Plus de titres de tlinh
Plus de titres de Low G
Description
Publié le : 2024-09-18
Paroles et traduction
Original
Cho baby cầm lái cuộc tình
Ở bên anh vừa yên bình vừa thấy xập xình
Chân ga đạp, my baby phóng zìn zìn
Mà không lo gì, my baby ride for me so
Nhớ, nhớ, mọi điều đều nhớ
Love, love, baby, your love
Chẳng còn cớ gì để bỏ lỡ
Chẳng có cái cớ gì để bỏ
Em là một tiểu thư thích nghe nhạc RnB (yeah)
Thích xem meme và thỉnh thoảng xem cả parody
Thỉnh thoảng hơi bất an, nước mắt chảy qua làn mi (ah)
Xong đeo headphone và nghe Chris Brown để cho mình không bị suy (ấy)
Tiểu thư này sưu tầm trong tủ chục đôi J's (hah)
Cộng thêm chắc khoảng năm, sáu đôi Das ba lá (ay)
Áo jersey, đồ oversized thì okay
Nhưng mà kêu mặc thử cái váy thì tìm lại không ra
Em thích có nhiều người để quan tâm và có nhiều bạn ở quanh (ay)
Em nhớ hết sinh nhật họ rồi chờ ngày tặng quà thật nhanh (yeah)
Beanie, sweatshirt trong tủ em thì toàn màu xanh (yeah, yeah, yeah, yeah)
Mặc nó lên, đi với anh, nhìn như thiên thần không có cánh
Tiểu thư được chiều nên đi lượn đêm khá là máu
Hơi ham chơi nhưng tâm trạng cái thì nói chuyện khá là sâu
Lấy JBL, Spotify mở nhạc to
Nhận ra playlist của em bài nào hay thì anh cũng có
Em bắt đầu che mồm cười kiểu ngại ngại
Và nếu em thích bài này thì mình có thể bật lại-lại
Và anh sẽ làm tất cả những gì để em thấy thoải mái
Và có thể nhảy cùng anh, nó chỉ cần theo nhịp phải, trái
Baby, you can bounce to the left (left), bounce to the right (right)
And if you have a crush on me, tell me tonight (night)
Thành phố đổ mưa, ngắm cùng nhau, đấy là vibe
Starbucks và matcha anh vừa order cho cả hai
Chưa quen một em nào mà làm anh vui như em làm
Em biến đống CGV với Circle K thành thiên đàng
Cứ đi date là mắt anh như phản quang (yeah, yeah, yeah)
Vì cứ nhìn lên trên là thành phố này rực sáng
Cho baby cầm lái cuộc tình
Ở bên anh vừa yên bình vừa thấy xập xình
Chân ga đạp, my baby phóng zìn zìn
Mà không lo gì, my baby ride for me so
Nhớ, nhớ, mọi điều đều nhớ
Love, love, baby, your love
Chẳng còn cớ gì để bỏ lỡ
Chẳng có cái cớ gì để bỏ lỡ
Nhớ, cái gì anh cũng nhớ
Love, oh, I wanna be your lover
Cớ gì để bỏ lỡ anh, huh?
Cớ gì để bỏ lỡ anh?
Baby thơm như chíp chíp
Em là đứa con nít nít
Em chỉ muốn được hít baby mỗi ngày
Baby là đồ hypebeast
Em là thằng nhóc rich kid
Order hàng xong ship, ship về nhà em ngay, yeah
Từ đầu em đâu có mê baby nhiều lắm đâu mà nhở?
Baby cốc cốc tim em xong đóng vai là thỏ (ai đấy?)
Cưa rất khéo, em còn chẳng biết từ lúc nào đã đổ
Giờ hướng dẫn sử dụng người yêu baby đã nắm rõ chưa?
Nói những điều dễ nghe
Nhớ handle me with care, yeah
Luôn sẵn sàng đấm bất cứ đứa nào dám khiến cho em bực tức
Vì baby biết em không thích có nếp nhăn ở trán, yeah
Nghĩ ra trăm ngàn câu để khen em (để khen em)
Diễn xong show chạy đến bế em về
Bất cứ khi nào cũng lắng nghe
That's my baby, that's my man
Cho baby cầm lái cuộc tình
Ở bên anh vừa yên bình vừa thấy xập xình
Chân ga đạp, my baby phóng zìn zìn
Mà không lo gì, my baby ride for me so
Nhớ, nhớ, mọi điều đều nhớ
Love, love, baby, your love
Chẳng còn cớ gì để bỏ lỡ
Chẳng có cái cớ gì để bỏ lỡ
Nhớ, cái gì anh cũng nhớ
Love, oh, I wanna be your lover
Cớ gì để bỏ lỡ anh, huh?
Cớ gì để bỏ lỡ anh? Yeah
Cho baby cầm lái cuộc tình
Ở bên anh vừa yên bình vừa thấy xập xình
Chân ga đạp, my baby phóng zìn zìn
Mà không lo gì, my baby ride with me so
Traduction en français
Laisse le bébé prendre le volant de l'amour
Être avec toi est à la fois paisible et chaotique
Appuie sur l'accélérateur, mon bébé tire comme un fou
Ne t'inquiète pas, mon bébé monte pour moi alors
Souviens-toi, souviens-toi, souviens-toi de tout
Amour, amour, bébé, ton amour
Il n'y a aucune raison de rater quelque chose
Il n'y a aucune raison d'arrêter
Je suis une femme qui aime écouter de la musique RnB (ouais)
Aime regarder des mèmes et parfois regarder des parodies
Parfois je suis un peu inquiet, les larmes coulent dans mes yeux (ah)
Ensuite, mettez des écouteurs et écoutez Chris Brown pour ne pas déprimer.
Cette dame collectionne des dizaines de paires de J dans son placard (hah)
Plus probablement environ cinq ou six paires de Das (ay) à trois cartes.
Les chemises en jersey et les vêtements surdimensionnés sont acceptables
Mais quand j'ai demandé à essayer la robe, je ne l'ai pas trouvée
J'aime avoir beaucoup de gens à qui me soucier et avoir beaucoup d'amis autour (oui)
Je me souviens de tous leurs anniversaires et j'attends le jour pour offrir des cadeaux vite (ouais)
Les bonnets et les sweat-shirts dans mon placard sont tous bleus (ouais, ouais, ouais, ouais)
Porte-le, viens avec moi, ressemble à un ange sans ailes
La demoiselle est chouchoutée, donc se promener la nuit est assez sanglant
Un peu étourdi mais d'humeur à parler assez profondément
Obtenez JBL, Spotify, écoutez de la musique forte
Sachant que votre playlist contient de bonnes chansons, je les ai aussi
J'ai commencé à me couvrir la bouche et à rire timidement
Et si tu aimes cette chanson, je peux la réactiver
Et je ferai tout pour que tu te sentes à l'aise
Et pour pouvoir danser avec moi, il suffit de suivre le rythme de droite et de gauche
Bébé, tu peux rebondir à gauche (gauche), rebondir à droite (droite)
Et si tu as le béguin pour moi, dis-le-moi ce soir (soir)
La ville pleut à verse, je la regarde ensemble, c'est l'ambiance
Starbucks et matcha que je viens de commander pour les deux
Je n'ai jamais connu une fille qui me rende heureuse comme toi
Tu as transformé CGV et Circle K en paradis
Chaque fois que je vais à un rendez-vous, mes yeux ont l'impression de réfléchir (ouais, ouais, ouais)
Parce qu'à chaque fois que tu lèves les yeux, cette ville brille
Laisse le bébé prendre le volant de l'amour
Être avec toi est à la fois paisible et chaotique
Appuie sur l'accélérateur, mon bébé tire comme un fou
Ne t'inquiète pas, mon bébé monte pour moi alors
Souviens-toi, souviens-toi, souviens-toi de tout
Amour, amour, bébé, ton amour
Il n'y a aucune raison de rater quelque chose
Il n'y a aucune excuse pour rater quelque chose
Rappelez-vous, je me souviens de tout
Amour, oh, je veux être ton amant
Quelle est ton excuse pour me manquer, hein ?
Quelle est la raison pour laquelle tu me manques ?
Bébé sent les chips
je suis un enfant
Je veux juste respirer bébé tous les jours
Bébé est une bête hype
je suis un enfant riche
Après la commande, expédiez chez moi immédiatement, ouais
Depuis le début, je n’aimais pas vraiment les bébés, n’est-ce pas ?
Bébé frappe mon cœur et joue le rôle du lapin (qui est-ce ?)
La scie était très habile, je ne sais même pas quand elle est tombée
Comprenez-vous maintenant les instructions d'utilisation de Baby Lover ?
Dites des choses faciles à entendre
N'oubliez pas de me traiter avec soin, ouais
Toujours prêt à frapper quiconque ose me mettre en colère
Parce que bébé sait que tu n'aimes pas avoir des rides sur le front, ouais
Pense à cent mille mots pour te louer (pour te louer)
Après le spectacle, j'ai couru pour la ramener à la maison
Écoutez à tout moment
C'est mon bébé, c'est mon homme
Laisse le bébé prendre le volant de l'amour
Être avec toi est à la fois paisible et chaotique
Appuie sur l'accélérateur, mon bébé tire comme un fou
Ne t'inquiète pas, mon bébé monte pour moi alors
Souviens-toi, souviens-toi, souviens-toi de tout
Amour, amour, bébé, ton amour
Il n'y a aucune raison de rater quelque chose
Il n'y a aucune excuse pour rater quelque chose
Rappelez-vous, je me souviens de tout
Amour, oh, je veux être ton amant
Quelle est ton excuse pour me manquer, hein ?
Quelle est la raison pour laquelle tu me manques ? Ouais
Laisse le bébé prendre le volant de l'amour
Être avec toi est à la fois paisible et chaotique
Appuie sur l'accélérateur, mon bébé tire comme un fou
Ne t'inquiète pas, mon bébé monte avec moi alors