Plus de titres de Olexesh
Description
Producteur, Compositeur : Luci G
Ingénieur mastering, ingénieur mixage : Felix Eschmann
Auteur : Olexesh
Paroles et traduction
Original
Sonne und Beton
Welcome to the concrete jungle
(Scratches) Berlin
Sonne und Beton
From the block where the sun never shine
(Scratches) My city never sleeps
Sonne und Beton
(Scratches) The thief's theme
(Scratches) Hermannplatz Weg is gesperrt
Sonne und Beton
(Scratches) I live where I'm from
(Scratches) I love where I'm from
In Berlin musst du dein
Drecks-Arsch heben und Punkt
Oder du bleibst
Phlegmatisch kleben im Sumpf
Ich lach mich in nem
Benzer Mercedes kaputt
So wie meine Ex-Mathelehrerin kuckt
Kombiwette Stoff in Pakets
Falsche Ecke Ott-Geschäfte
Hier gibts an Ort und Stelle
Wortlos eine Ordungsschelle
Wir leben nach dem Crackspot-Prinzip
Bedeutet immer was zu Essen
Solangs Brechstangen gibt
L-U-V G-Block
Ich bring die Hood auf die Karte
Da wo du lernst von Großen draußen
Nicht durch Dokus auf Arte
Im Viertel zählen nur die Taten
Und nie verpfeifen so wie Schiedsrichter
Bahnhof voll mit Nadeln, Pisse
Oder Tilidin Blister
Fünf Jungs im Viersitzer
Rocks in den Reeboks
Zwei SMS
Und du kriegst Stoff wie am Kiosk
Crewbombings von Tyos
Im Herz Krieg und kein Frieden
Das' für alle Kids aus Vier-Sieben
Gettoblaster Boxerschnitt
Push den Song auf mp3
Laufe durch mein Viertel
Mit Nike 97 Levi's Weiß
Grad mal 6 Uhr morgen
Ich hab Turkeys und wach auf
Ich ruf mein Bruder an und frag ihn
Ob er ne Dosis mir verkauft
Zwischen Sonne und Beton
Häng morgens an der Bong
Ich hab kein Bock auf Schule
Bunker Hasch im Schuhkarton
Die hören im Pausenhof den Song
Und machen sich die Seiten frisch
OL Matador
Press mein Namen in Beton
Sonne und Beton
Welcome to the concrete jungle
(Scratches) Berlin
Sonne und Beton
From the block where the sun never shine
(Scratches) My city never sleeps
Sonne und Beton
(Scratches) The thief's theme
(Scratches) Hermannplatz Weg is gesperrt
Sonne und Beton
(Scratches) I live where I'm from
(Scratches) I love where I'm from
Dis is Sonne und Beton
Endlos Power
Ich renn durch Mauern
Kripo kennt uns
Trauer
Häng bloß
Dauernd
Mit Gangs und
Gaunern
Haki
Der Zwicke-Präsident vom Tower
Von Kollos bis nach G Town
Alles Dreckig und Kaputt
Ich Nehm Ein Zug
Und flieg wie Aladdin
Auf Teppich durch die Hood
Ständig unter Druck
War nie ein Held oder der Gute
Flog von Clay über Rütli
Bis zur Helmholtz Oberschule
30.000 Menschen
Hinter breiten grauen Wänden
Zwischen Blaulicht und Tabletten
Musst du rausgehen und dich retten
Politiker sie lächeln
So falsch wie die Versprechen
Doch ohne Geld zum Essen
Locken überall Verbrechen
B-B-Bangs
Sonne und Beton
Neukölln Babylon
Wenn die Kripos komm'
Fliegen Kilos vom Balkon
Nachtschicht
Sie führen uns zum Abschnitt
Doch sie finden fast nichts
Nur mein Hashstick Lachkick
Blick Richtung Sonne
Steh mit Nikes auf Beton
In meiner Hood verliert dein Wort Gewicht
Wie'n Heissluftballon
Transport über U7
Darbi Express
Brüder werden erwischt
Und sind Jahrelang weg
Vier Sieben
G-G-Gtown heut auf der Leinwand
Schon in den jungen Jahren
Fing hier der Scheiß an
Das erste mal klauen
Die ersten zwei Gramm
Das's made in Neukölln
Nicht made in Taiwan
Chapo ich steh wieder mal im Park
Kunden rufen an und liefer nach Bedarf
Caprisonne und Beton
Platten Hasch rollen Songs machen
Der Döner wird geteilt
Was sollen wir sonst machen
Keine Perspektive kuck sie steigern meine Miete
Doch ich lass mich nicht verdrängen
Meine Heimat meine Liebe
Vier Vier Siebener im 7er mit Schiebedach
Jetzt sieht mein Lehrer mich in Kino
Glaub dass hätt' er nie gedacht
Sonne und Beton
Welcome to the concrete jungle
(Scratches) Berlin
Sonne und Beton
From the block where the sun never shine
(Scratches) My city never sleeps
Sonne und Beton
(Scratches) The thief's theme
(Scratches) Hermannplatz Weg is gesperrt
Sonne und Beton
(Scratches) I live where I'm from
(Scratches) I love where I'm from
Dis is Sonne und Beton
Klick-Klick Zelle geht zu
Schnürsenkel Adidas Boost
Denn ich flüchte wieder
Renne wieder
Sorry aber Sohn wurde Drogendealer
Keine Arbeit wegen rote Stich auf Passport
Schweigen is Gold
Unser Slang Gun-Talk
Keine Fingerabdrücke am Tatort
Ermitteln zivil
Sie kriegen mich nie
OhOh
Treppenhaus
Hausmeister V-Mann
Altbau Hinterhof
Neukölln Nord Razzia
Draußen schneit's
Yayo-Night
Wetter kalt
Paar Huper heizt
Oh
Isyan Duman
Hot Glocks
Hotbox
Euer Hass macht mich härter
OhOh
Krümel Ott Depression Grinder
Hayat geht weiter
Bruder ich Fackel nicht
Ich drücke sechs mal
Und sitze taubstumm rum im Gerichtssaal
Auf deine Frage gibt es ne Antwort
Haben wir Hunger mach ich dich bankrott
Betreten wir den Saal ist deine Clique stumm
Weil alle wissen wir sind stark
K im Mittelpunkt
Gun-Talk
Besser nimm deine Waffe mit
Weil Dumm-Dumm im Magazin
Redet Tacheles
Sonne und Beton
Sonne und Beton
Du siehst keine Sonne wenn ich komm'
Bekommst nen Gong wie von der Bong
Oldschool represent
Wie jeder der noch Schlecker kennt
Wie Kassettendeck im Benz
Nase die von Peppen brennt
Abgebrannt wie letztes Hemd
Nicht mal Geld für Second-Hand
Es macht für mich nicht mal mehr Sinn
Vor den Bullen wegzurennen
Jungs aus'm Viertel
Die kein Grund brauchen zum pöbeln
Sich auf Dealer so wie Fliegen
Auf'n Hundehaufen stürzen
Sonne und Beton
Welcome to the concrete jungle
(Scratches) Berlin
Sonne und Beton
From the block where the sun never shine
(Scratches) My city never sleeps
Sonne und Beton
(Scratches) The thief's theme
(Scratches) Hermannplatz Weg is gesperrt
Sonne und Beton
(Scratches) I live where I'm from
(Scratches) I love where I'm from
Dis is Sonne und Beton
(Scratches) Cruise rum in der Stadt
Hermannplatz Weg ist gesperrt
(Scratches) I live where I'm from
(Scratches) I love where I'm from
Dis is Sonne und Beton
Traduction en français
Soleil et béton
Bienvenue dans la jungle du béton
(Scratch) Berlin
Soleil et béton
Du bloc où le soleil ne brille jamais
(Rayures) Ma ville ne dort jamais
Soleil et béton
(Rayures) Le thème du voleur
(Rayures) Le chemin Hermannplatz est fermé
Soleil et béton
(Rayures) Je vis d'où je viens
(Rayures) J'aime d'où je viens
A Berlin, il faut avoir le vôtre
Lifting du cul sale et règles
Ou tu restes
Rester flegmatiquement dans le marais
je ris tout seul
Benzer Mercedes en panne
À quoi ressemble mon ancien professeur de mathématiques
Tissu de pari combiné en paquets
Mauvais coin des magasins Ott
Ici vous pouvez le trouver sur place
Une cloche d'ordre sans paroles
Nous vivons selon le principe Crackspot
Signifie toujours quelque chose à manger
Tant qu'il y a des pieds de biche
Bloc L-U-V G
Je mets le capot sur la carte
Où vous apprenez de gens formidables à l'extérieur
Pas à travers les documentaires sur Arte
Dans le quartier, seules les actions comptent
Et ne sifflez jamais comme le font les arbitres
Gare pleine d'aiguilles, de pisse
Ou blister Tilidine
Cinq garçons dans un quatre places
Des roches dans les Reeboks
Deux SMS
Et tu reçois des trucs comme si c'était au kiosque
Bombardements de l'équipage de Tyos
Dans le coeur il y a la guerre et pas de paix
C'est pour tous les enfants de Four-Seven
Coupe boxeur Gettoblaster
Poussez la chanson en mp3
Promenez-vous dans mon quartier
Avec Nike 97 Levi's Blanc
Juste 6 heures du matin demain
J'ai des dindes et je me réveille
Je vais appeler mon frère et lui demander
S'il me vend une dose
Entre soleil et béton
Frappez le bang le matin
Je n'ai pas envie d'aller à l'école
Haschich de bunker dans une boîte à chaussures
Ils entendent la chanson dans la cour de récréation
Et rafraîchir les pages
Matador de l'OL
Inscris mon nom dans le béton
Soleil et béton
Bienvenue dans la jungle du béton
(Scratch) Berlin
Soleil et béton
Du bloc où le soleil ne brille jamais
(Rayures) Ma ville ne dort jamais
Soleil et béton
(Rayures) Le thème du voleur
(Rayures) Le chemin Hermannplatz est fermé
Soleil et béton
(Rayures) Je vis d'où je viens
(Rayures) J'aime d'où je viens
C'est du soleil et du béton
Une puissance infinie
Je cours à travers les murs
La police nous connaît
Deuil
Accroche-toi
Permanent
Avec des gangs et
Escrocs
Haki
Le président de Zwicke depuis la tour
De Kollos à G Town
Tout est sale et cassé
je prendrai un train
Et voler comme Aladdin
Sur le tapis à travers le capot
Constamment sous pression
Je n'ai jamais été un héros ou un gentil
Vol de Clay via le Grütli
Jusqu'au lycée Helmholtz
30 000 personnes
Derrière de larges murs gris
Entre lumière bleue et tablettes
Tu dois sortir et te sauver
Les politiciens ils sourient
Aussi faux que les promesses
Mais pas d'argent pour manger
Attirer le crime partout
B-B-Bangs
Soleil et béton
Neukölln Babylone
Quand la police arrive
Des kilos s'envolent du balcon
Quart de nuit
Ils nous conduisent à la section
Mais ils ne trouvent presque rien
Juste mon coup de rire au hashstick
Vue vers le soleil
Tenez-vous sur du béton en Nikes
Dans mon quartier ta parole perd du poids
Comme une montgolfière
Transports via U7
Darbi Express
Les frères se font prendre
Et je suis parti depuis des années
Quatre sept
G-G-Gtown à l'écran aujourd'hui
Même à un jeune âge
C'est là que la merde a commencé
Voler pour la première fois
Les deux premiers grammes
C'est fabriqué à Neukölln
Non fabriqué à Taiwan
Chapo, je suis à nouveau debout dans le parc
Les clients appellent et livrent au besoin
Capri soleil et béton
Des disques roulants qui font des chansons de hash
Le kebab se partage
Que devrions-nous faire d’autre ?
Aucun prospect ne regarde, ils augmentent mon loyer
Mais je ne me laisserai pas repousser
Ma maison, mon amour
Quatre Quatre Sept dans la Série 7 avec toit ouvrant
Maintenant mon professeur me voit au cinéma
Je ne pense pas qu'il aurait jamais pensé ça
Soleil et béton
Bienvenue dans la jungle du béton
(Scratch) Berlin
Soleil et béton
Du bloc où le soleil ne brille jamais
(Rayures) Ma ville ne dort jamais
Soleil et béton
(Rayures) Le thème du voleur
(Rayures) Le chemin Hermannplatz est fermé
Soleil et béton
(Rayures) Je vis d'où je viens
(Rayures) J'aime d'où je viens
C'est du soleil et du béton
La cellule clic-clic se ferme
Lacets Adidas Boost
Parce que je m'enfuis encore
Courez à nouveau
Désolé mais mon fils est devenu trafiquant de drogue
Pas de travail à cause d'un point rouge sur le passeport
Le silence est d'or
Notre discours d'argot
Aucune empreinte digitale sur les lieux du crime
Enquêter civilement
Ils ne m'auront jamais
Oh oh
Escalier
Gardien V-man
Cour arrière d'un ancien bâtiment
Raid Neukölln Nord
Il neige dehors
Yayo nuit
Temps froid
Paire de cornes chauffe
Ooh
Isyan Duman
Glocks chauds
Hotbox
Ta haine me rend plus dur
Oh oh
Broyeur de dépression Crumb Ott
Hayat passe à autre chose
Frère, je n'incendie pas
J'appuie six fois
Et rester sourd et muet dans la salle d'audience
Il n'y a pas de réponse à votre question
Si nous avons faim, je te mettrai en faillite
Quand nous entrons dans la salle, ta clique est silencieuse
Parce que tout le monde sait que nous sommes forts
K au centre
Discussion sur les armes à feu
Tu ferais mieux de prendre ton arme avec toi
Parce que c'est stupide dans le magazine
Tacheles parle
Soleil et béton
Soleil et béton
Tu ne verras pas le soleil quand je viendrai
Tu as un gong comme un bang
Représentation de la vieille école
Comme tous ceux qui connaissent encore Schlecker
Comme une platine cassette dans une Benz
Le nez qui brûle de Peppen
Brûlé comme une dernière chemise
Même pas d'argent pour de l'occasion
Cela n'a même plus de sens pour moi
Pour fuir les flics
Garçons du quartier
Ils n'ont pas besoin d'une raison pour intimider
Attirez les dealers comme des mouches
Tomber sur un tas de chiens
Soleil et béton
Bienvenue dans la jungle du béton
(Scratch) Berlin
Soleil et béton
Du bloc où le soleil ne brille jamais
(Rayures) Ma ville ne dort jamais
Soleil et béton
(Rayures) Le thème du voleur
(Rayures) Le chemin Hermannplatz est fermé
Soleil et béton
(Rayures) Je vis d'où je viens
(Rayures) J'aime d'où je viens
C'est du soleil et du béton
(Rayures) Croisière en ville
Hermannplatz Weg est fermé
(Rayures) Je vis d'où je viens
(Rayures) J'aime d'où je viens
C'est du soleil et du béton