amènera qui en couple maintenant ?
Ah, ah. . .