Plus de titres de LE SSERAFIM
Description
Publié le : 2022-10-17
Paroles et traduction
Original
Anti-ti-ti-ti-fragile, fragile
Anti-ti-ti-ti-fragile
Anti-ti-ti-ti-fragile, fragile
Antifragile, antifragile
가시밭길 위로 riding, you made me boost up (ah)
거짓으로 가득 찬 party 가렵지도 않아
내 뒤에 말들이 많아
나도 첨 듣는 내 rival
모두 기도해 내 fallin'
그 손 위로, I'ma jump in, yes, gimme that
걸어봐 위엄 like a lion, 눈빛엔 거대한 desire (na-na-na, eh)
더 부어 gasoline on fire, 불길 속에 다시 날아 rising (na-na-na, eh-oh)
잊지 마, 내가 두고 온 toe shoes, 무슨 말이 더 필요해?
무시 마, 내가 걸어온 커리어, I go to ride 'til I die, die
더 높이 가줄게, 내가 바랐던 세계 젤 위에 (ah, ah)
떨어져도 돼, I'm antifragile, antifragile (ah, ah)
난 지금 on my way, 갖다버려 줘 너의 fairy tale (ah, ah)
Now you know my name, I'm antifragile, antifragile
Anti-ti-ti-ti-fragile, fragile
Anti-ti-ti-ti-fragile
Anti-ti-ti-ti-fragile, fragile
Antifragile, antifragile
Lovey, lovey, lovey, dovey, dovey, dovey
멋대로 정하네 나란 애에 대해
I don't know what to say
I can't feel it
뜨거운 관심은 환영
귀여운 질투는 go ahead
줄 달린 인형은, no, thanks
내 미랠 쓸 나의 노래, yeah, gimmе that
걸어봐 위엄 like a lion, 눈빛엔 거대한 desire (na-na-na, eh)
더 부어 gasoline on fire, 불길 속에 다시 날아 rising (na-na-na, eh-oh)
잊지 마, 내가 두고 온 toe shoes, 무슨 말이 더 필요해?
무시 마, 내가 걸어온 커리어, I go to ride 'til I die, die
더 높이 가줄게, 내가 바랐던 세계 젤 위에 (ah, ah)
떨어져도 돼, I'm antifragile, antifragile (ah, ah)
난 지금 on my way, 갖다버려 줘 너의 fairy tale (ah, ah)
Now you know my name, I'm antifragile, antifragile
Anti-ti-ti-ti-fragile, fragile
Anti-ti-ti-ti-fragile
Anti-ti-ti-ti-fragile, fragile
Antifragile, antifragile
We can break it, baby
Rock it, twist it, lock it, baby
All I know is you can't chain me
'Cause I'm gonna break out, gonna, gonna break out, out
We can break it, baby
Rock it, twist it, lock it, baby
All I know is you can't chain me
'Cause I'm gonna break out, gonna, gonna, break out, out (whoa-oh!)
더 높이 가줄게, 내가 바랐던 세계 젤 위에 (ah, ah)
떨어져도 돼, I'm antifragile, antifragile (ah, ah)
난 지금 on my way, 갖다버려 줘 너의 fairy tale (ah, ah)
Now you know my name, I'm antifragile, antifragile
Anti-ti-ti-ti-fragile, fragile
Anti-ti-ti-ti-fragile
Anti-ti-ti-ti-fragile, fragile
Antifragile, antifragile
Traduction en français
Anti-ti-ti-ti-fragile, fragile
Anti-ti-ti-ti-fragile
Anti-ti-ti-ti-fragile, fragile
Antifragile, antifragile
가시밭길 위로 rouler, tu m'as fait booster (ah)
거짓으로 가득 찬 party 가렵지도 않아
내 뒤에 말들이 많아
나도 첨 듣는 내 rival
모두 기도해 내 tomber
그 손 위로, je vais me lancer, oui, donne-moi ça
걸어봐 위엄 comme un lion, 눈빛엔 거대한 désir (na-na-na, hein)
더 부어 l'essence en feu, 불길 속에 다시 날아 qui monte (na-na-na, eh-oh)
Qu'est-ce que tu veux, que sont les chaussures à bout, et qu'est-ce que tu fais?
무시 마, 내가 걸어온 커리어, je vais rouler jusqu'à ma mort, mourir
더 높이 가줄게, 내가 바랐던 세계 젤 위에 (ah, ah)
떨어져도 돼, je suis antifragile, antifragile (ah, ah)
난 지금 en route, 갖다버려 줘 너의 conte de fée (ah, ah)
Maintenant tu connais mon nom, je suis antifragile, antifragile
Anti-ti-ti-ti-fragile, fragile
Anti-ti-ti-ti-fragile
Anti-ti-ti-ti-fragile, fragile
Antifragile, antifragile
Amoureux, amoureux, amoureux, colombe, colombe, colombe
멋대로 정하네 나란 애에 대해
Je ne sais pas quoi dire
je ne peux pas le sentir
뜨거운 관심은 환영
귀여운 질투는 vas-y
줄 달린 인형은, non, merci
내 미랠 쓸 나의 노래, ouais, donne-moi ça
걸어봐 위엄 comme un lion, 눈빛엔 거대한 désir (na-na-na, hein)
더 부어 l'essence en feu, 불길 속에 다시 날아 qui monte (na-na-na, eh-oh)
Qu'est-ce que tu veux, que sont les chaussures à bout, et qu'est-ce que tu fais?
무시 마, 내가 걸어온 커리어, je vais rouler jusqu'à ma mort, mourir
더 높이 가줄게, 내가 바랐던 세계 젤 위에 (ah, ah)
떨어져도 돼, je suis antifragile, antifragile (ah, ah)
난 지금 en route, 갖다버려 줘 너의 conte de fée (ah, ah)
Maintenant tu connais mon nom, je suis antifragile, antifragile
Anti-ti-ti-ti-fragile, fragile
Anti-ti-ti-ti-fragile
Anti-ti-ti-ti-fragile, fragile
Antifragile, antifragile
Nous pouvons le casser, bébé
Bascule-le, tourne-le, verrouille-le, bébé
Tout ce que je sais c'est que tu ne peux pas m'enchaîner
Parce que je vais m'évader, je vais, je vais m'évader, m'évader
Nous pouvons le casser, bébé
Bascule-le, tourne-le, verrouille-le, bébé
Tout ce que je sais c'est que tu ne peux pas m'enchaîner
Parce que je vais m'évader, je vais, je vais, m'évader (whoa-oh !)
더 높이 가줄게, 내가 바랐던 세계 젤 위에 (ah, ah)
떨어져도 돼, je suis antifragile, antifragile (ah, ah)
난 지금 en route, 갖다버려 줘 너의 conte de fée (ah, ah)
Maintenant tu connais mon nom, je suis antifragile, antifragile
Anti-ti-ti-ti-fragile, fragile
Anti-ti-ti-ti-fragile
Anti-ti-ti-ti-fragile, fragile
Antifragile, antifragile